# قعنس (ق-ع-ن-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%86%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B9%D9%86%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ع - ن - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%86%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَصمعي: المُقْعَنْسِسُ الشديد، وهو المتأَخر أَيضاً؛ قال ابن دريد: رجل مُقْعَنْسِسٌ إِذا امتنع أَن يُضام. أَبو عمرو: القَعْنَسة أَن يرفع الرجل رأْسه وصدره؛ قال الجعدي:
إِذا جاءَ ذو خُرْجَين منهم مُقَعْنِساً،
من الشام، فاعلم أَنَّه شَرُّ قافِل
اللحياني: القَعانِيسُ الشدائد من الأُمور.

##### Türkçe

الأَصمعي: **المُقْعَنْسِسُ** şiddetli olandır; ve o, ayrıca geri kalan (geride duran)dır; İbn
Düreyd dedi: Bir adam **مُقْعَنْسِسٌ** olur; eğer horlanmaya razı olmazsa (kendisine zulmedilmesine izin vermezse). Ebû Amr: **القَعْنَسة** şu ki,
adam başını ve göğsünü yükseltir; el-Ca‘dî dedi:
**إِذا جاءَ ذو خُرْجَين منهم مُقَعْنِساً،
من الشام، فاعلم أَنَّه شَرُّ قافِل**

el-Lihyânî: **القَعانِيسُ** işlerden olan şiddetlerdir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D9%86%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدر عليه: القعنسة، أهمله الجوهري والصاغاني، وقال أبو عمرو: هو أن يرفع الرجل رأسه وصدره، قال الجعدي:
  إذا جاء ذو خرجين منهم مقعنسامن الشام فاعلم أنه غير قافل وقال اللحياني: القعانيس: الشدائد من الأمور، كذا في اللسان.

##### Türkçe

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **القعنسة**; onu el-Cevherî ve es-Sâğânî ihmâl etti. Ebû Amr dedi: O, adamın başını ve göğsünü kaldırmasıdır. el-Ca‘dî dedi:
  “Onlardan iki çıkışlı bir sahip, Şam’dan **مقعنسا** olarak geldiği zaman, bil ki o geri dönen değildir.” Ve el-Lihyânî dedi: **القعانيس**: işlerden olan şiddetlerdir; Lisân’da böyledir.
