# انْقَلَبُوا — قلب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) (ق-ل-ب)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: انْفَعَلُوا
- Anlam: Döndüler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Yusuf 12:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/12:62.md) — انْقَلَبُوا

وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Meal (IK): Yusuf uşaklarına dedi ki: Karşılık olarak getirdiklerini de yüklerinin içine koyun. Olur ki ailelerine dönünce bunu anlarlar da geri dönerler.

### [Mutaffifun 83:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/83:31.md) — انْقَلَبُوا

وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ

Meal (IK): Ailelerinin yanına döndüklerinde, eğlenerek dönerlerdi.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [أهل (أَهْلِهِمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Hilal yeni ay demektir
2. [رحل (رِحَالِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Rıhle : “Hayvan eğeri” demektir
3. [بضع (بِضَاعَتَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B6%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Bud parça et demektir
4. [فتي (لِفِتْيَانِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kepçe, kefe demektir
5. [فكه (فَكِهِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fakihe Elma demektir
6. [عرف (يَعْرِفُونَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Tanınan ile
7. [رجع (يَرْجِعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
8. [جعل (اجْعَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (60)

- [قُلُوبِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 37 geçiş · فُعُولِهِمْ · Onların kalpleri
- [قُلُوبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 18 geçiş · فُعُولُهُمْ · Onların kalpleri
- [قُلُوبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90.md) — 9 geçiş · فُعُولِ · Kalpler
- [قُلُوبِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 9 geçiş · فُعُولِكُمْ · Kalpleriniz
- [الْقُلُوبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F.md) — 5 geçiş · الْفُعُولُ · Kalpler
- [قُلُوبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فُعُولَهُمْ · Onların kalpleri
- [قُلُوبُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فُعُولُكُمْ · Kalpleriniz
- [قُلُوبِهِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 5 geçiş · فُعُولِهِمُ · Onların kalpleri
- [قُلُوبُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 4 geçiş · فُعُولُنَا · Kalplerimiz
- [بِقَلْبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8D.md) — 3 geçiş · بِفَعْلٍ · Kalp ile
- [قَلْبِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعْلِكَ · Kalbin
- [قُلُوبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8C.md) — 3 geçiş · فُعُولٌ · Kalpler
- [وَقُلُوبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَفُعُولُهُمْ · Onların kalpleri
- [انْقَلَبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · انْفَعَلْتُمْ · Döndünüz
- [فَتَنْقَلِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَتَنْفَعِلُوا · Dönmeniz sebebiyle
- [قَلْبَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلَهُ · Onun kalbi
- [قَلْبِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِهِ · Onun kalbi
- [قُلُوبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · فُعُولُ · Kalpler
- [مُنْقَلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · مُنْفَعِلُونَ · Dönenler
- [وَقَلْبِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · وَفَعْلِهِ · Ve onun kalbi
- [يَنْقَلِبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — 2 geçiş · يَنْفَعِلْ · Döner
- [يُقَلِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلُ · Döndürür
- [الْقَلْبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · Kalp
- [الْقُلُوبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعُولِ · Kalpler
- [انْقَلَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · انْفَعَلَ · Döndü
- [تَتَقَلَّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَتَفَعَّلُ · Döner
- [تَقَلُّبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلَ · Dönmek
- [تَقَلُّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلُ · Dönmek
- [تَقَلُّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلُهُمْ · Onların dönmesi
- [تَقَلُّبِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلِهِمْ · Onların dönmesi
- [تُقَلَّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · تُفَعَّلُ · Döndürülür
- [تُقْلَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعَلُونَ · Döndürülürsünüz
- [فَانْقَلَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَانْفَعَلُوا · Hemen döndüler
- [فَيَنْقَلِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيَنْفَعِلُوا · Hemen dönerler
- [قَلْبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Kalp
- [قَلْبَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلَيْنِ · İki kalp
- [قَلْبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun kalbi
- [قَلْبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِ · Kalp
- [قَلْبِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلِهَا · Onun kalbi
- [قَلْبِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعْلِي · Kalbim
- [قُلُوبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعُولٍ · Kalpler
- [قُلُوبَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولَنَا · Kalplerimiz
- [قُلُوبُكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولُكُمَا · İkinizin kalpleri
- [قُلُوبِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولِنَا · Kalplerimiz
- [لَمُنْقَلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَمُنْفَعِلُونَ · Dönenler
- [لِقُلُوبِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِفُعُولِكُمْ · Kalpleriniz için
- [مُتَقَلَّبَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مُتَفَعَّلَكُمْ · Sizin döndüğünüz yer
- [مُنْقَلَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُنْفَعَلًا · Kesin dönüş yeri
- [مُنْقَلَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُنْفَعَلٍ · Dönüş
- [وَانْقَلَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَانْفَعَلُوا · Ve döndüler
- [وَتَقَلُّبَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفَعُّلَكَ · Ve senin dönmen
- [وَقَلَّبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلُوا · Ve döndürdüler
- [وَقَلْبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلُهُ · Onun kalbi
- [وَقُلُوبِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفُعُولِهِنَّ · Ve onların kalpleri
- [وَنُقَلِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنُفَعِّلُ · Döndürürüz
- [وَنُقَلِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَنُفَعِّلُهُمْ · Ve onları döndürürüz
- [وَيَنْقَلِبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَنْفَعِلُ · Ve döner
- [يَنْقَلِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَنْفَعِلَ · Döner
- [يَنْقَلِبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَنْفَعِلُ · Döner
- [يَنْقَلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَنْفَعِلُونَ · Dönerler
