# قطر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: قطر

قَطَرَ
1 قَطَرَ ذ , (S, Mgh, Msb, K,) aor. قَطُرَ , (S, Msb,) inf. n. قَطْرٌ and قَطَرَانٌ (S, Mgh, Msb, K) and قُطُورٌ; (K;) [and in an intensive sense, تَقْطَارٌ (see a verse cited voce غُسْلٌ);] and ↓ اقطر; (AHn, TA;) and ↓ تقاطر; (Msb, TA;) said of water, (S, Mgh, Msb, K,) and of tears, (K,) or other fluid, (S, * TA,) [It dropped, dripped, or fell in drops;] it flowed (Mgh, Msb, TA) drop by drop. (Msb.) ― -b2- It occurs in a trad. as signifying قَطَرَ عَرَقًا, or بَوْلًا, [He let fall sweat, or urine, in drops,] in which each subst, is in the accus. case as a specificative: said of a person in intense awe or fear. (Mgh.) ― -b3- قَطَرَ الصَّمْغُ مِنَى الشَّجَرَةِ The gum [exuded in drops or] came forth from the tree. (TA.) ― -b4- قَطَرَتِ اسْتُهُ i. q. مَصَلَت [His anus voided excrement in drops]. (K.) -A2- قَطَرَ فِى الأَرْضِ inf. n. قُطُورٌ, (tropical:) He went away into the country, or in the land; (S, K; *) and hastened; (K, * TA;) as also مَطَرَ, inf. n. مُطُورٌ. (TA.) -A3- قَطَرَهُ, (As, S, Mgh, Msb, K,) [aor. قَطُرَ ,] inf. n. قَطْرٌ; (Mgh;) and ↓ اقطرهُ, (Mgh, Msb, K,) inf. n. اـِقْطَارٌ; (Msb;) or the latter but not the former accord. to AZ; (Msb;) and ↓ قطّرهُ, (S, Mgh, Msb, K,) inf. n. تَقْطِيرٌ; (S, Mgh, Msb;) He (God, K, or a man, S, Msb) made it (namely water &c.) [to drop, drip, dribble, or fall in drops;] to flow (S, Msb, TA) drop by drop: (S, Msb:) he poured it out, or forth. (Mgh.) You say قَطَرْتُ المَآءَ فِى الحَلْقِ, and أَقْطَرْتُهُ, and قَطَّرْتُهُ, [He made the water to fall drop by drop into the throat.] (Msb.) ― -b2- مَا قَطَرَكَ عَلَيْنَا (tropical:) What hath poured thee (مَا صَبَّكَ) upon us? (TA.) ― -b3- قَطَرَ فُلَانًا, (Lth, K,) inf. n. قَطْرٌ, (Lth,) (assumed tropical:) He prostrated such a one with vehemence. (Lth, K.) [Perhaps this is from قُطْرٌ, signifying the “ side; ” and if so it is not tropical. See also 2.] ― -b4- قَطَرَ الثَّوْبَ (tropical:) He sewed the garment, or piece of cloth. (IAar, K.) -A4- قَطَرَ الاـِبِلَ, (Msb, K,) aor. قَطُرَ , (Msb,) inf. n. قَطْرٌ; (Msb, K;) and ↓ قطّرها, (S, Msb, K,) inf. n. تَقْطِيرٌ; (S;) but this has an intensive signification; (Msb;) and ↓ اقطرها; (K;) but this [says SM] I do not find in the [other] lexicons; Az and ISd mention only the first and second; (TA;) He disposed the camels in a file, string, or series; (S, * Msb;) he placed the camels near, one to another, in a file, string, or series; (K;) [and tied the halter of each, except the first, to the tail of the next before it.] It is said in a proverb, الجَلَبَ ↓ النُّفَاضُ يَقَطِّرُ The failure of provisions causes the camels, driven or brought from one place to another, to be disposed in files for sale. (S.) -A5- قَطَرَ البَعِيرَ He smeared the camel with قَطِرَان [or tar]. (S, Msb.)

قطّرهُ
2 قطّرهُ ذ : see 1. ― -b2- بِهِ تَقْطِيرٌ [He has a dribbling of his urine] is said of a man who cannot retain his urine, (Mgh, K, *) by reason of cold affecting the bladder. (TA.) -A2- قطّر الاـِبِلَ: see 1. -A3- طَعَنَهُ فَقَطَّرَهُ (inf. n. تَقْطِيرٌ, S) He pierced him [with his spear] and threw him down on one of his sides. (S, Msb.) And قطّرهُ فَرَسُهُ; in the copies of the K قطّرهُ عَلَى فَرَسِهِ, but this is a mistake; (TA;) and ↓ اقطرهُ; and بِه ↓ تقطّر; (K;) vulgarly تَقَنْطَرَ بِهِ; (TA;) His horse threw him down on one of his sides. (K, * TA.) See قُطْرٌ: see also 1. -A4- قطّر ثَوْبَهُ, inf. n. as above, He fumigated his garment with قُطْر, i. e., aloes-wood. (K.)

اقطر
4 اقطر ذ : see 1. ― -b2- It was time for it to drop, drip, or fall in drops; it was ready, or near, to drop, &c.; expl. by حَانَ لَهُ أَنْ يَقْطُرَ, (S,) and حَانَ أَنْ يَقْطُرَ. (K.) -A2- اقطرهُ: see 1. -A3- اقطر الاـِبِلَ: see 1. -A4- اقطرهُ فَرَسُهُ: see 2.

تقطّر
5 تقطّر ذ , quasi-pass. of 2, [It was made to drop, drip, or fall in drops; &c. See an ex. in a verse cited voce تَسَقَّى. ― -b2- ] He fell [upon his side]. (S.) ― -b3- تقطّر بِهِ فَرَسُهُ: see 2. -A2- تقطّرت She fumigated herself with قُطْر, i. e., aloes-wood. (K.)

6 تَقَاْطَرَ see 1. -A2- تقاطر القَوْمُ (tropical:) The people came in consecutive companies; from قِطَارُ الاـِبِلِ. (S, TA.) And hence also, تقاطرت كُتُبُ فُلَانٍ (tropical:) [The books, or letters, of such a one followed one another in a regular series]. (TA.)

استقطرهُ
10 استقطرهُ ذ He sought, or desired, its dropping, or dripping, or flowing; [endeavoured to make it drop, or drip;] expl. by رَامَ قَطَرَانَهُ, (K, TA,) i. e., سَيَلَانَهُ. (TA.) ― -b2- استقطر مَعْرُوفًا [He sought, or demanded, bounty, as it were drop by drop]. (K in art. نض.)

قَنْطَرَ
Q. Q. 1 قَنْطَرَ ذ : see art. قنطر.

تَقَنْطَرَ
Q. Q. 2 تَقَنْطَرَ ذ : see art. قنطر.

قَطْرٌ
قَطْرٌ ذ [Drops;] pl. of قَطْرَةٌ: (S:) [or rather a coll. gen. n., having this signification; or] what drops, (K,) of water &c.: (TA:) n. un. قَطْرَةٌ; (K;) which signifies a drop: (Msb:) pl. of the former, قِطَارٌ: (K:) and of the latter, قَطَرَاتٌ. (Msb.) [See also قُطَارَةٌ.] You say سَالَ قَطْرَةً قَطْرَةً It flowed drop by drop. (Msb.) ― -b2- Rain: (S, Msb:) n. un. قَطْرَةٌ [signifying a rain; a shower of rain]: (Msb:) pl. of the former, قِطَارٌ. (S.)

قُطْرٌ
قُطْرٌ ذ A side, part, portion, quarter, tract, or region, (S, Msb, K,) of the heavens, and of the earth; (TA;) as also قُتْرٌ (S, K, art. قتر,) and قُتُرٌ: (K, ibid.) either side of a man: pl. أَقْطَارٌ. (S, Msb, K.) You say أَلْقَاهُ على احد قُطْرَيْهِ He threw him down on one of his sides. (S, * Msb, * K, * TA.) And لَا أَدْرِى عَلَى أَىِّ قُطْرَيْهِ يَقَعُ [I know not on which of his two sides he will fall; i. e., what will be his final state]. (JK.) And the pl. signifies The outer parts or regions (نَوَاحٍ) of a horse, and of a camel: the prominent parts of a horse, such as the withers (الكَاثِبَة) and the rump: the prominent parts of the upper portions of a camel, and of a mountain. (TA.) ― -b2- فُطْرُ دَائِرَةٍ [The diameter of a circle;] a straight line extending from one side of a circle to the other side so that its middle falls upon the centre (KT.) [But this is app. post-classical.] -A2- قُطْرٌ (S, K) and ↓ قُطُرٌ (S) Aloes-wood with which one fumigates. (S, K.)

قِطْرٌ
قِطْرٌ ذ (S, Mgh, Msb, K) and ↓ قَطِرٌ (ISk, TA) Copper, or brass: (S, Mgh, Msb:) so in the Kur [xiv. 51, accord. to one reading,] مِنْ قِطْرٍ آنٍ (S,) or مِنْ قَطِرٍ آنٍ, accord. to the reading of I'Ab, meaning, of copper, or brass, in the utmost state of heat: (TA:) [but the common reading is مِنْ قَطِرَانٍ:] or copper, or brass, in a state of fusion: (K:) so in the Kur, xxxiv. 11 (TA) [and xviii. 95]: or a certain kind thereof: (K:) or molten iron: (Mgh, Msb:) and anything that drops or flows (يَقْطُرُ) by fusion or melting, like water. (Mgh.)

قَطِرٌ
قَطِرٌ ذ : see قِطْرٌ.

قُطُرٌ
قُطُرٌ ذ : see قُطْرٌ.

قَطْرَةٌ
قَطْرَةٌ ذ : see قَطْرٌ, in two places.

قَطِرَانٌ
قَطِرَانٌ ذ (S, Msb, K) and قِطْرَانٌ (Msb, K) and قَطْرَانٌ (K) [Tar, or liquid pitch;] what exudes from the tree called أَبْهَل, [or juniper, or the species of juniper called savin, both of which have this name in the present day,] (Msb, K, * TA,) and from the أَرْز [or pine-tree], and the like, (K, TA,) when subjected to the action of fire; (lit. when cooked;) used for smearing [mangy] camels, (Msb, TA,) &c.; (Msb;) i. q. هِنَآءٌ. (S.) [See also زِفْتٌ.]

قُطَارٌ
قُطَارٌ ذ A cloud, (K,) or rain, (TA,) having large drops. (K, TA.)

قِطَارٌ
قِطَارٌ ذ A file, string, or series, of camels; a number of camels disposed in one series; (JK, Msb, K; *) one behind another; (JK;) [the halter of each, except the first, being tied to the tail of the next before it:] and the poet Abu-n-Nejm speaks of a قِطَار of ants: (S:) of the measure فِعَالٌ in the sense of the measure مَفْعُولٌ: (Msb:) pl. قُطُرٌ (S, Msb) and, (S,) or pl. pl., (Msb,) قُطُرَاتٌ; (S, Msb;) vulg. قِطَارَاتٌ. (TA.)

قَطُورٌ
قَطُورٌ ذ and مِقْطَارٌ A cloud having many drops, or much rain. (Th, AAF, K.)

قُطَارَةٌ
قُطَارَةٌ ذ What drops, or drips, (مَا قَطَرَ,) from a jar (حُبّ) and the like: (Lh, S:) or from a thing. (K.) See also قَطْرٌ. ― -b2- A small quantity of water. (Lh, K. *) Ex. فِى الاـِنَآءِ قُطَارَةٌ مِنْ مَآءٍ In the vessel is a little water. (Lh.)

قَاطِرٌ
قَاطِرٌ ذ Any gum that exudes in drops, or comes forth, (يَقْطُرُ,) from trees. (IDrd, K. *) ― -b2- القّاطِرُ المَكِّىُّ: see دَمٌ in art. دمو. ― -b3- A camel whose urine continually dribbles. (S, K.)

قَنْطَرَةٌ
قَنْطَرَةٌ ذ and قِنْطَارٌ &c.: see art. قنطر.

مِقْطَرَةٌ
مِقْطَرَةٌ ذ [A kind of stocks]: see عِلْبَةٌ and فَلَقٌ.

مَقْطُورٌ
مَقْطُورٌ ذ . ― -b2- أَرْضٌ مَقْطُورَةٌ Land rained upon. (K, TA.) -A2- بَعِيرٌ مَقْطُورٌ, and ↓ مُقَطْرَنٌ, (S, K,) the latter after the form of the original [قَطِرَانٌ], (S, TA.) A camel smeared with قَطِرَان [or tar]. (S, K.)

مُقَطْرَنٌ
مُقَطْرَنٌ ذ : see مَقْطُورٌ.

### Türkçe

**قَطَرَ**
1 **قَطَرَ** ذ, (S, Mgh, Msb, K,) muzâri‘i **قَطُرَ**, (S, Msb,) mastarı **قَطْرٌ** ve **قَطَرَانٌ** (S, Mgh, Msb, K) ve **قُطُورٌ**; (K;) [ve şiddetli (mübalağalı) bir mânada, **تَقْطَارٌ** (bk. **غُسْلٌ** maddesinde zikredilen bir beyit);] ve ↓ **اقطر**; (AHn, TA;) ve ↓ **تقاطر**; (Msb, TA;) su hakkında, (S, Mgh, Msb, K,) ve gözyaşları hakkında, (K,) yahut başka bir akışkan hakkında, (S, * TA,) [damladı, sızdı, yahut damlalar hâlinde düştü;] damla damla aktı. (Mgh, Msb, TA) (Msb.) ― -b2- Bir hadiste **قَطَرَ عَرَقًا**, yahut **بَوْلًا** mânasında vârid olur; [ter yahut idrarı damlalar hâlinde düşürdü;] bunda her iki isim, temyiz olarak mansuptur: şiddetli heybet yahut korku içindeki kişi hakkında söylenir. (Mgh.) ― -b3- **قَطَرَ الصَّمْغُ مِنَى الشَّجَرَةِ** Sakız [damlalar hâlinde sızdı yahut] ağaçtan çıktı. (TA.) ― -b4- **قَطَرَتِ اسْتُهُ** yani **مَصَلَت** [makadı dışkıyı damlalar hâlinde çıkardı]. (K.)

-A2- **قَطَرَ فِى الأَرْضِ** mastarı **قُطُورٌ**, (mecaz:) kır(a), yahut memlekette/arzda uzaklaştı; (S, K; *) ve acele etti; (K, * TA;) bunun gibi **مَطَرَ**, mastarı **مُطُورٌ**. (TA.)

-A3- **قَطَرَهُ**, (As, S, Mgh, Msb, K,) [muzâri‘i **قَطُرَ**,] mastarı **قَطْرٌ**; (Mgh;) ve ↓ **اقطرهُ**, (Mgh, Msb, K,) mastarı **اـِقْطَارٌ**; (Msb;) yahut AZ’ye göre ikincisi var da birincisi yoktur; (Msb;) ve ↓ **قطّرهُ**, (S, Mgh, Msb, K,) mastarı **تَقْطِيرٌ**; (S, Mgh, Msb;) O (Allah, K, yahut bir insan, S, Msb) onu (yani su vb.) [damlatır, sızdırır, damla damla akıtır yahut damlalar hâlinde düşürür] kıldı; (S, Msb, TA) damla damla akıttı: (S, Msb:) onu döktü yahut akıttı. (Mgh.) **قَطَرْتُ المَآءَ فِى الحَلْقِ**, ve **أَقْطَرْتُهُ**, ve **قَطَّرْتُهُ** dersin; [suyu boğaza damla damla düşürdü]. (Msb.) ― -b2- **مَا قَطَرَكَ عَلَيْنَا** (mecaz:) Seni (yani **مَا صَبَّكَ**) üzerimize ne döktü? (TA.) ― -b3- **قَطَرَ فُلَانًا**, (Lth, K,) mastarı **قَطْرٌ**, (Lth,) (mecaz olduğu varsayılarak:) falancayı şiddetle yere serdi. (Lth, K.) [Belki bu, “yan” mânasındaki **قُطْرٌ**dandır; öyleyse mecaz değildir. 2’ye de bak.] ― -b4- **قَطَرَ الثَّوْبَ** (mecaz:) elbiseyi yahut kumaş parçasını dikti. (IAar, K.)

-A4- **قَطَرَ الاـِبِلَ**, (Msb, K,) muzâri‘i **قَطُرَ**, (Msb,) mastarı **قَطْرٌ**; (Msb, K;) ve ↓ **قطّرها**, (S, Msb, K,) mastarı **تَقْطِيرٌ**; (S;) fakat bunda şiddet (mübalağa) mânası vardır; (Msb;) ve ↓ **اقطرها**; (K;) fakat bunu [SM der ki] diğer sözlüklerde bulmuyorum; Az ile ISd yalnız birinciyi ve ikinciyi zikreder; (TA;) develeri bir sıra/dizi hâlinde düzenledi; (S, * Msb;) develeri bir sıra/dizi hâlinde birbirine yakın yerleştirdi; (K;) [ve her birinin (ilk hariç) yularını, önündekinin kuyruğuna bağladı.] Bir darbımeselde şöyle denir: **النُّفَاضُ ↓ الجَلَبَ يَقَطِّرُ** Azıkların tükenmesi, bir yerden bir yere sürülen yahut getirilen develerin satış için sıralar hâlinde dizilmesine sebep olur. (S.)

-A5- **قَطَرَ البَعِيرَ** Deveyi **قَطِرَان** ile (katranla) sıvadı. (S, Msb.)

**قطّرهُ**
2 **قطّرهُ** ذ: bk. 1. ― -b2- **بِهِ تَقْطِيرٌ** [onda idrar sızması vardır] soğuğun mesaneyi etkilemesi sebebiyle idrarını tutamayan adam hakkında söylenir. (Mgh, K, *) (TA.)

-A2- **قطّر الاـِبِلَ**: bk. 1.

-A3- **طَعَنَهُ فَقَطَّرَهُ** (mastarı **تَقْطِيرٌ**, S) Onu [mızrağıyla] deldi ve onu yanlarından birinin üzerine düşürdü. (S, Msb.) Ve **قطّرهُ فَرَسُهُ**; K nüshalarında **قطّرهُ عَلَى فَرَسِهِ** vardır, fakat bu hatadır; (TA;) ve ↓ **اقطرهُ**; ve بِه ↓ **تقطّر**; (K;) avamca **تَقَنْطَرَ بِهِ**; (TA;) Atı onu yanlarından birinin üzerine düşürdü. (K, * TA.) **قُطْرٌ**’a bak: ayrıca 1’e de bak.

-A4- **قطّر ثَوْبَهُ**, mastarı yukarıdaki gibi, elbisesini **قُطْر** ile, yani öd ağacıyla tütsüledi. (K.)

**اقطر**
4 **اقطر** ذ: bk. 1. ― -b2- Damlamasının/sızmasının yahut damlalar hâlinde düşmesinin vakti geldi; damlamaya vb. hazır oldu yahut yaklaştı; **حَانَ لَهُ أَنْ يَقْطُرَ**, (S,) ve **حَانَ أَنْ يَقْطُرَ** diye açıklanır. (K.)

-A2- **اقطرهُ**: bk. 1.
-A3- **اقطر الاـِبِلَ**: bk. 1.
-A4- **اقطرهُ فَرَسُهُ**: bk. 2.

**تقطّر**
5 **تقطّر** ذ, 2’nin kısmen meçhulü; [damlatıldı, sızdırıldı yahut damlalar hâlinde düşürüldü; vb. **تَسَقَّى** maddesinde zikredilen bir beyitte bir örneğe bak. ― -b2-] Yanı üzerine düştü. (S.) ― -b3- **تقطّر بِهِ فَرَسُهُ**: bk. 2.

-A2- **تقطّرت** Kendini **قُطْر** ile, yani öd ağacıyla tütsüledi. (K.)

6 **تَقَاْطَرَ** bk. 1.

-A2- **تقاطر القَوْمُ** (mecaz:) halk ardışık bölükler hâlinde geldi; **قِطَارُ الاـِبِلِ**’den. (S, TA.) Ve bundan dolayı ayrıca, **تقاطرت كُتُبُ فُلَانٍ** (mecaz:) [falancanın kitapları yahut mektupları muntazam bir sıra hâlinde birbirini izledi]. (TA.)

**استقطرهُ**
10 **استقطرهُ** ذ Onun damlamasını/sızmasını/akmasını istedi yahut arzuladı; [onu damlatmaya yahut sızdırmaya çalıştı;] **رَامَ قَطَرَانَهُ**, (K, TA,) yani **سَيَلَانَهُ** diye açıklanır. (TA.) ― -b2- **استقطر مَعْرُوفًا** [sanki damla damla olacak şekilde ihsan istedi yahut talep etti]. (K, **نض** maddesinde.)

**قَنْطَرَ**
Q. Q. 1 **قَنْطَرَ** ذ: **قنطر** maddesine bak.

**تَقَنْطَرَ**
Q. Q. 2 **تَقَنْطَرَ** ذ: **قنطر** maddesine bak.

**قَطْرٌ**
**قَطْرٌ** ذ [Damlalar;] **قَطْرَةٌ**’nın çoğuludur: (S:) [yahut daha doğrusu bu mânada bir cins-isimdir; yahut] su vb.’den damlayan şeydir; (K,) (TA:) tekili **قَطْرَةٌ**; (K;) ki bu, bir damla mânasına gelir: (Msb:) birincinin çoğulu **قِطَارٌ**: (K:) ikincinin çoğulu **قَطَرَاتٌ**. (Msb.) [Ayrıca **قُطَارَةٌ**’ya da bak.] **سَالَ قَطْرَةً قَطْرَةً** dersin: Damla damla aktı. (Msb.) ― -b2- Yağmur: (S, Msb:) tekili **قَطْرَةٌ** [bir yağmur; bir sağanak mânasında]: (Msb:) birincinin çoğulu **قِطَارٌ**. (S.)

**قُطْرٌ**
**قُطْرٌ** ذ göklerin ve yerin bir yanı, bir parçası, bir payı, bir ciheti, bir bölgesi yahut bir yöresi; (S, Msb, K,) (TA;) bunun gibi **قُتْرٌ** (S, K, **قتر** maddesinde) ve **قُتُرٌ**: (K, aynı yerde.) Bir adamın iki yanından her biri: çoğulu **أَقْطَارٌ**. (S, Msb, K.) **أَلْقَاهُ على احد قُطْرَيْهِ** dersin: Onu iki yanından birinin üzerine attı. (S, * Msb, * K, * TA.) Ve **لَا أَدْرِى عَلَى أَىِّ قُطْرَيْهِ يَقَعُ**: [Onun iki yanından hangisinin üzerine düşeceğini bilmiyorum; yani son hâli ne olacak]. (JK.) Ve çoğul, atın ve devenin dış kısımları yahut bölgeleri ( **نَوَاحٍ** ) mânasına gelir: atın cidago ( **الكَاثِبَة** ) ve sağrı gibi çıkıntılı yerleri: devenin üst kısımlarının ve dağın çıkıntılı yerleri. (TA.) ― -b2- **فُطْرُ دَائِرَةٍ** [bir dairenin çapı;] bir dairenin bir yanından öbür yanına uzanan, ortası merkezin üzerine düşen doğru çizgi. (KT.) [Fakat bu görünüşe göre klasik sonrası.]

-A2- **قُطْرٌ** (S, K) ve ↓ **قُطُرٌ** (S) tütsülenilen öd ağacı. (S, K.)

**قِطْرٌ**
**قِطْرٌ** ذ (S, Mgh, Msb, K) ve ↓ **قَطِرٌ** (ISk, TA) bakır yahut pirinç: (S, Mgh, Msb:) Kur’ân’da [xiv. 51, bir kıraate göre] **مِنْ قِطْرٍ آنٍ** (S,) yahut I‘Ab’ın kıraatine göre **مِنْ قَطِرٍ آنٍ**, yani en ileri sıcaklık hâlinde bakır yahut pirinç: (TA:) [fakat yaygın kıraat **مِنْ قَطِرَانٍ**dır:] yahut erimiş hâlde bakır yahut pirinç: (K:) Kur’ân’da xxxiv. 11’de böyledir (TA) [ve xviii. 95’te]: yahut onun belirli bir türü: (K:) yahut erimiş demir: (Mgh, Msb:) ve erime yahut ergime ile su gibi damlayan yahut akan ( **يَقْطُرُ** ) her şey. (Mgh.)

**قَطِرٌ**
**قَطِرٌ** ذ: bk. **قِطْرٌ**.

**قُطُرٌ**
**قُطُرٌ** ذ: bk. **قُطْرٌ**.

**قَطْرَةٌ**
**قَطْرَةٌ** ذ: iki yerde **قَطْرٌ**’a bak.

**قَطِرَانٌ**
**قَطِرَانٌ** ذ (S, Msb, K) ve **قِطْرَانٌ** (Msb, K) ve **قَطْرَانٌ** (K) [katran; sıvı zift;] günümüzde bu adla anılan **أَبْهَل** denilen ağaçtan [yahut ardıçtan, yahut savin denilen ardıç türünden] (Msb, K, * TA,) ve **أَرْز**dan [yahut çamdan] ve benzerlerinden, (K, TA,) ateşin etkisine maruz bırakılınca çıkan şeydir; (aslında: pişirilince;) uyuzlu develeri sıvamak için kullanılır, (Msb, TA,) vb.; (Msb;) **هِنَآءٌ** ile aynı mânadadır. (S.) [Ayrıca **زِفْتٌ**’e de bak.]

**قُطَارٌ**
**قُطَارٌ** ذ iri damlalı bir bulut, (K,) yahut yağmur, (TA, ) (K, TA.)

**قِطَارٌ**
**قِطَارٌ** ذ develerden bir sıra/dizi; bir dizi hâlinde düzenlenmiş develer topluluğu; (JK, Msb, K; *) biri ötekinin arkasında; (JK;) [ilk hariç her birinin yuları, önündekinin kuyruğuna bağlı olarak:] ve şair Ebu’n-Necm karıncaların bir **قِطَار**ından söz eder: (S:) **فِعَالٌ** vezninde olup **مَفْعُولٌ** vezni mânasındadır: (Msb:) çoğulu **قُطُرٌ** (S, Msb) ve, (S,) yahut çoğulun çoğulu, (Msb,) **قُطُرَاتٌ**; (S, Msb;) avamca **قِطَارَاتٌ**. (TA.)

**قَطُورٌ**
**قَطُورٌ** ذ ve **مِقْطَارٌ** çok damlalı yahut çok yağmurlu bir bulut. (Th, AAF, K.)

**قُطَارَةٌ**
**قُطَارَةٌ** ذ bir küpten ( **حُبّ** ) ve benzerinden damlayan yahut sızan ( **مَا قَطَرَ** ) şey: (Lh, S:) yahut bir şeyden. (K.) Ayrıca **قَطْرٌ**’a bak. ― -b2- Az bir su miktarı. (Lh, K. *) Örnek: **فِى الاـِنَآءِ قُطَارَةٌ مِنْ مَآءٍ** Kapta azıcık su vardır. (Lh.)

**قَاطِرٌ**
**قَاطِرٌ** ذ ağaçlardan damlalar hâlinde sızan yahut çıkan ( **يَقْطُرُ** ) her sakız. (IDrd, K. *) ― -b2- **القّاطِرُ المَكِّىُّ**: **دمو** maddesinde **دَمٌ**’a bak. ― -b3- İdrarı sürekli sızan bir deve. (S, K.)

**قَنْطَرَةٌ**
**قَنْطَرَةٌ** ذ ve **قِنْطَارٌ** vb.: **قنطر** maddesine bak.

**مِقْطَرَةٌ**
**مِقْطَرَةٌ** ذ [bir tür bukağı]: **عِلْبَةٌ** ve **فَلَقٌ**’a bak.

**مَقْطُورٌ**
**مَقْطُورٌ** ذ. ― -b2- **أَرْضٌ مَقْطُورَةٌ** Üzerine yağmur yağmış arazi. (K, TA.)

-A2- **بَعِيرٌ مَقْطُورٌ**, ve ↓ **مُقَطْرَنٌ**, (S, K,) ikincisi aslın [**قَطِرَانٌ**] kalıbı üzere, (S, TA.) **قَطِرَان** ile (katranla) sıvanmış deve. (S, K.)

**مُقَطْرَنٌ**
**مُقَطْرَنٌ** ذ: bk. **مَقْطُورٌ**.
