# قمحد — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%AD%D8%AF/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%AD%D8%AF/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%AD%D8%AF.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قمحد

القَمَحْدُوَةُ: الهَنَةُ الناشزة فوق القفا، وهي بين الذؤابة والقفا منحدرة عن الهامة إِذا استلقى الرجل أَصابت الأَرض من رأْسه، قال: والجمع قَماحِدُ؛ قال:
فإِنْ يُقْبِلُوا نَطْعُنْ ثُغُورَ نُحُورِهْم،
وإِنْ يُدْبِرُوا نَضْرِبْ أَعالي القَماحِدِ
والقَمَحْدُوَةُ أَيضاً: أَعْلى القَذالِ. قال سيبويه: صحت الواو في قَمَحْدُوَة لأَن الإِعراب لم يقع فيها وليست بِطَرَف، فيكون من باب عَرْقُوَة. أَبو زيد: القَمَحْدُوَةُ ما أَشرف على القفا من عظْم الرأْسِ والهامةُ فوقها، والقَذالُ دونَها مما يَلِي المَقَدَّ. الأَزهري: القَمَحْدُوَةُ مؤَخَّرُ القَذالِ وهي صفحة ما بين الذؤَابة وفَأْسِ القَفا، ويُجْمَعُ قَماحِيدَ وقَمَحْدُوات.

### Türkçe

**القَمَحْدُوَةُ**: ensenin üstünde çıkıntı yapan şişliktir; o, **الذؤابة** ile **القفا** arasında, **الهامة**’den aşağı doğru eğimlidir; adam sırtüstü yattığı zaman başından yere değen (kısım)dır. Dedi ki:

Çoğulu **قَماحِدُ**’dur; dedi ki:

Eğer gelirlerse boyunlarının boğazlarına saplarız,
Eğer dönerlerse **القَماحِدِ**’in üst taraflarına vururuz

Ve **القَمَحْدُوَةُ** ayrıca: **القَذالِ**’in en üstüdür. Sîbeveyh dedi ki: **قَمَحْدُوَة**’de **الواو** sahih olmuştur; çünkü i‘rab onda vâki olmamıştır ve uçta değildir; böylece **عَرْقُوَة** bâbından olur. Ebû Zeyd: **القَمَحْدُوَةُ**, baş kemiğinden **القفا** üzerine yükselen şeydir; **الهامةُ** onun üstündedir, **القَذالُ** ise onun altındadır; **المَقَدَّ**’e bitişik olan (kısımdan)dır. el-Ezherî: **القَمَحْدُوَةُ**, **القَذالِ**’in arka tarafıdır; o, **الذؤَابة** ile **فَأْسِ القَفا** arasındaki yüzeydir; **قَماحِيدَ** ve **قَمَحْدُوات** diye çoğul yapılır.
