# قفز — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D8%B2/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%81%D8%B2/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قفز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D8%B2.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قفز

قَفَزَ يَقْفِزُ قَفْزاً وقَفَزاناً: وثب. ويقال: جاءت الخيل تعدو القَفَزى؛ من القَفْزِ. والقَفيزُ: مكيالٌ، وهو ثمانية مكاكيك. والجمع أقْفِزَةٌ وقُفْزانٌ. والقُفَّازُ بالضم والتشديد: شيءٌ يُعمل لليدين يُحشى بقطن ويكون له أزرارٌ تزرُّ على الساعدين من البرد تلبسه المرأة في يديها، وهما قُفَّازانِ. ويقال: تَقَفَّزَتِ المرأةُ بالحنَّاء. والأقْفَزُ من الخيل: الذي بياض تحجيله في يديه إلى مرفقيه دون الرجلين، وكذلك المُقَفَّزُ؛ كأنَّه أُلْبِسَ القُفَّازَيْنِ.

### Türkçe

**قَفَزَ** **يَقْفِزُ** **قَفْزاً** ve **قَفَزاناً**: sıçradı. Ve denilir: atlar **القَفَزى** koşarak geldi; **القَفْزِ**’den. Ve **القَفيزُ**: bir ölçek; o, sekiz **مكاكيك**tir. Çoğulu **أقْفِزَةٌ** ve **قُفْزانٌ**dur. Ve **القُفَّازُ** (ötre ile ve şeddeli): eller için yapılan bir şeydir; pamukla doldurulur ve onun düğmeleri olur; soğuktan dolayı önkollar üzerine iliklenen düğmeler; kadın onu ellerinde giyer; ikisi **قُفَّازانِ**dır. Ve denilir: kadın kınayla **تَقَفَّزَتِ**. Ve atlardan **الأقْفَزُ**: elindeki **تحجيل**inin beyazlığı dirseklerine kadar olup ayaklar olmaksızın olan; ve كذلك **المُقَفَّزُ**; sanki iki **القُفَّازَيْنِ** giydirilmiştir.
