# قطر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: قطر

* ق ط ر * * القَطْرُ * المطر وهو أيضا جمع * قَطْرةٍ * و * قَطَرَ * الماء وغيره من باب نصر و * قَطَرَةُ * غيره يتعدى ويلزم و * قَطَرَانُ * الماء بفتح الطاء و * القَطِرَانُ * الذي هو الهناء بكسرها و * قَطَرَ * البعير طلاه بالقطران وبابه نصر فهو * مَقْطُورٌ * وربما قالوا * مُقَطْرَنٌ * و * القُطْرُ * بالضم الناحية والجانب وجمعه * أقْطَار * و * القِطْرُ * بوزن الفِطرِ النحاس ومنه قوله تعالى ﴿سرابيهلم من قِطْرآن﴾ في قراءة بعضهم و * القِطَارُ * بالكسر قطار الإبل والجمع * قُطُرٌ * بضمتين و * قُطُراتٌ * بضمتين أيضا و * القُطَارةُ * بالضم ما قطر من الحب ونحوه و * تَقْطِيرُ * الشيء إسالته قطرة قطرة و * القَنْطَرَةُ * الجسر و * القِنْطارُ * معيار قيل هو ألف ومائتا أوقية وقيل مائة وعشرون رطلا وقيل ملء مسك ثور ذهبا وقيل غير ذلك والله أعلم ومنه قولهم * قَناطِيرُ مُقَنْطَرةٌ

### Türkçe

* ق ط ر * * **القَطْرُ** * yağmurdur; o, ayrıca **قَطْرةٍ**’nin cem‘idir. Ve **قَطَرَ** su ve başkası, نصر bâbındandır. Ve **قَطَرَةُ** başkası (için) müteaddî olur ve lâzım olur. Ve suyun **قَطَرَانُ**’ı, طاء’nın fethi iledir. Ve **القَطِرَانُ** ki o, الهناء’dır, onun kesri iledir. Ve **قَطَرَ** deve: onu katranla sıvadı; onun bâbı نصر’dır; o hâlde o **مَقْطُورٌ**’dur. Ve bazen **مُقَطْرَنٌ** dediler. Ve **القُطْرُ** zamme ile, nâhiye ve yandır; onun cem‘i **أقْطَار**’dır. Ve **القِطْرُ** فِطر vezninde, bakırdır; ondan, Yüce Allah’ın sözü: ﴿سرابيهلم من **قِطْرآن**﴾ bazılarının kıraatinde. Ve **القِطَارُ** kesre ile, develerin katarıdır; cem‘i **قُطُرٌ** iki zamme iledir; ve **قُطُراتٌ** iki zamme ile de (böyledir). Ve **القُطَارةُ** zamme ile, tane ve benzerinden damlayan şeydir. Ve bir şeyin **تَقْطِيرُ**’i, onu damla damla akıtmaktır. Ve **القَنْطَرَةُ** köprüdür. Ve **القِنْطارُ** bir ölçüdür; denildi ki o, bin iki yüz ukiyedir; ve denildi ki yüz yirmi ratldır; ve denildi ki bir öküz derisi dolusu altındır; ve denildi ki bunun dışında (başka şeydir); Allah daha iyi bilir. Ve ondan, onların sözü: **قَناطِيرُ مُقَنْطَرةٌ**.
