# قعم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قعم

| | ( القَيْعَمُ ، كَحَيْدَرٍ : السِّنَّوْرُ ) ، نَقَلَه ابنُ | سِيدَه . | | ( و ) أيضًا ( الضَّخْمُ المُسِنُّ من | الإِبِلِ ) . | | ( والقَعَمُ : صِياحُ السِّنَّوْرِ ) . |

| | ( و ) القَعَمُ ، ( بالتَّحْرِيك : مَيَلٌ | وارْتِفَاعٌ في الأَلْيَتَيْنِ ) ، هَكَذَا في النُّسَخِ ، | والّذِي في المُحْكَمِ : القَعَمُ : مَيَلٌ في | الأنْفِ ، ومثله في الصِّحَاح ، وقيل : رَدَّةُ | مَيَلٍ فيه وطُمَأْنِينَةٌ في وَسَطِه ، وقيل : هو | ضِخَمُ الأرْنَبَةِ ونُتُوءُهَا وانْخِفَاضُ | القَصَبَةِ بِالوَجْهِ ، قال : وهو أَحْسَنُ مِنَ | الخَنَسِ والفَطَسِ ، وقيل : عَوَجٌ في الأنْفِ ، | وقد قَعِم قَعَمًا . فهو أَقْعَمُ وهي قَعْماءُ . | | ( وأَقْعَمَتِ الشَّمْسُ : ارْتَفَعَتْ ) . | | ( و ) أَقْعَمَتِ ( الحَيَّةُ : لَسَعَتْ فَقَتَلَتْ ) | من ساعَتِه . | | ( و ) لَكَ ( قُعْمَةُ ) هذا ( المَالِ ) وقُمْعَتُه ، | ( بالضَّمِّ ) أيْ : ( خِيَارُهُ ) وأَجْوَدُهُ . | | ( و ) قَعِمَ ، ( كَفَرِحَ : أَصَابَهُ دَاءٌ | كَأُقْعِمَ ، بِالضَّمِّ ) ، وفي الصِّحاحِ : أُقْعِمَ | الرَّجُلُ : أَصَابَهُ دَاءٌ فَقَتَلَه . وفي المُحْكَم : | قُعِمَ الرَّجلُ وأُقْعِمَ ، بِالضَّمِّ فِيهِما : أَصَابَه | الطَّاعُونُ فَقَتَلَه من سَاعَتِه . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | خُفٌّ أَقعَمُ ومُقْعَمٌ : مُتَطَامِنُ | الوَسَطِ ، مُرْتَفِعُ الأنْفِ . |

### Türkçe

| | ( **القَيْعَمُ** , **كَحَيْدَرٍ** : kedi ) , onu İbn | Sîde nakletti . | | ( ve ) ayrıca ( develerden iri, yaşlı olan ) . | | ( ve **القَعَمُ** : kedinin miyavlaması ) . |

| | ( ve ) **القَعَمُ** , ( harekeli olarak : iki kalçada bir meyil | ve yükselme ) , nüshalarda böyledir , | **المُحْكَم**’de olan ise : **القَعَمُ** : burunda bir | meyildir ; **الصِّحَاح**’ta da bunun benzeri vardır ; ve denildi : onda bir meylin geri dönüşü ve ortasında bir sükûnettir ; ve denildi : burun ucunun iriliği ve onun çıkıntısı ve | yüzle birlikte burun kemiğinin alçalmasıdır ; dedi ki : ve o, | **الخَنَسِ** ve **الفَطَسِ**’ten daha güzeldir ; ve denildi : burunda bir eğriliktir ; | ve gerçekten **قَعِم** **قَعَمًا** . O hâlde o **أَقْعَمُ**’dur ve o (dişi) **قَعْماءُ**’dır . | | ( ve **أَقْعَمَتِ الشَّمْسُ** : yükseldi ) . | | ( ve ) **أَقْعَمَتِ** ( **الحَيَّةُ** : soktu da öldürdü ) | onun sokmasından derhâl . | | ( ve ) senin için ( **قُعْمَةُ** ) şu ( malın ) ve onun **قُمْعَتُه**’si , | ( ötre ile ) yani : ( onun seçkini ) ve en iyisi . | | ( ve ) **قَعِمَ** , ( **كَفَرِحَ** : ona bir hastalık isabet etti | **كَأُقْعِمَ** gibi , ötre ile ) ; ve **الصِّحَاح**’ta : **أُقْعِمَ** | adam : ona bir hastalık isabet etti de onu öldürdü . Ve **المُحْكَم**’de : | **قُعِمَ** adam ve **أُقْعِمَ** , ikisinde de ötre ile : ona | taun isabet etti de onu sokmasından derhâl öldürdü . | [ ] Ve ona istidrâk olunanlardandır : | | **خُفٌّ أَقعَمُ** ve **مُقْعَمٌ** : ortası çökük , | burnu yüksek . |
