# قمأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قمأ

أبو زيد: قمَأتِ الماشيةُ تَقْمَأُ قُمُوءًا وقُموءةً، إذا سَمِنَتْ. وقَمُؤَ الرجل بالضم قَماءً وقَماءةً صار قَميئاً. وهو: الصغير الذليل. وأقْمَأْتُهُ: صغَّرتُهُ وذلَّلتُه، فهو قَميءٌ على فعيلٍ. وأقْمَأ القومُ، أي سَمنت إبلهم. وأقمأني الشيءُ: أعجبني. وتَقَمَّأتُ الشيء: جَمَعْتُه شيئاً بعد شيء. قال الشاعر:
لقد قضَيْتُ فلا تَسْتَهْزِئا سَفها		مما تقَمَّأْتُه من لَذَّةٍ وطَري

### Türkçe

أبو زيد: **قمَأتِ** davar **تَقْمَأُ** **قُمُوءًا** ve **قُموءةً**, semirdiği zaman. Ve adam **قَمُؤَ** (ötre ile) **قَماءً** ve **قَماءةً**; **قَميئاً** oldu. Ve o: küçük, zelil olandır. Ve ben onu **أقْمَأْتُهُ**: onu küçülttüm ve zelil kıldım; o da **قَميءٌ** (فعيل vezni üzere)dir. Ve kavim **أقْمَأ** etti; yani develeri semirdi. Ve şey beni **أقمأني**: beni beğendirdi. Ve ben şeyi **تَقَمَّأتُ**: onu şeyden sonra şey olarak topladım. Şair dedi ki:
Andolsun yerine getirdim; öyleyse sefihçe alay etmeyin		**مما تقَمَّأْتُه**’den, lezzet ve tazelikten.
