# قلع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: قلع

* ق ل ع * * قَلَعَ * الشيء من باب قطع * فانْقَلَع * و * قَلَّعهُ تَقْلِيعا فَتَقَلَّعَ * و * الإقْلاَعُ * عن الأمر الكف عنه يقال * أقْلَع * عما كان عليه وأقلعت عنه الحمى و * القَلْعُ * بوزن القطع اسم معدن ينسب اليه الرصاص الجيد و * القَلْعَةُ * الحصن على الجبل و * القَلْعَةُ * بوزن الجرعة المال العارية وفي الحديث ﴿بئس المال القلعة﴾ و * المِقْلاعُ * بالكسر الذي يرمى به الحجر و * القَلاَّعُ * بالفتح والتشديد الشرطي وفي الحديث ﴿لا يدخل الجنة قلاع﴾ و * القُلاَعُ * بالضم والتخفيف الطين الذي يتشقق إذا نضب عنه الماء والقطعة منه * قُلاَعةٌ * والقلاعة أيضا الحجر أو المدر يقتلع من الأرض فيرمي به يقال رماه بقلاعة و * القِلْعُ * بالكسر الشراع والجمع * قِلاَعٌ * وسفن * مُقْلَعَاتٌ * بفتح اللام

### Türkçe

* ق ل ع * **قَلَعَ** şeyi, kesmek babından (yaptı); böylece o **فانْقَلَع**; ve onu **قَلَّعهُ** **تَقْلِيعا** (ile) (yaptı), böylece o **فَتَقَلَّعَ**; ve **الإقْلاَعُ** işten el çekmek, ondan vazgeçmektir; denilir: olduğu şeyden **أقْلَع**; ve hummâ ondan **وأقلعت عنه الحمى**; ve **القَلْعُ** (kesme vezninde) iyi kurşunun kendisine nisbet edildiği bir maden adıdır; ve **القَلْعَةُ** dağ üzerindeki hisardır; ve **القَلْعَةُ** (yudum vezninde) ödünç (emanet) maldır; ve hadiste: ﴿Ne kötü mal **القلعة**﴾; ve **المِقْلاعُ** (kesre ile) kendisiyle taş atılan şeydir; ve **القَلاَّعُ** (fetha ve şeddeli) polis memurudur; ve hadiste: ﴿Cennete **قلاع** girmez﴾; ve **القُلاَعُ** (damme ve hafifletme ile) su ondan çekildiğinde çatlayan çamurdur; ve onun parçası **قُلاَعةٌ**’dır; ve **القلاعة** ayrıca yerden sökülüp çıkarılan, sonra onunla atılan taş yahut kerpiçtir; denilir: onu bir **قلاعة** ile attı; ve **القِلْعُ** (kesre ile) yelkendir; çoğulu **قِلاَعٌ**’dır; ve (ayrıca) **مُقْلَعَاتٌ** gemiler (lâmı fetha ile).
