# قلعم (ق-ل-ع-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ل - ع - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

قلعم، قلحم:
القِلّعْم القِلّحْم: الشَّيْخُ الهَرِم، بالحاء أصْوَب.

##### Türkçe

قلعم، قلحم:
**القِلّعْم** **القِلّحْم**: çok yaşlı ihtiyar; **بالحاء** daha isabetlidir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

القِلْعَمُّ: الشيخ الكبير المسن الهَرِم مثل القلْحَمِّ. ابن الأَعرابي: القَلْعَمُ العجوز المسنة. الأَزهري: القَلْعَمَةُ المُسِنة من الإبل، قال: والحاء أصوب اللغتين. واقْلَعَمَّ الرجل: أَسنَّ، وكذلك البعير.القِلْعَمُّ والقِلْعَمُ: الطويل، والتخفيف عن كراع. وقِلْعَمٌ: من أَسماء الرجال، مثَّل به سيبويه وفسره السيرافي. والقَلْعَمُ والقُمْعُلُ القَدَحُ الضخم؛ قال ابن بري: وهو أيضاً اسم جبل.

##### Türkçe

**القِلْعَمُّ**: **الشيخ الكبير المسن الهَرِم**; **القلْحَمِّ** gibi. İbn
**الأَعرابي**: **القَلْعَمُ**: **العجوز المسنة**. **الأَزهري**: **القَلْعَمَةُ**:
develerden **المُسِنة**; dedi ki: ve **الحاء** iki lugatin daha isabetlisidir.
Ve **اقْلَعَمَّ الرجل**: yaşlandı; aynı şekilde
deve.

**القِلْعَمُّ** ve **القِلْعَمُ**: uzun; ve tahfif **كراع**’dan. Ve **قِلْعَمٌ**:
erkek adlarındandır; onunla Sîbeveyh misal verdi ve onu Sîrâfî açıkladı. Ve
**القَلْعَمُ** ve **القُمْعُلُ**: büyük **القَدَحُ**; İbn Berî dedi ki: ve o da
bir dağın adıdır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( القِلْعَمُّ ، كَإِرْدَبٍّ ) أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ : | وفي المُحْكَم : ( الشَّيْخُ المُسِنُّ ) الكَبِيرُ | الهَرِمُ ، والحَاءُ لُغَةٌ فيه . | | ( و ) القَلْعَمُ ، ( كَجَعْفَرٍ : العَجُوزُ ) | المُسِنَّةُ مِثْلُ القَلْحَمِ . | | ( و ) قِلْعَمٌ ، ( كَدِرْهَمٍ : عَلَمٌ ) مَثَّلَ بِهِ | سِيبَوَيْهِ ، وفَسَّره السِّيرَافيُّ والجَرْمِيُّ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | القَلْعَمَةُ : المُسِنَّةُ من الإِبِلِ ، عن | الأزْهَرِيِّ . قال : والحَاءُ أَصْوَبُ | اللُّغَتَيْنِ . | | واقْلَعَمَّ الرَّجلُ : أَسَنَّ وكذلك البَعِيرُ . | | والقَلْعَمُ : القَدَحُ الضَّخْمُ ، كالقُمْعُلِ . | | وقال ابن بَرِّيٍّ : القَلْعَمُ : اسمُ جَبَلٍ | بِعَيْنِهِ . | | والقِلْعَمُ : الطَّوِيلُ ، عن أَبِي حَيَّانَ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : |

##### Türkçe

| | (**القِلْعَمُّ**، **كَإِرْدَبٍّ**) el-Cevherî onu ihmal etti: | ve **المُحْكَم**’de: (**الشَّيْخُ المُسِنُّ**) yaşlı şeyh; | ihtiyar, bunak; ve **الحَاءُ** onda bir lugattır. | | (ve) **القَلْعَمُ**، (**كَجَعْفَرٍ**: **العَجُوزُ**) | **القَلْحَمِ** gibi yaşlı kadın. | | (ve) **قِلْعَمٌ**، (**كَدِرْهَمٍ**: bir özel ad) onunla | Sîbeveyh örnek verdi; onu es-Sîrâfî ve el-Cermî açıkladı. | [ ] Ve kendisine istidrâk olunan şeylerdendir: | | **القَلْعَمَةُ**: develerden yaşlı dişi, | el-Ezherî’den. Dedi ki: ve **الحَاءُ** iki lugatin daha isabetlisidir. | | Ve **اقْلَعَمَّ** adam: yaşlandı; aynı şekilde deve. | | Ve **القَلْعَمُ**: büyük kadeh, **القُمْعُلِ** gibi. | | İbn Berrî dedi ki: **القَلْعَمُ**: bizzat bir dağın adıdır. | | Ve **القِلْعَمُ**: uzun boylu, Ebû Hayyân’dan. | [ ] Ve kendisine istidrâk olunan şeylerdendir: |
