# قعص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قعص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قعص

يقال: ضربه فأقْعَصَهُ، أي قتله مكانه. والقَعْصُ: الموتُ الوَحِيُّ. يقال: مات فلانٌ قَعْصاً، إذا أصابته ضربةٌ أو رميةٌ فمات مكانه. وفي الحديث: "منْ قُتِلَ قَعْصاً فقد استوجب المآبَ". والقُعاصُ: داءٌ يأخذ الغنم لا يُلْبِثُها أن تموت. وفي الحديث: "وموتانٌ يكون في الناس كقُعاصِ الغنمِ". وقد قُعِصَتْ فهي مَقْعوصَةٌ.

### Türkçe

Denilir: Ona vurdu da onu **أقْعَصَهُ** yaptı; yani onu yerinde öldürdü. Ve **القَعْصُ**: ansızın ölüm. Denilir: Falan kimse **قَعْصاً** öldü; ona bir darbe veya bir atış isabet etti de yerinde öldü(ğü zaman). Ve hadiste: “Kim **قَعْصاً** öldürülürse, artık dönüş yerini hak etmiş olur.” Ve **القُعاصُ**: koyunları tutan bir hastalıktır; onları ölmeden fazla bekletmez. Ve hadiste: “Ve insanlar içinde koyunların **قُعاصِ**’ı gibi bir ölüm(ler) olacaktır.” Ve **قُعِصَتْ** oldu; artık o **مَقْعوصَةٌ**’dır.
