# قطع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قطع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قطع

قَطَعَ
قَطَعَ A ( n. ac. قَطْع 1 ,  مَقْطَع 17 ,  تِقِطَّاع ),
a.  Cut off; amputated; separated, severed, divided; broke off; disconnected.

b.  Suppressed, stopped, put an end to.

c.  [ acc. &  'Ala ], Interrupted; intercepted; infested ( a road: robbers ).

d.  [ acc. &  'An ], Prevented from; averted from ( glance ).

e.  [ 'An ], Ceased from; became estranged from.

f.  [ acc. &  Bi ], Convinced by ( arguments ).

g.  [ acc. &  Bi ], Flogged with.

h.  Stopped ( the tongue ) of; silenced

i.  [ Bain ], Estranged.

j.  ( n. ac. قَطْع 1 ,  قُطُوْع 27 ), Crossed, traversed.

k.  ( n. ac. قُطُوْع 27 ,  قِطَّاع ), Dried up; failed ( water ).

l.  ( n. ac. قَطَاْع 22 ,  قِطَاْع 23 ,  قُطُوْع 27 ), Migrated ( birds ).

m.  ( n. ac. قَطْع 1 ,  قَطِيْعَة 25t ), Separated, became estranged from; discarded, spurned.

n.  [ Fī ], Decided, decreed.

o.  Fitted ( clothing ).

p.  Half-filled ( basin ).

q.  [ acc. &  La ], Cut out for ( garment ).

r.  [ coll. ], Divided, separated by a wall.

s.  [ coll. ], Lost its strength ( medicine ).

t.  [ coll. ], Consumed, devoured.

u.  [ coll. ], Fasted.

v.  [ coll. ], Digested ( stomach ).

قَطِعَ
قَطِعَ A قَطُعَ U ( n. ac. قَطَاْعَة 22t ),
a.  Became mute, speechless, tied ( tongue ).

b.  Was cut off ( hand ). -

c.  [ pass. ] [ Bi ], Was stopped, ceased ( respiration ).

d.  [ pass. ] [ Bi ], Was stopped, obliged to halt.

قَطَّعَ
قَطَّعَ II ,
a.  Cut up; cut; tore to pieces.

b.  Scanned ( verse ).

c.  [ acc. &  'Ala ], Inflicted upon ( punishment ).

d.  Outstripped ( horse ).

e.  [ acc. &  Bi ], Mixed, diluted with ( water: wine ).

f.  [ coll. ], Wore out.

g.  [ coll. ], Passed; killed, whiled away ( time ).

h.  see I (o) .

قَاْطَعَ
قَاْطَعَ III ,
a.  Separated, became estranged from; quarreled with.

b.  [ coll. ], Interrupted, cut short.

c.  [ acc. &  'Ala ] [ coll. ], Gave work to, at a fixed price.

أَقْطَعَ
أَقْطَعَ IV ,
a.  Made, allowed to cut.

b.  Made to pass, to cross ( river ).

c.  see I (f) , ( k ), ( o ).

f.  Was silenced.

g.  Left off laying ( hen ).

h.  [ pass. ] [ 'An ], Was separated from.

i.  Was short of water ( tribe ).

j.  Was ready for gathering ( date-tree ).

k.  Gave to, as a fief ( land ).

تَقَطَّعَ
تَقَطَّعَ V ,
a.  Was cut off, severed, separated, divided.

b.  Was cut to pieces; fell to pieces ( garment ).

c.  Was diluted with water ( wine ).

تَقَاْطَعَ
تَقَاْطَعَ VI ,
a.  Separated; became estraged.

اِنْقَطَعَ
اِنْقَطَعَ VII ,
a.  see V (a) .

b.  Was broken.

c.  Was interrupted; was ended, finished; ceased.

d.  Was dried up ( well ).

e.  [ Ila ], Was attached, devoted to.

اِقْتَطَعَ
اِقْتَطَعَ VIII
a.  [ Min ], Cut off, detached a piece, part of.

قَطْع
قَطْع 1 ,
a.  Cut, cutting; amputation.

b.  Breach, rupture; disagreement, estrangement.

c.  Interruption; pause; cessation.

قَطْعِيّ
قَطْعِيّ 1yi ,
a.  Dividing; disjunctive.

b.  Definite; decided; precise, distinct.

قِطْع
قِطْع 2 , ( pl. أَقْطُع 16 ,  قِطَاْع 23 ,  أَقْطَاْع 38 ),
a.  Piece, bit, slice; part, portion.

b.  Broad lance-head.

c.  ( pl. قُطُوْع 27 ,  أَقْطَاْع 38 ), Carpet, covering;   caparison.

d.  Night-watch.

قِطْعَة
قِطْعَة 2t , ( pl. قِطَع 7 ),
a.  Piece; bit; fragment; segment; rag, tatter, shred.

b.  see 4t ,

قُطْع
قُطْع 3 ,
a.  Want, scarcity of water; drought.

b.  Asthma.

قُطْعَة
قُطْعَة 3t ,
a.  see 3 (a) .

b.  ( pl. قُطَع 9 &  قُطُعَات ), Piece; plot of land.

c.  see 4t .

قَطَعَة
قَطَعَة 4t , ( pl. قَطَع 4 &  reg. ),
a.  Stump, amputated part ( of a limb ).

قَطِع
قَطِع 5 ,
a.  Mute, silent, dumb, speechless; tongue-tied.

قِطَع
قِطَع 7 ,
a.  see 2 (d) .

قُطَع
قُطَع 9 ,  قُطَعَة 9t ,
a.  Hostile, unfriendly; isolated; outcast.

أَقْطَعُ
أَقْطَعُ 14 , ( pl. قُطْع 3 ,  قُطْعَاْن 35 ),
a.  One-handed.

b.  see 5 .

c.  Sharper ( sword ).

d.  [ coll. ], Worse, more wicked.

مَقْطَع
مَقْطَع 17 , ( pl. مَقَاْطِعُ 44 ),
a.  End, termination.

b.  Place of cutting; cut.

c.  Syllable.

d.  Passage, ford ( river ).

e.  [ coll. ], Piece of cloth.

f.  [ coll. ], Marble-quarry.

مَقْطَعَة
مَقْطَعَة 17t ,
a.  Hindrance, obstacle.

مِقْطَع
مِقْطَع 20 ,
a.  Any cutting instrument: shears &c.

b.  Sharp, cutting, trenchant.

قَاْطِع
قَاْطِع 21 , ( pl. قُطَّاْع 29 ),
a.  Cutting; sharp; sour ( milk ).

b.  Decisive, decided; peremptory; categorical; convincing, conclusive ( proof ).

c.  see 23 (a) .

d.  [ coll. ], Flavourless ( mustard ); inefficacious.

e.  [ coll. ], Lean ( meat ).

f.  [ coll. ], Fasting.

g.  [ coll. ], Edge, side, bank ( river ).

قَاْطِعَة
قَاْطِعَة 21t , ( pl. قَوَاْطِعُ 41 ),
a.  fem. of قَاْطِع 21 .

قِطَاْع
قِطَاْع 23 , ( pl. قِطَعَة 7t ),
a.  Scissors; shears; clippers.

b.  Fruit-harvest ( time of ).

قِطَاْعَة
قِطَاْعَة 23t , ( pl. قَطَاْئِعُ 46 )
a.  [ coll. ], Fasting, abstinence.

قُطَاْعَة
قُطَاْعَة 24t ,
a.  Cuttings, piece; piece, portion.

قَطِيْع
قَطِيْع 25 , ( pl. قُطْع 3 ,  قُطُع 10 ,  أَقْطِعَة 15t ,  أَقْطُع 16 ,  قِطَاْع 23 ,  قُطْعَاْن 35 ,  أَقَاْطِعُ 37 ),
a.  Branch; rod.

b.  ( pl. قِطَاْع 23 ,  قُطْعَاْن 35 ,  أَقْطَاْع 38 ,  أَقَاْطِيْعُ 69 ), Flock; herd.

c.  ( pl. قُطَعَآءُ 43 ), Equal, similar; fellow. -  d ), Amputated.

قَطِيْعَة
قَطِيْعَة 25t , ( pl. قَطَاْئِعُ 46 ),
a.  see 1 (b) .

b.  Landed property; estate; fief.

c.  Tax; impost; custom; contribution.

d.  Portion ( of milk ).

قَطُوْع
قَطُوْع 26 ,
a.  Running dry; dry ( she-camel ).

قَطَّاْع
قَطَّاْع 28 ,
a.  Sharp, cutting; cutter, feller.

b.  [ coll. ], Stone-mason, stone-cutter.

قَطَّاْعَة
قَطَّاْعَة 28t
a.  [ coll. ], Mason's hammer.

b.  [ coll. ], Logs of wood placed across a stream.

قِطِّيْع
قِطِّيْع 30
a.  [ coll. ], Light, digestible ( food ).

b.  [ coll. ], Sound, healthy ( stomach ).

قَطُّوْع
قَطُّوْع 31 ,  قَطُّوْعَة 31t
a.  [ coll. ], Mat.

أَقْطَاْع
أَقْطَاْع 38 ,
a.  Ragged, tattered ( garment ).

قَاْطُوْع
قَاْطُوْع 40
a.  [ coll. ], Grub, fruit-worm.

قَوَاْطِعُ
قَوَاْطِعُ 41 ,
a.  Birds of passage.

قَطْعَآءُ
قَطْعَآءُ 42 ,
a.  Amputated ( hand ).

مِقْطَاْع
مِقْطَاْع 45 ,
a.  see 23 (a) .

b.  Changeable, fickle, inconstant.

c.  Shallow, soon dry ( well ).

قَطڤعَ
N. P. قَطڤعَ I ,
a.  Cut, separated, divided; amputated.

b.  Interrupted; finished, ended.

c.  [ coll. ], Forsaken; alone, solitary.

d.  [ Bi ], Stopped, brought to a stand-still.

e.  [ Bi ], Asthmatical.

قَطَّعَ
N. P. قَطَّعَ II ,
a.  Cut in pieces.

b.  [ coll. ], Tattered, ragged.

قَطَّعَ
N. Ac. قَطَّعَ II , ( pl. تَقَاْطِيْع 64 ),
a.  Stature.

b.  Cæsura.

أَقْطَعَ
N. Ag. أَقْطَعَ IV ,
a.  Silenced; mute, speechless.

أَقْطَعَ
N. P. أَقْطَعَ IV ,
a.  Estranged; outcast; alien, stranger.

b.  see 17 (d) .

اِنْقَطَعَ
N. Ag. اِنْقَطَعَ VII ,
a.  Separate, detached.

b.  [ La ], Attached, devoted to.

اِنْقَطَعَ
N. P. اِنْقَطَعَ VII ,
a.  End, conclusion, termination; extremity.

اِقْتَطَعَ
N. Ac. اِقْتَطَعَ VIII ,
a.  Break, rupture.

b.  Interruption; cessation; end.

c.  Separation; schism.

قَطْعًا
قَطْعًا
a.  Cerntainly, most assuredly, undoubtedly.

مُقَاطَعَة
مُقَاطَعَة ( pl. reg. )
a.  [ coll. ], District, province.

مُقَطَّعَة
مُقَطَّعَة ,  مُقَطَّعَات
a.  Short ( garments &  c. ).

اِقْطَاعَة
اِقْطَاعَة ( pl. reg. ),
a.  Military fief.

بِالمُقَاطَعَة
بِالمُقَاطَعَة
a.  [ coll. ], By piecework, by the job.

قَطْع زَائِد
قَطْع زَائِد
a.  Hyperbola.

قَطْع مُكَافِي
قَطْع مُكَافِي
a.  Parabola.

قَطْع نَاقِص
قَطْع نَاقِص
a.  Ellipsis.

قَاطِع الطَّرِيْق
قَاطِع الطَّرِيْق ( pl. قُطَّع 11 ,  قُطَّاْع 29 ),
a.  Highwayman, robber, brigand.

قَطِيْع القِيَام
قَطِيْع القِيَام
a.  Unable to rise.

قَطِيْع الكَلَام
قَطِيْع الكَلَام
a.  Slow of utterance; tongue-tied.

مَقْطَع الحَقّ
مَقْطَع الحَقّ
a.  Turning-point of a debate.

مُنْقَطِع القَرِيْن
مُنْقَطِع القَرِيْن
a.  Peerless, unrivalled.

قَطَعَنِي الثَّوْب
قَطَعَنِي الثَّوْب قَطَّعَنِي الثَّوْب أَقْطَعَنِي الثَّوْب
a.  The garment fits me.

قَطَعَ فُلَان الحَبْل
قَطَعَ فُلَان الحَبْل
a.  So & so has strangled himself.

قَطَعَ عُنْقَ دَابَّتِهِ
قَطَعَ عُنْقَ دَابَّتِهِ
a.  He has sold his steed, his riding-animal.

لَا يَقْطَع ذٰلِك عَقْلَهُ
لَا يَقْطَع ذٰلِك عَقْلَهُ
a.  [ coll. ], That never entered his thoughts.

قَطَعَ نَظَرَهُ عَن
قَطَعَ نَظَرَهُ عَن
a.  [ coll. ], He overlooked ( fault ).

فَاتَهُ قُطُوْع
فَاتَهُ قُطُوْع
a.  [ coll. ], He escaped the danger.

اِتَّقُوا القُطَيْعَآء
اِتَّقُوا القُطَيْعَآء
a.  Avoid discord.

جَآءَتِ الخَيْل مَقْطُوْعَات
جَآءَتِ الخَيْل مَقْطُوْعَات
a.  The horses came one after another.

### Türkçe

**قَطَعَ**
**قَطَعَ** A ( n. ac. **قَطْع** 1 ,  **مَقْطَع** 17 ,  **تِقِطَّاع** ),
a. Kesti; uzvu kesti; ayırdı, kopardı, böldü; kopardı; bağlantısını kesti.

b. Bastırdı, durdurdu, sona erdirdi.

c. [ acc. &  'Ala ], Kesti; önünü kesti; musallat oldu (yola: yol kesiciler).

d. [ acc. &  'An ], -den alıkoydu; -den çevirdi (bakışı).

e. [ 'An ], -den kesildi; -den uzaklaştı.

f. [ acc. &  Bi ], (delillerle) ikna etti.

g. [ acc. &  Bi ], -ile kırbaçladı.

h. (dilin) -ini kesti; susturdu

i. [ Bain ], Uzaklaştı.

j. ( n. ac. **قَطْع** 1 ,  **قُطُوْع** 27 ), Geçti, katetti.

k. ( n. ac. **قُطُوْع** 27 ,  **قِطَّاع** ), Kurudu; kesildi (su).

l. ( n. ac. **قَطَاْع** 22 ,  **قِطَاْع** 23 ,  **قُطُوْع** 27 ), Göç etti (kuşlar).

m. ( n. ac. **قَطْع** 1 ,  **قَطِيْعَة** 25t ), Ayırdı, uzaklaştı; terk etti, yüz çevirdi.

n. [ Fī ], Hükmetti, kararlaştırdı.

o. (giysiyi) uydurdu.

p. (leğeni) yarıya kadar doldurdu.

q. [ acc. &  La ], (elbise için) kesti.

r. [ coll. ], Bir duvarla böldü, ayırdı.

s. [ coll. ], Gücünü yitirdi (ilaç).

t. [ coll. ], Tüketti, yedi.

u. [ coll. ], Oruç tuttu.

v. [ coll. ], Hazmetti (mide).

**قَطِعَ**
**قَطِعَ** A **قَطُعَ** U ( n. ac. **قَطَاْعَة** 22t ),
a. Dilsiz oldu, konuşamaz oldu, (dili) tutuldu.

b. (eli) kesildi. -

c. [ pass. ] [ Bi ], (nefes) kesildi, durdu.

d. [ pass. ] [ Bi ], Durduruldu, durmaya mecbur edildi.

**قَطَّعَ**
**قَطَّعَ** II ,
a. Parçaladı; kesti; parça parça etti.

b. (şiiri) takti‘ etti (vezin bakımından böldü).

c. [ acc. &  'Ala ], (cezayı) üzerine uyguladı.

d. (atı) geçti.

e. [ acc. &  Bi ], (şarabı: su ile) karıştırdı, sulandırdı.

f. [ coll. ], Eskitti.

g. [ coll. ], Geçirdi; öldürdü, oyaladı (vakit).

h. I (o)’ya bak.

**قَاْطَعَ**
**قَاْطَعَ** III ,
a. Ayırdı, uzaklaştı; kavga etti.

b. [ coll. ], Kesti, kısa kesti.

c. [ acc. &  'Ala ] [ coll. ], Sabit bir ücretle iş verdi.

**أَقْطَعَ**
**أَقْطَعَ** IV ,
a. Kestirdi; kesmeye izin verdi.

b. Geçirdi, karşıya geçirdi (nehri).

c. I (f), (k), (o)’ya bak.

f. Susturuldu.

g. Yumurtlamayı kesti (tavuk).

h. [ pass. ] [ 'An ], -den ayrıldı.

i. (kabile) sudan mahrum kaldı.

j. (hurma ağacı) toplanmaya hazır oldu.

k. (araziyi) iktâ olarak verdi.

**تَقَطَّعَ**
**تَقَطَّعَ** V ,
a. Kesildi, koptu, ayrıldı, bölündü.

b. Parça parça oldu; parçalandı (elbise).

c. Su ile sulandırıldı (şarap).

**تَقَاْطَعَ**
**تَقَاْطَعَ** VI ,
a. Ayrıldı; uzaklaştı.

**اِنْقَطَعَ**
**اِنْقَطَعَ** VII ,
a. V (a)’ya bak.

b. Kırıldı.

c. Kesildi; sona erdi, bitti; durdu.

d. Kurudu (kuyu).

e. [ Ila ], Bağlandı, kendini verdi.

**اِقْتَطَعَ**
**اِقْتَطَعَ** VIII
a. [ Min ], -den kesti, bir parça kopardı.

**قَطْع**
**قَطْع** 1 ,
a. Kesme, kesiş; uzuv kesme.

b. Kopma, yırtılma; anlaşmazlık, uzaklaşma.

c. Kesinti; duraklama; kesilme.

**قَطْعِيّ**
**قَطْعِيّ** 1yi ,
a. Ayırıcı; ayrık.

b. Kesin; kararlaştırılmış; açık, belirgin.

**قِطْع**
**قِطْع** 2 , ( pl. **أَقْطُع** 16 ,  **قِطَاْع** 23 ,  **أَقْطَاْع** 38 ),
a. Parça, kırıntı, dilim; kısım, pay.

b. Geniş mızrak ucu.

c. ( pl. **قُطُوْع** 27 ,  **أَقْطَاْع** 38 ), Halı, örtü; eyer örtüsü.

d. Gece nöbeti.

**قِطْعَة**
**قِطْعَة** 2t , ( pl. **قِطَع** 7 ),
a. Parça; kırıntı; parça; bölüm; paçavra, yırtık, parça.

b. 4t’ye bak,

**قُطْع**
**قُطْع** 3 ,
a. Su yokluğu, su kıtlığı; kuraklık.

b. Astım.

**قُطْعَة**
**قُطْعَة** 3t ,
a. 3 (a)’ya bak.

b. ( pl. **قُطَع** 9 &  **قُطُعَات** ), Parça; arazi parçası.

c. 4t’ye bak.

**قَطَعَة**
**قَطَعَة** 4t , ( pl. **قَطَع** 4 &  reg. ),
a. Kütük; (uzvun) kesilmiş parçası.

**قَطِع**
**قَطِع** 5 ,
a. Dilsiz, suskun, lâl, konuşamaz; dili tutulmuş.

**قِطَع**
**قِطَع** 7 ,
a. 2 (d)’ye bak.

**قُطَع**
**قُطَع** 9 ,  **قُطَعَة** 9t ,
a. Düşmanca, dost olmayan; yalıtılmış; kovulmuş.

**أَقْطَعُ**
**أَقْطَعُ** 14 , ( pl. **قُطْع** 3 ,  **قُطْعَاْن** 35 ),
a. Tek elli.

b. 5’e bak.

c. Daha keskin (kılıç).

d. [ coll. ], Daha kötü, daha habis.

**مَقْطَع**
**مَقْطَع** 17 , ( pl. **مَقَاْطِعُ** 44 ),
a. Son, nihayet.

b. Kesme yeri; kesik.

c. Hece.

d. Geçit, sığ geçit (nehir).

e. [ coll. ], Kumaş parçası.

f. [ coll. ], Mermer ocağı.

**مَقْطَعَة**
**مَقْطَعَة** 17t ,
a. Engel, mâni.

**مِقْطَع**
**مِقْطَع** 20 ,
a. Herhangi bir kesme aleti: makas vb.

b. Keskin, kesici, kat‘î.

**قَاْطِع**
**قَاْطِع** 21 , ( pl. **قُطَّاْع** 29 ),
a. Kesici; keskin; ekşi (süt).

b. Kesin, kararlı; kat‘î; kategorik; ikna edici, kesin sonuçlu (delil).

c. 23 (a)’ya bak.

d. [ coll. ], Tatsız (hardal); etkisiz.

e. [ coll. ], Yağsız (et).

f. [ coll. ], Oruç tutan.

g. [ coll. ], Kenar, taraf, kıyı (nehir).

**قَاْطِعَة**
**قَاْطِعَة** 21t , ( pl. **قَوَاْطِعُ** 41 ),
a. **قَاْطِع** 21’in müennesi.

**قِطَاْع**
**قِطَاْع** 23 , ( pl. **قِطَعَة** 7t ),
a. Makas; kırkma makası; kırpıcı.

b. Meyve hasadı (zamanı).

**قِطَاْعَة**
**قِطَاْعَة** 23t , ( pl. **قَطَاْئِعُ** 46 )
a. [ coll. ], Oruç, perhiz.

**قُطَاْعَة**
**قُطَاْعَة** 24t ,
a. Kesikler, parça; parça, pay.

**قَطِيْع**
**قَطِيْع** 25 , ( pl. **قُطْع** 3 ,  **قُطُع** 10 ,  **أَقْطِعَة** 15t ,  **أَقْطُع** 16 ,  **قِطَاْع** 23 ,  **قُطْعَاْن** 35 ,  **أَقَاْطِعُ** 37 ),
a. Dal; çubuk.

b. ( pl. **قِطَاْع** 23 ,  **قُطْعَاْن** 35 ,  **أَقْطَاْع** 38 ,  **أَقَاْطِيْعُ** 69 ), Sürü; davar sürüsü.

c. ( pl. **قُطَعَآءُ** 43 ), Eşit, benzer; denk. -  d ), Kesilmiş.

**قَطِيْعَة**
**قَطِيْعَة** 25t , ( pl. **قَطَاْئِعُ** 46 ),
a. 1 (b)’ye bak.

b. Arazi mülkü; çiftlik; iktâ.

c. Vergi; resim; gümrük; katkı.

d. (sütün) payı.

**قَطُوْع**
**قَطُوْع** 26 ,
a. Sütü kesilmiş; kuru (dişi deve).

**قَطَّاْع**
**قَطَّاْع** 28 ,
a. Keskin, kesici; kesen, deviren.

b. [ coll. ], Taş ustası, taş kesici.

**قَطَّاْعَة**
**قَطَّاْعَة** 28t
a. [topl.], Duvarcı çekici.

b. [topl.], Bir akarsu üzerine enlemesine konulan odun kütükleri.

**قِطِّيْع**
**قِطِّيْع** 30
a. [topl.], Hafif, hazmı kolay (yiyecek).

b. [topl.], Sağlam, sıhhatli (mide).

**قَطُّوْع**
**قَطُّوْع** 31 ,  **قَطُّوْعَة** 31t
a. [topl.], Hasır.

**أَقْطَاْع**
**أَقْطَاْع** 38 ,
a. Yırtık pırtık, paçavra hâlinde (elbise).

**قَاْطُوْع**
**قَاْطُوْع** 40
a. [topl.], Kurtçuk, meyve kurdu.

**قَوَاْطِعُ**
**قَوَاْطِعُ** 41 ,
a. Göçmen kuşlar.

**قَطْعَآءُ**
**قَطْعَآءُ** 42 ,
a. Kesilmiş (el).

**مِقْطَاْع**
**مِقْطَاْع** 45 ,
a. 23 (a)’ya bak.

b. Değişken, kararsız, sebat etmeyen.

c. Sığ, çabuk kuruyan (kuyu).

**قَطڤعَ**
N. P. **قَطڤعَ** I ,
a. Kesti, ayırdı, böldü; uzuv kesti.

b. Kesti (sözü/işi); bitirdi, sona erdirdi.

c. [topl.], Terk edilmiş; yalnız, tek başına.

d. [Bi], Durdurulmuş, durma noktasına getirilmiş.

e. [Bi], Astımlı.

**قَطَّعَ**
N. P. **قَطَّعَ** II ,
a. Parça parça kesti.

b. [topl.], Yırtık pırtık, paçavra hâlinde.

**قَطَّعَ**
N. Ac. **قَطَّعَ** II , (çoğ. **تَقَاْطِيْع** 64 ),
a. Boy pos.

b. Sezura.

**أَقْطَعَ**
N. Ag. **أَقْطَعَ** IV ,
a. Susturucu; dilsiz, konuşamaz.

**أَقْطَعَ**
N. P. **أَقْطَعَ** IV ,
a. Yabancılaştırılmış; kovulmuş; yabancı, garip.

b. 17 (d)’ye bak.

**اِنْقَطَعَ**
N. Ag. **اِنْقَطَعَ** VII ,
a. Ayrı, kopuk.

b. [La], Bağlanmış, kendini vermiş.

**اِنْقَطَعَ**
N. P. **اِنْقَطَعَ** VII ,
a. Son, sonuç, nihayet; uç, uç nokta.

**اِقْتَطَعَ**
N. Ac. **اِقْتَطَعَ** VIII ,
a. Kopma, yırtılma.

b. Kesilme; durma; son.

c. Ayrılma; bölünme.

**قَطْعًا**
**قَطْعًا**
a. Kesinlikle, pek muhakkak, şüphesiz.

**مُقَاطَعَة**
**مُقَاطَعَة** (düz. çoğ.)
a. [topl.], Bölge, eyalet.

**مُقَطَّعَة**
**مُقَطَّعَة** ,  **مُقَطَّعَات**
a. Kısa (elbise vb.).

**اِقْطَاعَة**
**اِقْطَاعَة** (düz. çoğ.),
a. Askerî iktâ.

**بِالمُقَاطَعَة**
**بِالمُقَاطَعَة**
a. [topl.], Parça başı, iş başı (ücretle).

**قَطْع زَائِد**
**قَطْع زَائِد**
a. Hiperbol.

**قَطْع مُكَافِي**
**قَطْع مُكَافِي**
a. Parabol.

**قَطْع نَاقِص**
**قَطْع نَاقِص**
a. Elips.

**قَاطِع الطَّرِيْق**
**قَاطِع الطَّرِيْق** (çoğ. **قُطَّع** 11 ,  **قُطَّاْع** 29 ),
a. Yol kesen, soyguncu, haydut.

**قَطِيْع القِيَام**
**قَطِيْع القِيَام**
a. Kalkamaz.

**قَطِيْع الكَلَام**
**قَطِيْع الكَلَام**
a. Söyleyişi ağır; dili tutulmuş.

**مَقْطَع الحَقّ**
**مَقْطَع الحَقّ**
a. Bir münazaranın dönüm noktası.

**مُنْقَطِع القَرِيْن**
**مُنْقَطِع القَرِيْن**
a. Emsalsiz, benzeri olmayan.

**قَطَعَنِي الثَّوْب**
**قَطَعَنِي الثَّوْب** **قَطَّعَنِي الثَّوْب** **أَقْطَعَنِي الثَّوْب**
a. Elbise bana oluyor.

**قَطَعَ فُلَان الحَبْل**
**قَطَعَ فُلَان الحَبْل**
a. Falan kendini boğmuştur.

**قَطَعَ عُنْقَ دَابَّتِهِ**
**قَطَعَ عُنْقَ دَابَّتِهِ**
a. Binek hayvanını satmıştır.

**لَا يَقْطَع ذٰلِك عَقْلَهُ**
**لَا يَقْطَع ذٰلِك عَقْلَهُ**
a. [topl.], Bu onun aklına hiç girmedi.

**قَطَعَ نَظَرَهُ عَن**
**قَطَعَ نَظَرَهُ عَن**
a. [topl.], (Kusuru) görmezden geldi.

**فَاتَهُ قُطُوْع**
**فَاتَهُ قُطُوْع**
a. [topl.], Tehlikeden kurtuldu.

**اِتَّقُوا القُطَيْعَآء**
**اِتَّقُوا القُطَيْعَآء**
a. Ayrılıktan sakının.

**جَآءَتِ الخَيْل مَقْطُوْعَات**
**جَآءَتِ الخَيْل مَقْطُوْعَات**
a. Atlar birbiri ardınca geldi.
