# قعطر (ق-ع-ط-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ع - ط - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

قعطر:
اقْعَطَرَّ الرجل: إذا انقَطَعَ نَفَسُه من بُهْرِ.

##### Türkçe

قعطر:
**اقْعَطَرَّ** adam: nefesi **بُهْرِ**’den kesildiği zaman.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

اقْعَطَرَّ الرجلُ: انقطع نفسه من بُهْرٍ، وكذلك اقْطَعَرَّ. وقَعْطَر الشيءَ: مَلأَه. الأَزهري: القَعْطَرة شدّة الوثاق، وكل شيء أَوثَقْتَه فقد قَعْطَرْتَه. وقَعْطَره أَي صَرَعه وصَمَعه أَي صَرَعه.

##### Türkçe

**اقْعَطَرَّ** adam: nefesi **بُهْرٍ**’den kesildi; aynı şekilde **اقْطَعَرَّ** da.

**وقَعْطَر** şeyi: onu doldurdu. el-Ezherî: **القَعْطَرة** bağın şiddetidir; ve her şey ki onu sağlamlaştırdın, muhakkak onu **قَعْطَرْتَه**. Ve onu **وقَعْطَره** yani onu yere serdi; ve **صَمَعه** yani onu yere serdi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

قعطره، أهمله الجوهري، وقال أبو عمرو: قعطره وقعطله: صرعه. وقعطره: أوثقه، قال الأزهري: وكل شيء أوثقته فقد قعطرته. والقعطرة: شدة الوثاق. وقعطره: ملأه، يقال قعطرت القربة، إذا ملأتها. واقعطر الرجل اقعطرارا: انقطع نفسه من بهر، مثل اقطعر اقطعرارا، وقد تقدم.

##### Türkçe

**قعطره**; el-Cevherî onu ihmal etti. Ebû Amr dedi ki: **قعطره** ve **وقعطله**: onu yere serdi. Ve **وقعطره**: onu sıkıca bağladı; el-Ezherî dedi ki: “Herhangi bir şeyi sıkıca bağladıysan, muhakkak onu **قعطرته** etmişsindir.” Ve **القعطرة**: bağın sıkılığının şiddeti. Ve **وقعطره**: onu doldurdu; “**قعطرت القربة**” denir; onu doldurduğun zaman. Ve adam **اقعطر** eder, **اقعطرارا**: nefesi, nefes darlığından kesildi; **اقطعر اقطعرارا** gibi; ve (bu) daha önce geçti.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D8%B1/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَعْطَرَ
قَعْطَرَ
a.  Knocked down.

b.  Filled.

##### Türkçe

قَعْطَرَ
قَعْطَرَ
a.  **قَعْطَرَ**: yere devirdi.

b.  **قَعْطَرَ**: doldurdu.
