# بِقَمِيصِي — قمص kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B5%D9%90%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%B5/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B5%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5.md) (ق-م-ص)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِفَعِيلِي
- Anlam: Gömleğimi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%B5/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B5%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [Yusuf 12:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5/ayet/12:93.md) — بِقَمِيصِي

اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Şimdi siz, şu gömleğimi götürün de babamın yüzüne sürün, görmeye başlar. Bütün ailenizi de bana getirin.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [ذهب (اذْهَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
2. [وجه (وَجْهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yüz demektir
3. [أبو (أَبِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bab kapı demektir
4. [أهل (بِأَهْلِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilal yeni ay demektir
5. [جمع (أَجْمَعِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yumruk demektir
6. [لقي (فَأَلْقُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
7. [بصر (بَصِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
8. [أتي (وَأْتُونِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (3)

- [قَمِيصَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B5%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعِيلَهُ · Onun gömleği
- [قَمِيصُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B5%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعِيلُهُ · Onun gömleği
- [قَمِيصِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B5%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعِيلِهِ · Onun gömleği
