# قعم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قعم

قُعِمَ الرجل وأُقْعِمَ: أَصابه طاعون أَو داء فمات من ساعته. وأَقْعَمتْه الحيةُ: لدغته فمات من ساعته. والقَعَمُ: ردّة مَيَلٍ في الأَنف وطمأْنينة في وسطه، وقيل: هو ضِخَم الأَرنبة ونُتوءُها وانخفاض القصبة في الوجه، وهوأَحسن من الخَنَس والفَطَس، قَعِم قَعَماً، فهو أَقْعم، والأُنثى قَعْماء. وحكى ابن بري عن ابن الأَعرابي: القَعَمُ كالخَنَس أَو أَحسن منه. ويقال: في فمه قَعَمٌ أي عَوَجٌ، وفي أَسنانه قَعَم: وهو دخول أَعلاها إلى فمه. وخُفٌّ أََقْعمُ ومُقْعَمٌ ومُقَعَّمٌ: متطامن الوسط مرتفع الأنف؛ قال:
عَلَيَّ خُفّانِ مُهَدَّمانِ،
مُشْتَبها الآنُفِ مُقْعَمانِ
والقَيْعَمُ: السِّنَّور. والقَعْمُ: صُياح السنور. الأَصمعي: لك قُعْمةُ هذا المال وقُمْعَتُه أي خِياره وأَجْوَدُه.

### Türkçe

**قُعِمَ** adam ve **أُقْعِمَ**: Ona veba yahut bir hastalık isabet etti de hemen o saatinde öldü.

Ve yılan onu **أَقْعَمتْه**: Onu soktu da hemen o saatinde öldü. Ve **القَعَمُ**: burunda bir meyil dönmesi ve ortasında bir çöküklüktür; ve denildi ki: o, burun ucunun iriliği ve onun çıkıntısı ve yüzde burun kemiğinin alçalmasıdır; ve o, **الخَنَس** ve **الفَطَس**’tan daha güzeldir; **قَعِم** **قَعَماً**; o hâlde o **أَقْعم**’dır; dişisi **قَعْماء**’dır. İbn Berrî, İbnü’l-A‘râbî’den nakletti: **القَعَمُ** **الخَنَس** gibidir yahut ondan daha güzeldir. Ve denilir: ağzında **قَعَمٌ** vardır; yani eğrilik; ve dişlerinde **قَعَم** vardır: o, onların üst kısmının ağzına girmesidir. Ve **خُفٌّ أََقْعمُ** ve **مُقْعَمٌ** ve **مُقَعَّمٌ**: ortası çökük, burun kısmı yüksek; dedi ki:

Üzerimde iki yıpranmış mest,
burunları birbirine benzer, **مُقْعَمانِ**

Ve **القَيْعَمُ**: kedi. Ve **القَعْمُ**: kedinin miyavlaması. el-Asma‘î: Senin için bu malın **قُعْمةُ**’si ve **قُمْعَتُه**’si vardır; yani onun seçkini ve en iyisi.
