# قلص — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B5/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%B5/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B5.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قلص

قَلَصَ
قَلَصَ I ( n. ac. قُلُوْص 27 ),
a.  Became drawn together; contracted, shrank; went away; was wrinkled ( lip ).

b.  [ 'An ], Passed away from.

c.  Rose ( water ).

d.  ( n. ac. قَلْص 1 ), Heaved; was troubled, agitated.

e.  ( n. ac. قُلُوْص 27 ), Leapt, bounded.

f.  Departed.

g.  Walked ( boy ).

قَلِصَ
قَلِصَ A ( n. ac. قَلَص 4 ),
a.  see I (d) .

قَلَّصَ
قَلَّصَ II ,
a.  see I (a) , ( b ).

c.  Became contracted; was tucked up ( shirt ).

d.  Raised, tucked up.

e.  [ Bain ], Separated.

f.  see IV (b) .

أَقْلَصَ
أَقْلَصَ IV ,
a.  see I (a) .

b.  Appeared, rose ( hump ).

تَقَلَّصَ
تَقَلَّصَ V ,
a.  see I (a) & II ( c ).

قَلْص
قَلْص 1 ,
a.  Abundance ( of water ).

b.  Small quantity.

قَلْصَة
قَلْصَة 1t ,
a.  see 1 .

قَلَصَة
قَلَصَة 4t , ( pl. قَلَص 4 &  reg. ),
a.  see 1 (a) .

b.  Fatness ( in a camel ).

قُلُص
قُلُص 10 ,
a.  Young women, maidens.

قَاْلِص
قَاْلِص 21 ,
a.  Shrinking, contracting; decreasing; shrunken, contracted, short; tucked up ( shirt ).

b.  Abundant ( water ).

قَلِيْص
قَلِيْص 25 , ( pl. قُلُص 10 ),
a.  see 21 (b) .

قَلُوْص
قَلُوْص 26 , ( pl. قُلُص 10 ,  قِلَاْص 23 ,  قُلْصَاْن 35 ,  قَلَاْئِصُ 46 ),
a.  Young she-camel.

b.  Young she-ostrich; young bustard.

c.  ( pl. قَلَاْئِصُ 46 ), Full ( well ).

قُلُوْص
قُلُوْص 27 ,
a.  see 4t (b) .

قَلَّاْص
قَلَّاْص 28 ,
a.  see 21 (b) .

مِقْلَاْص
مِقْلَاْص 45 ,
a.  Fat ( she-camel ).

قَلَاْئِصُ
قَلَاْئِصُ 46 ,
a.  see 10 .

قَلَّصَ
N. Ag. قَلَّصَ II ,
a.  Contracted; raised, tucked up ( garment ).

b.  Longlegged; light.

### Türkçe

قَلَصَ
قَلَصَ I (mastar: **قُلُوْص** 27),
a. Toplanmış oldu; büzüldü, küçüldü; uzaklaştı; buruştu (dudak).

b. [‘An], -den geçip gitti.

c. Yükseldi (su).

d. (mastar: **قَلْص** 1), Kabardı; sıkıntılı oldu, çalkalandı, heyecanlandı.

e. (mastar: **قُلُوْص** 27), Sıçradı, atıldı.

f. Ayrıldı.

g. Yürüdü (oğlan).

قَلِصَ
قَلِصَ A (mastar: **قَلَص** 4),
a. I (d)’ye bak.

قَلَّصَ
قَلَّصَ II,
a. I (a), (b)’ye bak.

c. Büzülmüş oldu; toplanmış oldu (gömlek).

d. Yükseltti, topladı.

e. [Bain], Ayırdı.

f. IV (b)’ye bak.

أَقْلَصَ
أَقْلَصَ IV,
a. I (a)’ya bak.

b. Göründü, yükseldi (hörgüç).

تَقَلَّصَ
تَقَلَّصَ V,
a. I (a) ve II (c)’ye bak.

قَلْص
**قَلْص** 1,
a. Bolluk (sudan).

b. Az miktar.

قَلْصَة
**قَلْصَة** 1t,
a. 1’e bak.

قَلَصَة
**قَلَصَة** 4t, (çoğulu **قَلَص** 4 ve kural üzere),
a. 1 (a)’ya bak.

b. Şişmanlık (devede).

قُلُص
**قُلُص** 10,
a. Genç kadınlar, bakireler.

قَاْلِص
**قَاْلِص** 21,
a. Büzülen, toplanan; azalan; büzülmüş, toplanmış, kısa; toplanmış (gömlek).

b. Bol (su).

قَلِيْص
**قَلِيْص** 25, (çoğulu **قُلُص** 10),
a. 21 (b)’ye bak.

قَلُوْص
**قَلُوْص** 26, (çoğulu **قُلُص** 10, **قِلَاْص** 23, **قُلْصَاْن** 35, **قَلَاْئِصُ** 46),
a. Genç dişi deve.

b. Genç dişi devekuşu; genç toy kuşu.

c. (çoğulu **قَلَاْئِصُ** 46), Dolu (kuyu).

قُلُوْص
**قُلُوْص** 27,
a. 4t (b)’ye bak.

قَلَّاْص
**قَلَّاْص** 28,
a. 21 (b)’ye bak.

مِقْلَاْص
**مِقْلَاْص** 45,
a. Şişman (dişi deve).

قَلَاْئِصُ
**قَلَاْئِصُ** 46,
a. 10’a bak.

قَلَّصَ
İsm-i fâil: **قَلَّصَ** II,
a. Büzdü; yükseltti, topladı (giysi).

b. Uzun bacaklı; hafif.
