# قعطل (ق-ع-ط-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ع - ط - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ضَرَبه فقَعْطَله أَي صرعه. وقَعْطَل على غريمه إِذا ضيَّق عليه في التَّقاضي. وقَعْطَله قَعْطَلة إِذا صرعه. والقَعْطَل: السريع، وقد سَمَّوْا قَعْطَلاً.

##### Türkçe

Ona vurdu da onu **قَعْطَله** etti; yani onu yere serdi. **وقَعْطَل** borçlusunun üzerine, alacak davasında ona daraltıp sıkıştırdığı zaman (denir). Onu **قَعْطَله** etti, **قَعْطَلة** (ile); onu yere serdiği zaman. Ve **القَعْطَل**: hızlı (olan); ve **قَعْطَلاً** diye adlandırmışlardır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

قعطله قعطلة، أهمله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: ضربه فقعطله: أي صرعه. قال: قعطل على غريمه: ضيق عليه في التقاضي. قال غيره: قعطل في الكلام: إذا أكثر منه. قد سموا قعطلا، منهم جواس بن القعطل بن سويد بن الحارث: شاعر مشهور، واسمه أي اسم أبي جواس ثابت، ولقب بالقعطل لقول رجل من بني زيد بن ثمامة بن مالك بن طيئ له:
  فظل يمنيني الأماني خـالـيا                      وقعطل حتى قد سئمت مكانيا نقله الصاغاني. ومما يستدرك عليه: القعطل: السريع. ومما يستدرك عليه:

##### Türkçe

**قعطله**’yi **قعطلة** olarak (yaptı); el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: “Ona vurdu da onu **فقعطله**”: yani onu yere serdi. Dedi ki: “**قعطل** alacaklısı üzerine”: muhakemede ona daralttı. Başkası dedi ki: “**قعطل** sözde”: ondan çokça olduğu zaman. **قعطل** diye adlandırmışlardır; onlardan **جواس بن القعطل بن سويد بن الحارث**: meşhur bir şairdir; adı, yani Ebû Cevvâs’ın adı, Sâbit’tir; ve ona **القعطل** lakabı verildi, Benî Zeyd b. Semâme b. Mâlik b. Tayy’dan bir adamın ona söylemesi sebebiyle:

  “Böylece boş olarak bana emânîleri temennî ettirip durdu,
  ve **وقعطل** etti; nihayet mekânımı bıktım.”

Bunu es-Sâğânî nakletti. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **القعطل**: hızlı olan. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir:

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7%D9%84/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَعْطَلَ
قَعْطَلَ
a.  Threw down.

b.  [ Fī ], Was prolix in ( speech ).

c.  [ 'Ala ], Pressed hard.

##### Türkçe

قَعْطَلَ
قَعْطَلَ
a. Aşağı attı.

b. [ **فِي** ], (konuşmada) geveze oldu.

c. [ **عَلَى** ], şiddetle bastırdı.
