# قعب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قعب

ق ع ب
قال تلك المكارم لا قعبان من لبن وفي مثل ‏"‏ أتاك ريّان بقعب من لبن ‏"‏‏.‏
ومن المجاز‏:‏ حافرٌ مقعّب‏:‏ مدوّر كالقعب كما قال امرؤ القيس‏:‏ لها حافر مثل قعب الولي - د ركّب فيه وظيف عجر وحجر مقعّب‏:‏ فيه نقرة كأنه قعب وسرّةٌ مقعّبة‏.‏
وقال الأغلب‏:‏ جارية من قيس بن ثعلبة قبّاء ذات سرّة مقعّبه وإياك والتقعيب في الكلام‏.‏
فلان مقعّبٌ‏:‏ للمتشدّق الذي يتكلم بأقصى حلقه ويفتح فاه كأنه قعب‏.‏

### Türkçe

ق ع ب
Dedi: “Şu yücelikler, sütten iki **قعبان** değildir”; ve şu misalde: “Sana sütten bir **قعب** ile **ريّان** geldi.”.

Mecazdandır: **حافرٌ مقعّب**: **قعب** gibi yuvarlak. Nitekim İmru’ul-Kays dedi:
“Onun bir toynağı, **الولي**’nin **قعب**’ı gibi — içine **وظيف**’i yerleştirilmiş, **عجر** ve **حجر**.”
Ve **حجر مقعّب**: onda bir çukur vardır; sanki o bir **قعب**’dır. Ve **سرّةٌ مقعّبة**.

Ve el-Ağleb dedi:
“Kays b. Sa‘lebe’den bir cariye; **قبّاء**; **سرّة**’si **مقعّبه** olan.”
Ve sözde **التقعيب**’den sakın.

Falan **مقعّبٌ**: boğazının en dibinden konuşan ve ağzını, sanki o bir **قعب** imiş gibi açan, ağzını yayarak konuşan kimse için.
