# قلهزم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%87%D8%B2%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D9%87%D8%B2%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قلهزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%87%D8%B2%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قلهزم

| | ( القَلَهْزَمُ ، كسَفَرْجَلٍ ) بالزَّايِ أَهمَلَه | الجَوهَرِيُّ ، وفي التَّهْذِيبِ : هو ( الرَّجُلُ | المَرْبُوعُ ) الجِسْمِ ، ( أو ) هُوَ ( الضَّخْمُ | الرَّأْسِ واللِّهْزِمَتَيْنِ ) . | | ( و ) يُقالُ : هو ( القَصِيرُ ) الغَلِيظُ ، | وامرأَةٌ قَلَهْزَمَةٌ قَصِيرةٌ جَدًّا ، قال عِيَاضُ | ابنُ دُرَّةَ : | % ( وما يَجْعَلُ السَّاطِي السَّبُوحَ عِنَانَه % | إلى المُجَنَّحِ الجَاذِي الأَنُوحُ القَلَهْزَمِ ) % | | ( و ) القَلَهْزَمُ من الخَيْلِ : ( الفَرسُ | الجَيِّدُ الخَلْقِ ) كذا في النُّسَخ ، والصَّوابُ : | الجَعْدُ الخَلْقِ . قال الأَصْمَعِيُّ : إذَا صَغُرَ | خَلْقُه وجَعُدَ قيل له : قَلَهْزَمٌ ، ونحوُ ذَلِك | قَالَه اللَّيثُ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | القَلَهْزَمُ : الضَّيِّقُ الخُلُقِ والمِلْحَاحُ ، عن | ابنِ سِيدَه . وذَكَره ابنُ بَرِّيٍّ أَيضًا نَقْلاً | عن مُخْتَصَرِ العَيْن . |

### Türkçe

| | (**القَلَهْزَمُ**، **كسَفَرْجَلٍ**) **بالزَّايِ** onu **الجَوهَرِيُّ** ihmal etti; **التَّهْذِيبِ**’de ise: o, (**الرَّجُلُ المَرْبُوعُ**) cisimli (bedenli)dir; (veya) o, (**الضَّخْمُ الرَّأْسِ واللِّهْزِمَتَيْنِ**)dir. | | (Ve) denilir: o, (**القَصِيرُ**) kalın (iri)dir; | ve bir kadın: **قَلَهْزَمَةٌ** pek kısa (olan)dır. **عِيَاضُ ابنُ دُرَّةَ** dedi ki: | % ( وما يَجْعَلُ السَّاطِي السَّبُوحَ عِنَانَه % | إلى المُجَنَّحِ الجَاذِي الأَنُوحُ القَلَهْزَمِ ) % | | (Ve) atlardan **القَلَهْزَمُ**: (**الفَرسُ الجَيِّدُ الخَلْقِ**)tir; nüshalarda böyle(ce)dir; doğrusu ise: **الجَعْدُ الخَلْقِ**. **الأَصْمَعِيُّ** dedi ki: yaratılışı küçüldüğü ve kıvırcıklaştığı zaman ona: **قَلَهْزَمٌ** denir; buna benzerini **اللَّيثُ** söyledi. | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | | **القَلَهْزَمُ**: huyu dar (sıkı) olan ve ısrarcı (mülhâh)dır; **ابنِ سِيدَه**’den. Bunu **ابنُ بَرِّيٍّ** de, **مُخْتَصَرِ العَيْن**’den naklen, ayrıca zikretti. |
