# قطر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قطر

قَطَرَ
قَطَرَ U ( n. ac. قَطْر 1 ,  قُطُوْر 27 ,  قَطَرَاْن 36 ,  تَقْطَاْر 62 ),
a.  Dripped, dropped, trickled; exuded.

b.  ( n. ac. قَطْر 1 ), Dropped, dripped; made to flow, poured; distilled; instilled.

c.  Threw down, prostrated.

d.  Smeared with tar ( camel ).

e.  Sewed.

f.  Arranged in a file ( camels ).

g.  ( n. ac. قُطُوْر 27 ) [ Fī ], Hastened, hurried away into ( the country ).

قَطَّرَ
قَطَّرَ II ,
a.  see I (b) , ( c ), ( f ).

d.  [ acc. &  'Ala ], Threw from ( his horse ); unhorsed.

e.  Fumigated with aloes-wood.

أَقْطَرَ
أَقْطَرَ IV ,
a.  see I (b) , ( c ), ( f ).

d.  Was ready to drip.

تَقَطَّرَ
تَقَطَّرَ V ,
a.  see I (a) .

b.  Fell on his side; threw himself down.

c.  [ Bi ], Threw down.

d.  Remained behind.

e.  Fumigated   himself with aloes-wood.

تَقَاْطَرَ
تَقَاْطَرَ VI ,
a.  see I (a) .

b.  Came in troops; was consecutive.

اِقْطَرَّ
اِقْطَرَّ IX ,
a.  Drooped ( plant ).

اِسْتَقْطَرَ
اِسْتَقْطَرَ X ,
a.  Made, wished to drip.

اِقْطَاْرَّ
اِقْطَاْرَّ XI ,
a.  see IX .

قَطْر
قَطْر 1 ,
a.  Dropping, dripping, trickling; distillation.

b.  ( pl. قِطَاْر 23 ), Drop, drip; rain-drop; rain.

قَطْرَة
قَطْرَة 1t , ( pl. قَطَرَات ),
a.  see 1 (b) .

b.  Shower of rain.

c.  [ coll. ], Eyewater.

قِطْر
قِطْر 2 ,
a.  Copper; brass; molten iron.

b.  A kind of striped cloth.

قُطْر
قُطْر 3 , ( pl. أَقْطَاْر 38 ),
a.  Side, flank.

b.  Tract, region; quarter.

c.  Aloes-wood.

قُطْرَة
قُطْرَة 3t ,
a.  Trifle.

قَطِر
قَطِر 5 ,
a.  see 2 (a) .

قُطُر
قُطُر 10 ,
a.  see 3 (c) .

مِقْطَر
مِقْطَر 20 ,
a.  Censer; incense-pan.

مِقْطَرَة
مِقْطَرَة 20t ,
a.  see 20 .

b.  Bonds, chains.

قَاْطِر
قَاْطِر 21 ,
a.  Dropping, dripping.

b.  Gum, resin.

قِطَاْر
قِطَاْر 23 , ( pl. قُطُر 10 ,

قُطُرَات
قُطُرَات ),
a.  File, row, string ( of animals ).

قُطَاْر
قُطَاْر 24 ,
a.  see 26 .

قُطَاْرَة
قُطَاْرَة 24t ,
a.  Droppings, drippings.

b.  A drop, a little ( water ).

قُطَاْرِيّ
قُطَاْرِيّ 24yi ,  قُطَاْرِيّ 24yi ,
a.  Venomous black serpent.

قَطُوْر
قَطُوْر 26 ,
a.  Heavy, charged with rain ( cloud ). - قَطْرَاْنُ 33 ,  قِطْرَاْن 34 , Tar, pitch.

قَطَرَاْن
قَطَرَاْن 36 ,
a.  see 1 (a) .

مِقْطَاْر
مِقْطَاْر 45 ,
a.  see 26 .

قَطڤرَ
N. P. قَطڤرَ I ,
a.  Damp, wet, dripping ( ground ).

b.  Tarred ( camel ).

قَطَّرَ
N. Ac. قَطَّرَ II ,
a.  Instillation.

b.  Distillation.

قَطُرًا
قَطُرًا
a.  In a lump.

قَطْرَةً قَطْرَةً
قَطْرَةً قَطْرَةً
a.  Drop by drop; stillatim.

قُطَيْرَة
قُطَيْرَة
a.  see 3t .

قَطِرَان
قَطِرَان
a.  see 33 .

قُطْر الدَائِرَة
قُطْر الدَائِرَة
a.  Diameter.

أَرْبَعَة أَقْطَار العَالَم
أَرْبَعَة أَقْطَار العَالَم
a.  The four quarters of the world.

### Türkçe

قَطَرَ
**قَطَرَ** U ( n. ac. **قَطْر** 1 , **قُطُوْر** 27 , **قَطَرَاْن** 36 , **تَقْطَاْر** 62 ),
a. Damladı, düştü, sızdı; sızıp çıktı.

b. ( n. ac. **قَطْر** 1 ), Damladı, sızdı; akıttı, döktü; damıttı; damla damla akıttı (instilasyon yaptı).

c. Aşağı attı, yüzüstü yere serdi.

d. Katranla sıvadı (deve).

e. Dikti.

f. Dizi hâlinde düzenledi (develer).

g. ( n. ac. **قُطُوْر** 27 ) [ Fī ], (memlekete) içine doğru acele etti, hızla uzaklaştı.

قَطَّرَ
**قَطَّرَ** II ,
a. I (b), (c), (f)’ye bak.

d. [ acc. &  'Ala ], (atından) attı; attan düşürdü.

e. Öd ağacıyla tütsüledi.

أَقْطَرَ
**أَقْطَرَ** IV ,
a. I (b), (c), (f)’ye bak.

d. Damlamaya hazır oldu.

تَقَطَّرَ
**تَقَطَّرَ** V ,
a. I (a)’ya bak.

b. Yanı üzerine düştü; kendini yere attı.

c. [ Bi ], aşağı attı.

d. Geride kaldı.

e. Kendini öd ağacıyla tütsüledi.

تَقَاْطَرَ
**تَقَاْطَرَ** VI ,
a. I (a)’ya bak.

b. Bölük bölük geldi; ardışık oldu.

اِقْطَرَّ
**اِقْطَرَّ** IX ,
a. Sarktı (bitki).

اِسْتَقْطَرَ
**اِسْتَقْطَرَ** X ,
a. Damlat(tır)dı, damlamasını istedi.

اِقْطَاْرَّ
**اِقْطَاْرَّ** XI ,
a. IX’a bak.

قَطْر
**قَطْر** 1 ,
a. Damlatma, damlama, sızma; damıtma.

b. ( pl. **قِطَاْر** 23 ), Damla, sızıntı; yağmur damlası; yağmur.

قَطْرَة
**قَطْرَة** 1t , ( pl. **قَطَرَات** ),
a. 1 (b)’ye bak.

b. Yağmur sağanağı.

c. [ coll. ], Gözyaşı.

قِطْر
**قِطْر** 2 ,
a. Bakır; pirinç; erimiş demir.

b. Çizgili bir kumaş türü.

قُطْر
**قُطْر** 3 , ( pl. **أَقْطَاْر** 38 ),
a. Yan, böğür.

b. Bölge, yöre; taraf.

c. Öd ağacı.

قُطْرَة
**قُطْرَة** 3t ,
a. Ufak şey.

قَطِر
**قَطِر** 5 ,
a. 2 (a)’ya bak.

قُطُر
**قُطُر** 10 ,
a. 3 (c)’ye bak.

مِقْطَر
**مِقْطَر** 20 ,
a. Buhurdan; tütsü kabı.

مِقْطَرَة
**مِقْطَرَة** 20t ,
a. 20’ye bak.

b. Bağlar, zincirler.

قَاْطِر
**قَاْطِر** 21 ,
a. Damlayan, sızan.

b. Sakız, reçine.

قِطَاْر
**قِطَاْر** 23 , ( pl. **قُطُر** 10 ,

قُطُرَات
**قُطُرَات** ),
a. Dizi, sıra, katar (hayvanların).

قُطَاْر
**قُطَاْر** 24 ,
a. 26’ya bak.

قُطَاْرَة
**قُطَاْرَة** 24t ,
a. Damlalar, sızıntılar.

b. Bir damla, biraz (su).

قُطَاْرِيّ
**قُطَاْرِيّ** 24yi , **قُطَاْرِيّ** 24yi ,
a. Zehirli kara yılan.

قَطُوْر
**قَطُوْر** 26 ,
a. Ağır, yağmur yüklü (bulut). - **قَطْرَاْنُ** 33 , **قِطْرَاْن** 34 , Katran, zift.

قَطَرَاْن
**قَطَرَاْن** 36 ,
a. 1 (a)’ya bak.

مِقْطَاْر
**مِقْطَاْر** 45 ,
a. 26’ya bak.

قَطڤرَ
N. P. **قَطڤرَ** I ,
a. Nemli, ıslak, damlayan (yer).

b. Katranlanmış (deve).

قَطَّرَ
N. Ac. **قَطَّرَ** II ,
a. Damla damla akıtma (instilasyon).

b. Damıtma.

قَطُرًا
**قَطُرًا**
a. Bir yumru hâlinde.

قَطْرَةً قَطْرَةً
**قَطْرَةً قَطْرَةً**
a. Damla damla; damla damla (stillatim).

قُطَيْرَة
**قُطَيْرَة**
a. 3t’ye bak.

قَطِرَان
**قَطِرَان**
a. 33’e bak.

قُطْر الدَائِرَة
**قُطْر الدَائِرَة**
a. Çap.

أَرْبَعَة أَقْطَار العَالَم
**أَرْبَعَة أَقْطَار العَالَم**
a. Âlemin dört tarafı.
