# قفن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%81%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قفن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قفن

القَفينَةُ: الشاة تُذبح من قفاها، وقد قَفَنَها قَفْناً؛ وهو منهيٌّ عنه. ويقال: القَفَنُّ، في موضع القفا، فتزاد فيه نونٌ مشدَّدة. قال الراجز:
أُحِبُّ منكَ موضعَ الوشحَنِّ
وموضعَ الإزارِ والقَفَـنِّ
وقول عمر رضي الله عنه: "إنِّي أستعملُ الرجلَ الفاجر لأستعين بقوَّته ثم أكونُ على قَفَّانِهِ"، يعني على قفاه، أي على تتبُّع أمره.

### Türkçe

**القَفينَةُ**: Koyun; ensesinden boğazlanır; ve onu **قَفَنَها** **قَفْناً**; ve bu, yasaklanmıştır. Ve denilir: **القَفَنُّ**; ense yerinde; böylece onda şeddeli bir **نونٌ** artırılır. **قال الراجز**:
أُحِبُّ منكَ موضعَ الوشحَنِّ
وموضعَ الإزارِ والقَفَـنِّ
Ve Ömer’in (Allah ondan razı olsun) sözü: “Şüphesiz ben, gücünden yardım almak için fâcir adamı görevlendiririm; sonra onun **قَفَّانِهِ** üzerinde olurum”; yani onun ensesi üzerinde; yani işini takip etmek üzere.
