# قطط — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B7/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B7/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قطط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B7.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قطط

ق ط ط
قطّ القلم على المقطّ والمقطّة‏.‏
وهات قطةً من البطّيخ وغيره وهي الشّقيقة منه‏.‏
وقطّ البيطار حافر الدابّة إذا نحته وسوّاه وهذه خيل قطّت حوافرها وحافر فرسك غير مقطوط‏.‏
وأخذوا القطوط‏:‏ خطوط الجوائز‏.‏
وخذ قطاً من العامل وهو خطّ الحساب‏.‏
وقطّ السعر‏:‏ غلا وسعر قاط‏.‏
قال أبو وجزة‏:‏ أشكو إلى الله العزيز الجبّار ثم إليك اليوم بعد المستار ومن المجاز‏:‏ لي قطّ من ذلك‏:‏ نصيب وأخذ فلان قطّه وأحرز قسطه‏.‏
وهو جعدٌ قطط‏:‏ بليغ الشح‏.‏
قال‏:‏ سمع اليدين بما في رحل صاحبه جعد اليدين بما في رحله قطط

### Türkçe

ق ط ط
**قطّ**: kalemi **المقطّ** ve **المقطّة** üzerinde kesti.
Ve karpuzdan ve başkasından bir **قطةً** getir; o, ondan olan **الشّقيقة**dir.
Ve **قطّ**: nalbant, binitin tırnağını, onu yontup düzelttiği zaman; ve bunlar, tırnakları **قطّت** olan atlardır; ve senin atının tırnağı **مقطوط** değildir.
Ve **القطوط** aldılar: ödüllerin çizgileri.
Ve âmilden bir **قطاً** al; o, hesabın çizgisidir.
Ve **قطّ**: fiyat pahalandı; ve pahalı bir fiyat.
Ebû Vecze dedi:
“Azîz, Cebbâr olan Allah’a şikâyet ederim, sonra bugün sana, gizleyenden sonra;”
Ve mecazdan: “Bundan benim bir **قطّ**um vardır”: pay; ve falan kimse **قطّه**unu aldı ve hissesini elde etti.
Ve o, **قطط** bir kıvırcıktır: cimrilikte ileri derecede.
Dedi:
“Ellerin işitmesi, sahibinin yükünde olanla;
Ellerin kıvırcığı, yükünde olanla, **قطط**.”
