# قفر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%81%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قفر

ق ف ر
أقفرت الأرض‏:‏ خلت من النبات والماء وأرض مقفرة وقفر وقفرة وأرضون وبلاد قفر وقفار‏.‏
وبتنا بقفرة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ بات فلان القفر والوحش إذا لم يقر ونزلنا ببني فلان فبتنا القفر‏.‏
وقال ذو الرمّة‏:‏ تخطّ على القفر امرأ القيس إنه سواء على الضيف امرؤ القيس والقفر وأقفر فلان من أهله‏:‏ تفرد عنهم وبقي وحده‏.‏
قال عبيد‏:‏ أقفر من أهله عبيد وأقفر جسده من اللحم ورأسه من الشّعر وإنه لقفر الجسد والرأس‏.‏
قال‏:‏ تفلي له الريح وإن لم يفتل لمّة قفرٍ كشعاع السنبل تخفيف قفرٍ‏.‏
وأقفرت العظم‏:‏ لم أبق عليه شيئاً‏.‏
أنشد الكسائيّ‏:‏ كأنّ المحالة فيها الرّدا - ح لم يعرها الناحضون اقتفارا ومنه اقتفرت أثره وتقّفرته‏:‏ اتبعته‏.‏
قال‏:‏ لا يتأرّى لما في القدر يرقبه ولايزال أمام القوم يقتفر وأكل خبزاً قفاراً‏:‏ بلا أدم وأقفر الرجل‏:‏ أكله ومنه‏:‏ ‏"‏ ما أقفر بيت فيه خلّ ‏"‏‏.‏

### Türkçe

ق ف ر
**أقفرت الأرض**: bitkiden ve sudan boşaldı. **وأرض مقفرة** ve **قفر** ve **قفرة**; ve **أرضون** ve **بلاد قفر** ve **قفار**.
Ve **وبتنا بقفرة**.
Mecazdan: **بات فلان القفر والوحش**; eğer yerleşmezse. Ve **ونزلنا ببني فلان فبتنا القفر**.
Ve Zû’r-Rumme dedi: **تخطّ على القفر امرأ القيس إنه سواء على الضيف امرؤ القيس والقفر**. Ve **أقفر فلان من أهله**: onlardan tek başına kaldı ve yalnız başına kaldı.
Ubeyd dedi: **أقفر من أهله عبيد**; ve **أقفر جسده من اللحم ورأسه من الشّعر**; ve o, **لقفر الجسد والرأس**.
Dedi: **تفلي له الريح وإن لم يفتل لمّة قفرٍ كشعاع السنبل تخفيف قفرٍ**.
Ve **وأقفرت العظم**: üzerinde hiçbir şey bırakmadım.
el-Kisâî inşâd etti: **كأنّ المحالة فيها الرّدا - ح لم يعرها الناحضون اقتفارا**. Ve ondan: **اقتفرت أثره** ve **تقّفرته**: ona tâbi oldum.
Dedi: **لا يتأرّى لما في القدر يرقبه ولايزال أمام القوم يقتفر**. Ve **وأكل خبزاً قفاراً**: katıksız. Ve **أقفر الرجل**: onu yedi. Ve ondan: **" ما أقفر بيت فيه خلّ "**.
