# قلعط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلعط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قلعط

اقْلَعَطّ الشعرُ: جَعُد كشعر الزّنْج، وقيل: اقْلَعَطّ
واقْلَعَدّ، وهو الشعر الذي لا يطول ولا يكون إِلا مع صلابة الرأْس؛ وقال:فما نُهْنِهْتُ عن سَبْطٍ كَمِيٍّ،
ولا عن مُقْلَعِطِّ الرأْسِ جَعْدِ
وهي القَلْعَطةُ؛ وأَنشد الأَزهري:
بأَتْلع مُقْلَعِطِّ الرأْسِ طاط

اقْلَعَطّ الشعرُ: جَعُد كشعر الزّنْج، وقيل: اقْلَعَطّ
واقْلَعَدّ، وهو الشعر الذي لا يطول ولا يكون إِلا مع صلابة الرأْس؛ وقال:فما نُهْنِهْتُ عن سَبْطٍ كَمِيٍّ،
ولا عن مُقْلَعِطِّ الرأْسِ جَعْدِ
وهي القَلْعَطةُ؛ وأَنشد الأَزهري:
بأَتْلع مُقْلَعِطِّ الرأْسِ طاط

### Türkçe

**اقْلَعَطّ** kıl: zencin kılı gibi kıvırcık oldu; ve denildi ki: **اقْلَعَطّ** ve **اقْلَعَدّ**; ve o, uzamayan ve ancak başın sertliği ile bulunan kıldır;
ve dedi:
فما نُهْنِهْتُ عن سَبْطٍ كَمِيٍّ،
ولا عن مُقْلَعِطِّ الرأْسِ جَعْدِ
ve o, **القَلْعَطةُ**’dır; ve el-Ezherî inşâd etti:
بأَتْلع مُقْلَعِطِّ الرأْسِ طاط

**اقْلَعَطّ** kıl: zencin kılı gibi kıvırcık oldu; ve denildi ki: **اقْلَعَطّ** ve **اقْلَعَدّ**; ve o, uzamayan ve ancak başın sertliği ile bulunan kıldır;
ve dedi:
فما نُهْنِهْتُ عن سَبْطٍ كَمِيٍّ،
ولا عن مُقْلَعِطِّ الرأْسِ جَعْدِ
ve o, **القَلْعَطةُ**’dır; ve el-Ezherî inşâd etti:
بأَتْلع مُقْلَعِطِّ الرأْسِ طاط
