# قمس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قمس

ق م س
قمسه في الماء‏:‏ غمسه‏.‏
والصبيان يتقامسون في الماء‏:‏ يتغاطّون‏.‏
وغرق في قاموس البحر‏:‏ في قعره الأقصى وقال فلان قولاً بلغ قاموس البحر‏.‏
ومن المجاز‏:‏ قولهم للرجل إذا خاصم قرنه‏:‏ إنما يقامس حوتاً‏.‏

### Türkçe

ق م س
Onu suda **قمسه**: onu batırdı.
Ve oğlanlar suda **يتقامسون**: dalıp kaybolurlar.
Ve denizin **قاموس**’unda boğuldu: onun en uzak dibinde; ve falan kimse denizin **قاموس**’una ulaşan bir söz söyledi.
Mecazdan: erkeğe, dengiyle çekiştiği zaman, onların sözü: O ancak bir balinayla **يُقامس**.
