# تَقْعُدُوا — قعد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%AF/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) (ق-ع-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: تَفْعُلُوا
- Anlam: Oturmayın

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%AF/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Nisa 4:140](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/ayet/4:140.md) — تَقْعُدُوا

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا

Meal (IK): O, size kitabda; Allah’ın ayetlerine küfür edildiğini ve alaya alındığını işittiğinizde, onlar başka bir mevzua intikal edinceye kadar yanlarında oturmayın, yoksa siz de onlar gibi olursunuz, diye bildirdi. Doğrusu Allah; münafıkların ve kafirlerin hepsini cehennemde toplayacaktır.

### [Araf 7:86](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/ayet/7:86.md) — تَقْعُدُوا

وَلَا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَاذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ وَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): Ve siz, Allah’a iman edenleri tehdit ederek, Allah’ın yolundan alıkoyarak ve onun eğriliğini isteyerek, her yolun başını tutup oturmayın. Hem hatırlayın ki; siz, vaktiyle pek az idiniz de sizi O, çoğalttı. Ve bakın fesad çıkaranların sonu ne olmuştur.

## Sîga mücavirleri (29)

1. [خوض (يَخُوضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Havz (hı) : Havuz demektir
2. [عوج (عِوَجًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kıvrık yol demektir
3. [هزأ (وَيُسْتَهْزَأُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın…
4. [حدث (حَدِيثٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra…
5. [صدد (وَتَصُدُّونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alıkoyarlar
6. [صرط (صِرَاطٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Yol
7. [فسد (الْمُفْسِدِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
8. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
9. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Az
10. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
11. [نفق (الْمُنَافِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İki yüzlüler
12. [بغي (وَتَبْغُونَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buğa boğa demektir
13. [نظر (وَانْظُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Korkuluk demektir
14. [جمع (جَامِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yumruk demektir
15. [وعد (تُوعِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
16. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
17. [غير (غَيْرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
18. [مثل (مِثْلُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
19. [مع (مَعَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beraber
20. [كثر (فَكَثَّرَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kesr(sin ile) kırık demektir
21. [سمع (سَمِعْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İşiten
22. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
23. [نزل (نَزَّلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Nezle” konaklama yeri demektir
24. [ذكر (وَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
25. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
26. [كفر (وَالْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
27. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
28. [أمن (آمَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
29. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (23)

- [الْقَاعِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Oturanlar
- [فَتَقْعُدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَتَفْعُلَ · Oturman sebebiyle
- [مَقَاعِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 2 geçiş · مَفَاعِلَ · Oturma yerleri
- [وَقُعُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفُعُولًا · Ve oturanlar
- [اقْعُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعُلُوا · Oturun
- [الْقَاعِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Oturanlar
- [الْقَوَاعِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَوَاعِلَ · Temeller
- [الْقَوَاعِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَوَاعِلِ · Temeller
- [بِالْقُعُودِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعُولِ · Oturmayı
- [بِمَقْعَدِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِمَفْعَلِهِمْ · Onların oturmasına
- [تَقْعُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعُلْ · Oturma
- [فَاقْعُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوا · Hemen oturun
- [قَاعِدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Oturan
- [قَاعِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Oturanlar
- [قَعِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعِيلٌ · Oturan
- [قُعُودٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعُولٌ · Oturanlar
- [لَأَقْعُدَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَأَفْعُلَنَّ · Kesinlikle oturacağım
- [مَقْعَدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · مَفْعَلِ · Oturma yeri
- [نَقْعُدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُ · Otururuz
- [وَاقْعُدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعُلُوا · Ve oturun
- [وَالْقَوَاعِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَوَاعِلُ · Ve oturanlar
- [وَقَعَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve oturdu
- [وَقَعَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوا · Oturdular
