# قُلُوبِهِمْ — قلب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%A8/occurrences?form=%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) (ق-ل-ب)
- Kur'an'da: 37 geçiş · 36 ayet
- Kalıp: فُعُولِهِمْ
- Anlam: Onların kalpleri

## Geçtiği ayetler (36 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%A8/occurrences?form=%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Bakara 2:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/2:7.md) — قُلُوبِهِمْ

خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Meal (IK): Allah onların kalblerini ve kulaklarını mühürlemiştir. Gözlerinin üzerinde bir perde vardır ve onlar için büyük bir azab vardır.

### [Bakara 2:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/2:10.md) — قُلُوبِهِمْ

فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

Meal (IK): Kalblerinde hastalık vardır. Allah da hastalıklarını artırdı. Yalan söylemekte olduklarından dolayı onlara elem verici bir azab vardır.

### [Ali İmran 3:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/3:7.md) — قُلُوبِهِمْ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأَوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

Meal (IK): Sana kitabı indiren O’dur. O’nun bazı ayetleri muhkemdir ki bunlar; kitabın anasıdır. Diğer bir kısmı da müteşabihlerdir. İşte kalblerinde eğrilik bulunanlar; fitne çıkarmak ve te’vile yeltenmek için müteşabih olanlara uyarlar. Halbuki onun gerçek te’vilini, ancak Allah bilir. İlimde derinleşmiş olanlar: Biz ona inandık, hepsi Rabbımızın katındadır, derler. Ancak akıl sahibleri düşünebilirler.

### [Ali İmran 3:156](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/3:156.md) — قُلُوبِهِمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; siz; küfredip de yeryüzünde dolaşan veya gazada bulunan kardeşleri hakkında: Onlar yanınızda olsalardı ölmezler veya öldürülmezlerdi, diyenler gibi olmayın. Allah; bunu, onların kalblerinde bir hasret olarak koydu. Halbuki öldüren de dirilten de Allah’tır. Ve Allah, yaptığınız şeyleri görendir.

### [Ali İmran 3:167](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/3:167.md) — قُلُوبِهِمْ

وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ

Meal (IK): Bir de münafıklık edenleri açığa vurmak içindi. Kendilerine: Gelin Allah yolunda savaşın veya savunun, dendiği zaman: şayet savaşmayı bilseydik peşinizden gelirdik, dediler. O gün onlar imandan çok küfre yakındılar. Kalblerinde olmayan şeyi ağızlarıyla söylüyorlardı. Onların gizlediği şeyi Allah çok iyi bilir.

### [Nisa 4:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/4:63.md) — قُلُوبِهِمْ

أُولَئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا

Meal (IK): Onlar öyle kimsler ki; kalblerindekini Allah bilir. Sen onlara aldırma da öğüt ver. Haklarında te’sirli sözler söyle.

### [Maide 5:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/5:52.md) — قُلُوبِهِمْ

فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَنْ تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ

Meal (IK): Kalblerinde hastalık olanların; bize bir felaket gelmesinden korkuyoruz, diyerek onlara koşuştuklarını görürsün. Olur ki, Allah, fetih verir veya katından bir emir getirir de onlar, içlerinde gizlediklerinden dolayı pişman olurlar.

### [En'am 6:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/6:25.md) — قُلُوبِهِمْ

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): İçlerinden seni dinleyenler vardır. Halbuki Biz, onu anlarlar diye, kalblerine örtüler, kulaklarına da ağrılık koyduk. Onlar her ayeti görseler de yine inanmazlar. Hatta sana geldiklerinde, seninle çekişirler. O küfredenler derler ki; Bu, eskilerin masallarından başka birşey değildir.

### [Araf 7:100](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/7:100.md) — قُلُوبِهِمْ

أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Meal (IK): Sahiplerinden sonra, yeryüzüne varis olanlara besbelli değilmidir ki; eğer Biz, dileseydik onları da günahlarından dolayı cezalandırırdık. Ve onların kalbleri üzerine mühür basarız da bir şey duymazlar.

### [Enfal 8:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/8:49.md) — قُلُوبِهِمْ

إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هَؤُلَاءِ دِينُهُمْ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Hani münafıklar, kalblerinde hastalık bulunanlar: Bunları, dinleri aldattı, diyorlardı. Halbuki kim Allah’a tevekkül ederse; muhakkak ki Allah, Aziz’ dir, Hakim’dir.

### [Enfal 8:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/8:63.md) — قُلُوبِهِمْ

وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Ve onların kalblerini birleştirmiştir. Eğer yeryüzünde bulunan her şeyi sarfetsen yine de onların kalblerini birleştiremezdin. Fakat Allah birleştirdi onların arasını. Muhakkak ki Allah; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Tevbe 9:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:15.md) — قُلُوبِهِمْ

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Ve kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah; dilediğine tevbe nasib eder. Ve Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [Tevbe 9:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:64.md) — قُلُوبِهِمْ

يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ

Meal (IK): Münafıklar; üzerlerine kalblerinde olanı haber verecek bir surenin indirilmesinden çekiniyorlar. De ki: Siz alay edin bakalım, Allah çekindiğinizi ortaya çıkarandır.

### [Tevbe 9:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:77.md) — قُلُوبِهِمْ

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

Meal (IK): Allah’a verdikleri vaadi tutmadıkları ve yalanı adet edindikleri için, kendisinin huzuruna çıkacakları güne kadar Allah kalblerine nifak soktu.

### [Tevbe 9:87](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:87.md) — قُلُوبِهِمْ

رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Geri kalanlarla birlikte oturmaya razı oldular. Kalblerine mühür vurulmuştur onların. Bu yüzden onlar iyice anlamazlar.

### [Tevbe 9:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:93.md) — قُلُوبِهِمْ

إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءُ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Sorumluluk ancak, zengin oldukları halde senden izin isteyen, geride kalan kadınlarla bulunmaya razı olanlara ve Allah kalblerini mühürlemiş olduğu için bilmeyenleredir.

### [Tevbe 9:110](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:110.md) — قُلُوبِهِمْ

لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Kalbleri paralayıncaya kadar kurdukları bina kalblerinde kuşku kaynağı olmaya devam edecektir. Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [Tevbe 9:125](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/9:125.md) — قُلُوبِهِمْ

وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ

Meal (IK): Kalblerinde hastalık bulunanların ise, murdarlıklarına murdarlık katmıştır. Ve kafir olarak ölmüşlerdir.

### [Yunus 10:88](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/10:88.md) — قُلُوبِهِمْ

وَقَالَ مُوسَى رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالًا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Meal (IK): Musa dedi ki: Rabbımız, doğrusu sen Firavun’a ve erkanına bu dünyada hayatında süsler ve mallar verdin. Rabbımız; Senin yolundan insanları saptırsınlar diye mi? Rabbımız; mallarını yok et, onların kalblerini sık. Çünkü onlar, elim azabı görmedikçe iman etmezler.

### [Nahl 16:108](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/16:108.md) — قُلُوبِهِمْ

أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ

Meal (IK): Onlar; Allah’ın kalblerini, kulaklarını ve gözlerini mühürlediği kimselerdir. Ve gafiller de işte bunlardır.

### [İsra 17:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/17:46.md) — قُلُوبِهِمْ

وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا

Meal (IK): Onu anlarlar diye kalblerine örtüler koyduk. Kulaklarına da ağırlık. Kur’an’da Rabbını tek olarak zikrettiğin zaman da onlar nefret ederek arkalarına döner giderler.

### [Kehf 18:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/18:14.md) — قُلُوبِهِمْ

وَرَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ مِنْ دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا

Meal (IK): Kalkıp da; Bizim Rabbımız göklerin ve yerin Rabbıdır; biz O’ndan başkasına tanrı demeyiz, yoksa andolsun ki; batıl söz söylemiş oluruz, dedikleri zaman kalblerini pekiştirmiştik.

### [Kehf 18:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/18:57.md) — قُلُوبِهِمْ

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا

Meal (IK): Kendisine Rabbının ayetleri anlatılıp da, onlardan yüz çeviren ve önceden yaptıklarını unutan kimseden daha zalim kim vardır? Biz, onların kalblerinin üstüne; onu iyice anlamalarına engel olan örtüler, kulaklarına da ağırlık koyduk. Sen, onları hidayete çağırsan da; onlar asla hidayete gelmezler.

### [Hac 22:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/22:53.md) — قُلُوبِهِمْ

لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

Meal (IK): Şeytanın karıştırdığı, kalblerinde hastalık bulunan ve kalbleri kaskatı olan kimseleri sınamay vesile kılmak içindir. Zalimler, şüpjesiz derin bir ayrılık içindedirler.

### [Nur 24:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/24:50.md) — قُلُوبِهِمْ

أَفِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ بَلْ أُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): Kalblerinde bir hastalık mı var bunların? Yoksa şüphe mi ettiler? Veya Allah’ın ve Rasulünün kendilerine haksızlık edeceğinden mi korkuyorlar? Hayır, onlar; zalimlerin kendileridir.

### [Ahzab 33:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/33:12.md) — قُلُوبِهِمْ

وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا

Meal (IK): Ve hani münafıklar ve kalblerinde bir hastalık bulunanlar: Allah ve Rasulü bize sadece boş vaadlerde bulundular, diyorlardı.

### [Ahzab 33:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/33:60.md) — قُلُوبِهِمْ

لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا

Meal (IK): Andolsun ki münafıklar, kalblerinde hastalık bulunanlar, şehirde bozguncu haberler yayanlar, buna son vermezlerse; muhakkak seni onlarla mücadeleye çağırırız da sonra çevrende az bir zamandan fazla kalamazlar.

### [Sebe 34:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/34:23.md) — قُلُوبِهِمْ

وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ

Meal (IK): O’nun katında, kendisine izin verdiğinden başkası şefaat edemez. Nihayet kalblerindeki korku giderilince: Rabbınız ne dedi? dediler. Hakkı, dediler. Ve O, Aliyy’dir, Kebir’dir.

### [Muhammed 47:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/47:16.md) — قُلُوبِهِمْ

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ

Meal (IK): Onların arasında seni dinleyenler vardır. Nihayet senin yanından çıkınca, kendilerine ilim verilmiş olanlara: Az önce ne demişti? diye sorarlar. İşte bunlar, Allah’ın kalblerini mühürlemiş olduğu ve kendi heveslerine uyan kimselerdir.

### [Muhammed 47:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/47:20.md) — قُلُوبِهِمْ

وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ

Meal (IK): İman etmiş olanlar; bir sure indirilmeli değil miydi? derler. Fakat muhkem bir sure indirilip de orada muharebe zikrolununca; kalblerinde hastalık olanların, ölüm korkusundan bayılmış kimselerin bakışları gibi sana baktıklarını görürsün. Bu, onlar için daha evladır.

### [Muhammed 47:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/47:29.md) — قُلُوبِهِمْ

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ

Meal (IK): Yoksa; kalblerinde hastalık olanlar, kinlerini Allah’ın dışarı vurmayacağını mı sandılar?

### [Fetih 48:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/48:11.md) — قُلُوبِهِمْ

سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

Meal (IK): Bedevilerden geri bırakılanlar sana diyeceklerdir ki: Mallarımız ve ailelerimiz bizi alıkoydu. Allah’tan bizim bağışlanmamızı dile. Kalblerinde olmayanı dilleriyle söylüyorlar. De ki: Allah, size bir zarar gelmesini dilerse veya bir fayda elde etmenizi isterse; O’na karşı kim engel olabilir? Hayır, Allah yaptıklarınızdan haberdar olandır.

### [Fetih 48:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/48:18.md) — قُلُوبِهِمْ

لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

Meal (IK): Andolsun ki; sana, o ağacın altında bi’at ederlerken Allah mü’minlerden hoşnud olmuştur. Kalblerinde olanı bilmiş de onlara sekineti indirmiş ve onları pek yakın bir fethle mükafatlandırmıştır.

### [Münafikun 63:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/63:3.md) — قُلُوبِهِمْ

ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Bu, önce iman edip sonra küfretmiş olmalarındandır. Bunun üzerine kalbleri mühürlenmiştir, artık hiç anlamazlar.

### [Müddessir 74:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/74:31.md) — قُلُوبِهِمْ

وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ

Meal (IK): Cehennem bekçilerini yalnız meleklerden kıldık. Onların sayılarını da ancak küfretmiş olanlar için bir fitne kıldık. Ki kendilerine kitab verilmiş olanlar, kesin bilgi sahibi olsunlar. İman edenlerin de imanları artsın. Kendilerine kitab verilmiş olanlar ve mü’minler kuşkuya düşmesinler. Bir de kalblerinde hastalık bulunanlarla kafirler: Bununla Allah neyi kasdetmiş? desinler. İşte böyle Allah, dilediğini saptırır, dilediğini hidayete erdirir. Rabbının ordularını ancak kendisi bilir. Bu, ancak insanlara bir öğüttür.

### [Mutaffifun 83:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/ayet/83:14.md) — قُلُوبِهِمْ

كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): Hayır; onların kazandıkları, kalblerini paslandırıp körletmiştir.

## Sîga mücavirleri (69)

1. [مرض (مَرَضٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — 11 ortak ayet · G² 85 · “Bürde” gocuk demektir
2. [طبع (طَبَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9.md) — 6 ortak ayet · G² 48 · Ağaç, taş gibi şeylerin üzrini çentmek için kullanılan taş…
3. [فقه (يَفْقَهُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) — 5 ortak ayet · G² 30 · Kavrarlar
4. [نفق (الْمُنَافِقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 7 ortak ayet · G² 26 · İki yüzlüler
5. [وقر (وَقْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 20 · Kayadaki çukur demektir
6. [كنن (أَكِنَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 18 · Okların konduğu kap demektir
7. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 23 ortak ayet · G² 18 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
8. [أذن (آذَانِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 5 ortak ayet · G² 15 · Kulak demektir
9. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 6 ortak ayet · G² 11 · Gem demektir
10. [ريب (ارْتَابُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 11 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
11. [سمع (يَسْتَمِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 5 ortak ayet · G² 9 · İşiten
12. [سور (سُورَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · “Sare” inişli çıkışlı dağ silsilesidir
13. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 16 ortak ayet · G² 9 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [فتن (فِتْنَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
15. [خلف (الْخَوَالِفِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 4 ortak ayet · G² 8 · Half : Ense demektir
16. [زيد (فَزَادَتْهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Zade : Azık demektir
17. [عند (عِنْدَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 5 ortak ayet · G² 8 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
18. [غرر (غَرَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ğerer, “Ğerer” çuval demektir
19. [رضي (رَضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
20. [غشو (الْمَغْشِيِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Örter
21. [جعل (جَعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 6 ortak ayet · G² 7 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
22. [فتح (بِالْفَتْحِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Feth, kapının açılması demektir
23. [ذكر (ذَكَرْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 5 ortak ayet · G² 5 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
24. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 9 ortak ayet · G² 5 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
25. [علم (يَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 9 ortak ayet · G² 5 · Dağın sivri noktası demektir
26. [نفع (تَنْفَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Fayda eder
27. [قتل (الْقِتَالُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
28. [صوب (أَصَبْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Sağanak yağmur demektir
29. [بصر (أَبْصَارِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
30. [موت (الْمَوْتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
31. [علو (الْعَلِيُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
32. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 6 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
33. [عرض (فَأَعْرَضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Ön dişler demektir
34. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
35. [خرج (خَرَجُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
36. [تبع (فَيَتَّبِعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · İnek yavrusu, dana demektir
37. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 3 · “Nezle” konaklama yeri demektir
38. [سبل (السَّبِيلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Biribirini kesen yoldur
39. [مول (أَمْوَالُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Onların malları
40. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
41. [قرب (أَقْرَبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
42. [رأي (رَأَيْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 4 ortak ayet · G² 2 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
43. [دين (الْمَدِينَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Dane, inek yavrusuna denir
44. [عزز (عَزِيزٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
45. [أهل (أَهْلِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Hilal yeni ay demektir
46. [رود (أَرَادَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
47. [وعد (وَعَدَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
48. [لقي (يَلْقَوْنَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
49. [هدي (الْهُدَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 1 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
50. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Beraber
51. [أول (أُولُو)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Alet kaldıraç demektir
52. [ظلم (أَظْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 1 · Zalimler
53. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Uyanık yılan demektir
54. [ضلل (لِيُضِلُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
55. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 7 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
56. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 4 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
57. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 4 ortak ayet · G² 1 · Şey
58. [دعو (تَدْعُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
59. [ملك (مَلَائِكَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
60. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 1 · Su yosunudur

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%A8/neighbours?siga=%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (60)

- [قُلُوبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 18 geçiş · فُعُولُهُمْ · Onların kalpleri
- [قُلُوبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90.md) — 9 geçiş · فُعُولِ · Kalpler
- [قُلُوبِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 9 geçiş · فُعُولِكُمْ · Kalpleriniz
- [الْقُلُوبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F.md) — 5 geçiş · الْفُعُولُ · Kalpler
- [قُلُوبَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فُعُولَهُمْ · Onların kalpleri
- [قُلُوبُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فُعُولُكُمْ · Kalpleriniz
- [قُلُوبِهِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 5 geçiş · فُعُولِهِمُ · Onların kalpleri
- [قُلُوبُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 4 geçiş · فُعُولُنَا · Kalplerimiz
- [انْقَلَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · انْفَعَلُوا · Döndüler
- [بِقَلْبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8D.md) — 3 geçiş · بِفَعْلٍ · Kalp ile
- [قَلْبِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعْلِكَ · Kalbin
- [قُلُوبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8C.md) — 3 geçiş · فُعُولٌ · Kalpler
- [وَقُلُوبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَفُعُولُهُمْ · Onların kalpleri
- [انْقَلَبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · انْفَعَلْتُمْ · Döndünüz
- [فَتَنْقَلِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَتَنْفَعِلُوا · Dönmeniz sebebiyle
- [قَلْبَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلَهُ · Onun kalbi
- [قَلْبِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِهِ · Onun kalbi
- [قُلُوبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · فُعُولُ · Kalpler
- [مُنْقَلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · مُنْفَعِلُونَ · Dönenler
- [وَقَلْبِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · وَفَعْلِهِ · Ve onun kalbi
- [يَنْقَلِبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — 2 geçiş · يَنْفَعِلْ · Döner
- [يُقَلِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلُ · Döndürür
- [الْقَلْبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · Kalp
- [الْقُلُوبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعُولِ · Kalpler
- [انْقَلَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · انْفَعَلَ · Döndü
- [تَتَقَلَّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَتَفَعَّلُ · Döner
- [تَقَلُّبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلَ · Dönmek
- [تَقَلُّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلُ · Dönmek
- [تَقَلُّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلُهُمْ · Onların dönmesi
- [تَقَلُّبِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفَعُّلِهِمْ · Onların dönmesi
- [تُقَلَّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · تُفَعَّلُ · Döndürülür
- [تُقْلَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعَلُونَ · Döndürülürsünüz
- [فَانْقَلَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَانْفَعَلُوا · Hemen döndüler
- [فَيَنْقَلِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيَنْفَعِلُوا · Hemen dönerler
- [قَلْبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Kalp
- [قَلْبَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلَيْنِ · İki kalp
- [قَلْبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun kalbi
- [قَلْبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِ · Kalp
- [قَلْبِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلِهَا · Onun kalbi
- [قَلْبِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعْلِي · Kalbim
- [قُلُوبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعُولٍ · Kalpler
- [قُلُوبَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولَنَا · Kalplerimiz
- [قُلُوبُكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولُكُمَا · İkinizin kalpleri
- [قُلُوبِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولِنَا · Kalplerimiz
- [لَمُنْقَلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَمُنْفَعِلُونَ · Dönenler
- [لِقُلُوبِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِفُعُولِكُمْ · Kalpleriniz için
- [مُتَقَلَّبَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مُتَفَعَّلَكُمْ · Sizin döndüğünüz yer
- [مُنْقَلَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُنْفَعَلًا · Kesin dönüş yeri
- [مُنْقَلَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُنْفَعَلٍ · Dönüş
- [وَانْقَلَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَانْفَعَلُوا · Ve döndüler
- [وَتَقَلُّبَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفَعُّلَكَ · Ve senin dönmen
- [وَقَلَّبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلُوا · Ve döndürdüler
- [وَقَلْبُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلُهُ · Onun kalbi
- [وَقُلُوبِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفُعُولِهِنَّ · Ve onların kalpleri
- [وَنُقَلِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنُفَعِّلُ · Döndürürüz
- [وَنُقَلِّبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَنُفَعِّلُهُمْ · Ve onları döndürürüz
- [وَيَنْقَلِبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَنْفَعِلُ · Ve döner
- [يَنْقَلِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَنْفَعِلَ · Döner
- [يَنْقَلِبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَنْفَعِلُ · Döner
- [يَنْقَلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَنْفَعِلُونَ · Dönerler
