# قطب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قطب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قطب

قُطْبُ الرَّحى فيه ثلاث لغات: قُطْبُ وقَطْبُ وقِطابُ. والقُطْبُ: كوكبٌ بين الجدي والفرقدين يدور عليه الفَلَك. وفلانٌ قُطْبُ بني فلانٍ، أي سيِّدهم الذي يدور عليه أمرُهم. وصاحب الجيش قُطْبُ رحَى الحرب. والقُطْبَةُ: نَصْلُ الهدف. وتقول: جاء القومُ قاطبةً، أي جميعاً؛ وهو اسمٌ يدل على العموم. ابن الأعرابيّ: القَطيبَةُ: ألبان الإبل والغنم يُخْلطان. وقَطَبَ الشرابَ وأقْطَبَهُ بمعنًى، أي مزَجه؛ والاسم القِطابُ. والقَطْبُ أيضاً: القطع، ومنه قطابُ الجَيْبُ. والقَطْبُ: أن تُدْخل إحدى عُرْوَتَي الجُوالق في الأخرى ثم تَثْنيها مرَّةً أخرى، فإن لم تَثْنها فهو السَلْق. وتقول أيضاً: قَطَبَ بين عينيه، أي جمع، فهو رجلٌ قَطوبٌ. وقَطَّبَ وجهَه تقطيباً، أي عبس.

### Türkçe

**قُطْبُ الرَّحى**’da üç lugat vardır: **قُطْبُ** ve **قَطْبُ** ve **قِطابُ**. Ve **القُطْبُ**: **الجدي** ile **الفرقدين** arasında bir yıldızdır; felek onun üzerinde döner. Ve falan, falan oğullarının **قُطْبُ**’udur; yani işleri onun üzerinde dönen efendileridir. Ve ordunun sahibi, savaş değirmeninin **قُطْبُ**’udur. Ve **القُطْبَةُ**: hedefin ucu (ok ucu). Ve dersin: kavim **قاطبةً** geldi; yani hep birlikte; ve o, umumiliğe delalet eden bir isimdir. İbnü’l-A‘râbî: **القَطيبَةُ**: develerin ve koyunların sütleri karıştırılır. Ve içeceği **قَطَبَ** ve onu **أقْطَبَهُ** bir manada; yani onu karıştırdı; isim **القِطابُ**’dur. Ve **القَطْبُ** ayrıca: kesmedir; ondan **قطابُ الجَيْبُ**. Ve **القَطْبُ**: **الجُوالق**’ın iki halkasından birini ötekine sokman, sonra onu bir kere daha katlamandır; eğer onu katlamazsan o **السَلْق**’tır. Ve yine dersin: iki gözünün arasını **قَطَبَ**; yani topladı; o hâlde o, **قَطوبٌ** bir adamdır. Ve yüzünü **قَطَّبَ** **تقطيباً**; yani surat astı.
