# قعبر (ق-ع-ب-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%A8%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%A8%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ع - ب - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%A8%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

القَعْبَرِيّ: الشديد على الأَهل والعشيرة والصاحب. وفي الحديث: أَن رجلاً قال: يا رسول الله، مَنْ أَهلُ النار؟ فقال: كلُّ شديد قَعْبَرِيٍّ، قيل: يا رسول الله، وما القَعْبَرِيُّف ففسره بما تقدَّم. وقال الهروي: سأَلت عنه الأَزهري فقال لا أَعرفه. وقال الزمخشري: أَرى أَنه قلب عَبْقَرِيّ، يقال: رجل عَبْقَريّ وظُلْم عَبْقَريّ شديد فاحش.

##### Türkçe

**القَعْبَرِيّ**: aileye, aşirete ve arkadaşa karşı sert olan. Hadiste: Bir adamın şöyle dediği (rivayet edilmiştir): “Ey Allah’ın Resûlü, ateş ehli kimdir?” O da şöyle dedi: “Her sert **قَعْبَرِيّ**.” Denildi ki: “Ey Allah’ın Resûlü, **القَعْبَرِيّ** nedir?” Bunun üzerine onu, yukarıda geçenle tefsir etti. Herevî dedi: Onu Ezherî’ye sordum; o da “Onu bilmiyorum” dedi. Zemahşerî dedi: Görüyorum ki o, **عَبْقَرِيّ**’nin kalbidir (harflerinin yer değiştirmesidir); denilir: **رجل عَبْقَريّ** ve **ظُلْم عَبْقَريّ**: sert, aşırı (fahiş).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%A8%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القعبرى، كجعفرى أهمله الجوهري: وهو الشديد الفاحش، البخيل السيئ الخلق، قال الهروي: سألت عنه الأزهري، فقال لا أعرفه. وقال الزمخشري: أرى أنه قلب عبقري، يقال: رجل عبقري: شديد فاحش، أو هو الشديد على أهله أو صاحبه أو عشيرته، وبه فسر الحديث: أن رجلا قال: يا رسول الله، من أهل النار? فقال: كل شديد قعبري. قيل: يا رسول الله: وما القعبري? ففسره بما تقدم، وأو هنا ليست للتنويع. وعليم بن قعبر، كقنفذ، الكندي: تابعشي، عن سلمان الفارسي. وقعير، مصغرا: تصحيف، وهكذا ذكره الحافظ في التبصير بالتصغير.

##### Türkçe

**القعبرى**، **كجعفرى**: Cevherî onu ihmal etti: ve o, şiddetli, fahiş; cimri, kötü huyludur. Herevî dedi: Onu Ezherî’ye sordum, dedi ki: onu bilmiyorum. Zemahşerî dedi: Ben onun **عبقري**’nin kalbi olduğunu görüyorum; denilir: **رجل عبقري**: şiddetli, fahiş; yahut o, ehline yahut arkadaşına yahut aşiretine karşı şiddetli olandır; ve onunla hadîs tefsir edildi: bir adam dedi ki: “Ey Allah’ın Resûlü, cehennem ehli kimdir?” dedi ki: “Her şiddetli **قعبري**.” Denildi: “Ey Allah’ın Resûlü: **القعبري** nedir?” Onu, geçenle tefsir etti; ve buradaki “yahut” çeşitlendirme için değildir.

**وعليم بن قعبر**، **كقنفذ**، **الكندي**: Tâbi‘îdir; Selmân el-Fârisî’den.

**وقعير**، küçültme olarak: tashîftir; ve hâfız onu **التبصير بالتصغير**’de küçültmeyle böyle zikretti.
