# قفر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%81%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قفر

القَفْرُ: مفازةٌ لا ماء فيها ولا نبات، والجمع قِفارٌ. يقال: أرضٌ قَفْرٌ، وقَفْرَةٌ أيضاً، ومِقْفارٌ. ونزلنا ببني فلانٍ فبِتنا القَفْرَ، أي لم يَقْرونا. وقَفِرَتِ المرأة بالكسر تَقْفَرُ قَفَراً فهي قَفِرَةٌ، أي قليلة اللحم. والقَفارُ بالفتح: الخبز بلا أُدْمٍ. يقال: أكل خبزه قَفار. وقَفَرْتُ أثره أقْفُرُهُ بالضم، أي قَفَوْتُهُ. واقْتَفَرْتُ مثله. قال الباهلي:
لا يَغْمِزُ الساقَ من أيْنٍ ولا وَصَبٍ		ولا يزال أمامَ القَوْمِ يَقْـتَـفِـرُ
وكذلك تَقَفَّرْتُ. قال صخر:
فإنِّي عن تَقَفُّرِكُمْ مَكيثُ
وأقْفَرَتِ الدارُ: خَلَتْ. وأقْفَرَ الرجل: صار إلى القفْر. وأقْفَرَ فلانٌ، إذا لم يبق عنده أُدْمٌ. والقَفُّورُ: كافور النخل. وهو وِعاء الطلْع. والقَفُّورُ: نبت.

### Türkçe

**القَفْرُ**: İçinde ne su ne de bitki bulunan çöl; çoğulu **قِفارٌ**. Denir ki: **أرضٌ قَفْرٌ**, ayrıca **قَفْرَةٌ** da, ve **مِقْفارٌ**. “Falan oğullarının yanına indik de **القَفْرَ** geceledik”; yani bize ikramda bulunmadılar. Kadın kesre ile **قَفِرَتِ**; **تَقْفَرُ** **قَفَراً**; o hâlde o **قَفِرَةٌ**’dir; yani eti azdır. Fetha ile **القَفارُ**: katıksız ekmek. Denir ki: “Ekmeğini **قَفار** yedi.” “Onun izini **قَفَرْتُ**; **أقْفُرُهُ** zamme ile”; yani onu takip ettim. Ve **اقْتَفَرْتُ** onun benzerini. Bâhilî dedi ki:
“Bacağın hiçbir yerinden, ne bir gevşeklikten ne de bir yorgunluktan, dürtmez;
ve kavmin önünde **يَقْتَفِرُ** olmaktan geri kalmaz.”

Ve yine **تَقَفَّرْتُ**. Sahr dedi ki:
“Şüphesiz ben, sizin **تَقَفُّرِكُمْ**’ünüzden dolayı bekleyiciyim.”

**وأقْفَرَتِ الدارُ**: boşaldı. **وأقْفَرَ الرجل**: **القفْر**’e gitti. “Falan **أقْفَرَ**”, yanında katık kalmadığı zaman (denir). **القَفُّورُ**: hurma ağacının kâfûru; o, tomurcuğun kabıdır. **القَفُّورُ**: bir bitki.
