# قعط — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D8%B7/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قعط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%B7.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قعط

القعط، كالمنع: الشد والتضييق، يقال: قعط على غريمه، كما في الصحاح، وفي المحكم: إذا شدد عليه في التقاضي، وهو قاعط، كالتقعيط. يقال: قعط وثاقه، أي شده، قال الراجز:
  بل قابض بنانه مقـعـطـه                      أعطيت من ذي يده بسخطه قال الصاغاني: بل بمعنى رب. وقال ابن الأعرابي: المعسر: الذي يقعط على غريمه في وقت عسرته، أي: يلح عليه. والقعط: الجبن والصرع، هكذا في النسخ بالصاد المهملة، وفي التكملة: والضرع بالإعجام والتحريك. والقعط: الغضب. والقعط: شدة الصياح على الغريم، كالإقعاط، عن ابن عباد. والقعط: الشاء الكثيرة. والقعط: السوق الشديد، يقال: قعط الدواب يقعطها قعطا، إذا ساقها سوقا شديدا، كالتقعيط يقال: هو يقعط الدواب، إذا كان عجولا يسوقها شديدا. وقال ابن السكيت: القعط: الكشف، وكذلك الطرد. وقال غيره: القعط: شد العمامة من غير إدارة تحت الحنك وقد قعط عمامته يقعطها قعطا، قاله الليث، وأنشد:
  طهية مقعوط عليها العمائم وقال أبو عمرو: القعط اليبس. والقاعط: اليابس. وقعط شعره من الحفوف: يبس ورجل قعاط، كسحاب، هكذا في سائر النسخ، والصواب: كشداد كما هو في التكملة واللسان، وهو قول ابن السكيت. وكذلك: رجل قعاط، مثل كتاب: سواق عنيف شديد السوق للدواب. وقال أبو العميثل: قعط، كسمع، قعطا: ذل وهان. وقال غيره: أقعط في القول: إذا أفحش فيه كقعط قعطا. وفي المحيط: قعط تقعيطا. وقال أبو العميثل: أقعط فلانا: إذا أهانه وأذله.

  وقال ابن السكيت: أقعط القوم عنه: انكشفوا. وقال أبو عمرو: المقعط، كمعظم: الحمل المرتفع على الدابة، وهو مجاز. قال: والمتقعط الرأس: الشديد الجعودة. وأيضا: المتشدد في الأمر والدين. واقتعط الرجل تعمم ولم يدر تحت الحنك، كما في الصحاح، أي أدارها على رأسه ولم يتلح بها، وقد نهي عنه في الحديث الذي رواه أبو عبيد القاسم بن سلام مرفوعا، قال الصاغاني: ولم أظفر بإسناده، ولا باسم من رواه من صحابي أو تابعي أرسله، وفي النهاية: الاقتعاط: هو أن يعتم بالعمامة ولا يجعل منها شيئا تحت ذقنه. ولمقعطة، كمكنسة: العمامة عن أبي عبيد، نقله الجوهري. وقال الزمخشري: المقعطة والمقعط: ما تعصب به رأسك.
 والقعوطة: تقويض البناء، نقله ابن عباد، وهو مثل القعرطة وكذلك: القعوشة، وقد ذكر كل منهما في موضعه. ومما يستدرك عليه: قعط الشيء قعطا: ضبطه. والقعطة: المرة الواحدة من القعط، ذكره الجوهري، وأنشد للأغلب العجلي:
  ودافع المكروه بعد قعطتي وفي نوادر الأعراب: قعط على غريمه، إذا صاح أعلى صياحه، وكذلك جوق، وثهت، وجور. وقال غيره: أقعط في أثره: اشتد. والقعاط والمقعط، كشداد ومحدث: المتكبر الكز.
 وقال أبو حاتم: يقال للأنثى من الحجلان: قعيطة. وقرب مقعط، كمعظم، أي شديد. ذكره الأزهري في قعطب. والتقعيط: التشدد. وقال ابن الأعرابي: التقعيط: العطف. والقعاط، ككتاب: الخيار من كل شيء. وقعط في القول تقعيطا: أفحش، عن ابن عباد. وتقعط السحاب، وتقعوط، وانقعط: انكشف، عن الفراء.

### Türkçe

**القعط**، **كالمنع**: sıkma ve daraltma; denilir ki: **قعط على غريمه**, **الصحاح**’ta olduğu gibi; **المحكم**’de: dava takibinde ona şiddet gösterdiği zaman; o **قاعط**tır; **كالتقعيط**. Denilir ki: **قعط وثاقه**, yani onu sıktı; **الراجز** dedi ki:
  بل قابض بنانه **مقعطه**                      أعطيت من ذي يده بسخطه
**الصاغاني** dedi: bilakis “**رب**” mânâsınadır. **ابن الأعرابي** dedi: **المعسر**: darlık vaktinde alacaklısına karşı **يقعط** eden kimsedir; yani ona ısrar eder. Ve **القعط**: korkaklık ve sara; nüshalarda böyle, **الصاد**’ı ihmal edilmiş olarak; **التكملة**’de: ve **الضرع** (i‘câm ile) ve harekeli. Ve **القعط**: öfke. Ve **القعط**: borçluya karşı bağırmanın şiddeti; **كالإقعاط**; **ابن عباد**’dan. Ve **القعط**: çok koyun. Ve **القعط**: şiddetli sevk; denilir ki: **قعط الدواب يقعطها قعطا**; onları şiddetli bir sevkle sürdüğü zaman; **كالتقعيط**; denilir ki: **هو يقعط الدواب**; aceleci olup onları şiddetle sürdüğü zaman. **ابن السكيت** dedi: **القعط**: açığa çıkarma; ve yine böyledir: kovma. Başkası dedi: **القعط**: çenesi altından dolaştırmaksızın sarığı sıkmak; ve **قعط عمامته يقعطها قعطا**; **الليث** bunu söyledi; ve şu beyti okudu:
  طهية **مقعوط** عليها العمائم
**أبو عمرو** dedi: **القعط** kuruluk. Ve **القاعط**: kuru olan. Ve **وقعط شعره من الحفوف**: kurudu; ve **رجل قعاط**، **كسحاب**; diğer bütün nüshalarda böyle; doğrusu: **كشداد**; **التكملة** ve **اللسان**’da olduğu gibi; ve bu **ابن السكيت**’in sözüdür. Ve yine: **رجل قعاط**، **مثل كتاب**: hayvanları sürmede sert, şiddetli sevk eden. **أبو العميثل** dedi: **قعط**، **كسمع**، **قعطا**: zelil oldu ve horlandı. Başkası dedi: **أقعط في القول**: onda çirkin söz söylediği zaman; **كقعط قعطا**. **المحيط**’te: **قعط تقعيطا**. **أبو العميثل** dedi: **أقعط فلانا**: onu aşağıladığı ve zelil ettiği zaman.

  **ابن السكيت** dedi: **أقعط القوم عنه**: ondan açıldılar/dağılıp açığa çıktılar. **أبو عمرو** dedi: **المقعط**، **كمعظم**: binek üzerinde yükseltilmiş yük; bu mecazdır. Dedi ki: ve **المتقعط الرأس**: kıvırcıklığı şiddetli olan. Ayrıca: işte ve dinde katılaşan. Ve **اقتعط الرجل**: sarık sardı ve çene altından dolaştırmadı; **الصحاح**’ta olduğu gibi; yani onu başı üzerine dolaştırdı ve onunla çene altını bağlamadı; ve bu, **أبو عبيد القاسم بن سلام**’ın merfû olarak rivayet ettiği hadiste yasaklanmıştır; **الصاغاني** dedi: onun isnadına, onu bir sahabîden veya tâbiîden rivayet edip mürsel bırakanın adına muttali olamadım; **النهاية**’de: **الاقتعاط**: sarıkla sarınması ve ondan çenesi altına bir şey koymamasıdır. Ve **لمقعطة**، **كمكنسة**: sarık; **أبو عبيد**’den; **الجوهري** onu nakletti. **الزمخشري** dedi: **المقعطة** ve **المقعط**: başını bağladığın şeydir.
 **القعوطة**: binayı yıkıp sökme; **ابن عباد** onu nakletti; ve bu, **القعرطة** gibidir. Yine böyledir: **القعوشة**; ikisinin her biri kendi yerinde zikredilmiştir. Ve ona ilâve olarak: **قعط الشيء قعطا**: onu zapt etti. Ve **القعطة**: **القعط**tan bir defalık; **الجوهري** onu zikretti; ve **الأغلب العجلي**’den şu beyti okudu:
  ودافع المكروه بعد **قعطتي**
Ve **نوادر الأعراب**’da: **قعط على غريمه**: en yüksek bağırışıyla bağırdığı zaman; ve yine böyledir: **جوق**, ve **ثهت**, ve **جور**. Başkası dedi: **أقعط في أثره**: şiddetlendi. Ve **القعاط** ve **المقعط**، **كشداد ومحدث**: kibirli, kaba.
 **أبو حاتم** dedi: **الحجلان**ın dişisine **قعيطة** denilir. Ve **قرب مقعط**، **كمعظم**: yani şiddetli; **الأزهري** bunu **قعطب** maddesinde zikretti. Ve **التقعيط**: katılaşma. **ابن الأعرابي** dedi: **التقعيط**: bükme. Ve **القعاط**، **ككتاب**: her şeyin seçkini. Ve **قعط في القول تقعيطا**: çirkin söz söyledi; **ابن عباد**’dan. Ve **تقعط السحاب** ve **تقعوط** ve **انقعط**: açığa çıktı/dağılıp açıldı; **الفراء**’dan.
