# قلف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قلف

رجلٌ أقْلَفُ بيِّن القَلَفِ، وهو الذي لم يُخْتَنْ. والقُلْفَةُ بالضم: الغُرلَةُ. وقَلَفَها الخاتنُ قَلْفاً: قطعها. والقَلَفَةُ بالتحريك من الأقْلَفِ، كالقَطَعة من الأقْطَعِ. وقَلَفْتُ الشجرة، أي نحَّيت عنها لحاءها. وقَلَفْتُ الدَنَّ: فضضتُ عنه طينَه. وقَلَفْتُ السفينةَ، إذا خَرَزت ألواحَها بالليف وجعلت في خَلَلِها القار. والقَليفُ: جُلَّةُ التمر.

### Türkçe

Bir adam **أقْلَفُ**, **القَلَفِ**i apaçık (olan); o, sünnet edilmemiş olandır. **القُلْفَةُ** (ضم ile): **الغُرلَةُ**. Ve sünnetçi onu **قَلَفَها** **قَلْفاً**: onu kesti. Ve **القَلَفَةُ** (harekeleme ile), **الأقْلَفِ**ten (olan)dır; **القَطَعة** gibi, **الأقْطَعِ**dan (olan). Ve “**قَلَفْتُ** ağacı”, yani onun kabuğunu ondan uzaklaştırdım. Ve “**قَلَفْتُ** küpü”: ondan çamurunu söktüm. Ve “**قَلَفْتُ** gemiyi”, eğer onun tahtalarını lif ile diktiysen ve onun aralıklarına zift koyduysan. Ve **القَليفُ**: hurmanın sepeti.
