# قمد — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%AF/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%AF/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%AF.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قمد

القمد والقمود: شبه العسو من شدة الإباء والتمنع، يقال: قمد يقمد قمدا وقمودا، قاله ابن سيده. القمد: الإقامة في خير أوشر. القمد بالتحريك مصدر قمد يقمد، وهو الطول عامة، أو هو ضخم العنق في طول والنعت أقمد، وهي قمداء، وقمد كعتل، وقمدة، بزيادة الهاء، وقمدانية. يقال ذكر قمد، كعتل: شديد الإنعاظ صلب. وقيل القمد اسم له. ورجل قمد، مخففة، وقمد كعتل وقماد، كغراب، وقمدود وقمدد وقمادي وقمدان وقمداني بالضم في الكل: قوي شديد، كما فسره الليث، وقال: ويقال إنه لقمد قمدد، وامرأة قمدة. أو صلب غليظ، والأنثى قمدانة وقمدانية. وأقمد الرجل طمح بعنقه وأقمد: أنعظ، وأقمد: أسال. كل ذلك عن الصاغاني. وأقمهد، ليس من قمد، ووهم الجوهري في ذكره هنا، والصواب ذكره في قمهد وسيأتي. ومما يستدرك عليه: القمد، كعتل: الذكر، وقيل: الغليظ الصلب من الأيور، وقمد يقمد قمدا وقمودا: جامع في كل شيء. وقمد الأقماد: غلب الرقاب، وقد جاء في قول رؤبة. وقمد الشيء قمودا: صلب، كما في الأفعال لابن القطاع. والقاضي محمد بن محفوظ القمودي إلى قمودة، قال اليعقوبي: قرية بالقيروان على مسافة يومين؛ مات بإفريقية سنة 307.

### Türkçe

**القمد** ve **القمود**: şiddetli inat ve çekinme sebebiyle **العسو** benzeri; denir ki: **قمد** **يقمد** **قمدا** ve **قمودا**; bunu İbn Sîde söylemiştir. **القمد**: hayırda veya şerde ikamet etmektir. **القمد** (harekeli) **قمد** **يقمد**’in mastarıdır; ve o, genel olarak uzunluktur; yahut o, uzunluk içinde boynu iri olandır; sıfatı **أقمد**’dir; (dişisi) **قمداء**’dır; ve **قمد**, **كعتل** gibi; ve **قمدة** (ه’nin ziyadesiyle); ve **قمدانية**. Denir ki: **ذكر قمد**, **كعتل** gibi: şiddetli ereksiyonlu, serttir. Ve denildi ki: **القمد** onun adıdır. Ve bir adam **قمد** (hafifletilmiş); ve **قمد** **كعتل** gibi; ve **قماد**, **كغراب** gibi; ve **قمدود** ve **قمدد** ve **قمادي** ve **قمدان** ve **قمداني** (hepsinde zamme ile): güçlü, şiddetli; Leys’in açıkladığı gibi; ve dedi ki: ve denir ki: o, elbette **قمد قمدد**’dir; ve (kadın) **قمدة**. Yahut sert, kalın; dişisi **قمدانة** ve **قمدانية**. Ve adam **أقمد** etti: boynuyla diklendi; ve **أقمد**: ereksiyon oldu; ve **أقمد**: akıttı. Bunların hepsi Sâğânî’dendir. Ve **أقمهد**; **قمد**’den değildir; Cevherî onu burada zikretmekte yanılmıştır; doğrusu onu **قمهد**’de zikretmektir; ve gelecektir. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **القمد**, **كعتل** gibi: erkeklik uzvu; ve denildi ki: **الأيور**’dan kalın sert olan; ve **قمد** **يقمد** **قمدا** ve **قمودا**: her şeyde cima etti. Ve **قمد الأقماد**: boyunlara galip geldi; ve bu, Ru’be’nin sözünde gelmiştir. Ve **قمد** şey **قمودا**: sertleşti; İbnü’l-Kattâ‘ın **الأفعال**’ında olduğu gibi. Ve kadı Muhammed b. Mahfûz **القمودي** nisbesiyle **قمودة**’yadır; Ya‘kūbî dedi ki: Kayrevan’da iki günlük mesafede bir köydür; İfrîkıye’de 307 yılında öldü.
