# قمص — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D8%B5/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D8%B5.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قمص

قَمَصَ
قَمَصَ I ,  U ( n. ac. قَمْص 1 ,  قُمَاْص 24 ),
a.  Bounded; plunged, reared, pranced; frisked.

b.  ( n. ac. قَمْص 1 ,  قِمَاْص 23 ,  قُمَاْص 24 ), Galloped.

c.  [ Bi ], Shied, ran away with.

d.  [ Bi ], Tossed about ( a ship: sea ).

e.  Became twitched up ( leg ).

قَمَّصَ
قَمَّصَ II ,
a.  see I (c) .

b.  Clad with a shirt.

c.  Invested with.

d.  Cut out a shirt from.

تَقَمَّصَ
تَقَمَّصَ V ,
a.  Put on, wore a shirt.

b.  Was invested with.

c.  [ Fī ], Became immersed.

تَقَاْمَصَ
تَقَاْمَصَ VI ,
a.  Contended together in leaping.

قَمَص
قَمَص 4 ,
a.  Water-flies.

b.  Young locusts.

قِمِصِيّ
قِمِصِيّ 8yi ,
a.  Leaping, springing; run.

قَاْمِص
قَاْمِص 21 ,
a.  Kicking.

قَمَاْص
قَمَاْص 22 ,  قِمَاْص 23 ,
a.  see 8yi .

b.  Trouble; agitation; commotion.

c.  see 24 (b) .

قُمَاْص
قُمَاْص 24 ,
a.  see 8yi .

b.  Power, strength.

قَمِيْص
قَمِيْص 25 , ( pl. قُمُص 10 ,  أَقْمِصَة 15t ,  قُمْصَاْن 35 ),
a.  Shirt; shift.

b.  Tunic.

c.  Surplice; alb.

d.  Membrane.

e.  see 26 .

قَمُوْص
قَمُوْص 26 ,
a.  Bounding, prancing; frisky; restless, unquiet.

قَمَّاْص
قَمَّاْص 28 ,
a.  Seller of shirts.

قَمَّصَ
N. Ac. قَمَّصَ II ,  تَقَمَّصَ V ,
a.  Metempsychosis.

### Türkçe

**قَمَصَ**
**قَمَصَ** I, U (n. ac. **قَمْص** 1, **قُمَاْص** 24),
a. Sıçradı; daldı, şahlandı, sekerek yürüdü; oynaştı.

b. (n. ac. **قَمْص** 1, **قِمَاْص** 23, **قُمَاْص** 24), Dörtnala gitti.

c. [Bi], Ürküp kaçtı, (binicisini) alıp kaçtı.

d. [Bi], (gemi: deniz) çalkaladı.

e. (Bacak) seğirip yukarı çekilir oldu.

**قَمَّصَ**
**قَمَّصَ** II,
a. I (c)’ye bak.

b. Gömlek giydirdi.

c. (Bir şey ile) donattı.

d. -den bir gömlek kesti.

**تَقَمَّصَ**
**تَقَمَّصَ** V,
a. Gömlek giydi, gömlek kuşandı.

b. (Bir şey ile) donatılmış oldu.

c. [Fī], İçine daldı.

**تَقَاْمَصَ**
**تَقَاْمَصَ** VI,
a. Sıçramada birbirleriyle çekiştiler.

**قَمَص**
**قَمَص** 4,
a. Su sinekleri.

b. Genç çekirgeler.

**قِمِصِيّ**
**قِمِصِيّ** 8yi,
a. Sıçrayıcı, sıçrayan; koşu.

**قَاْمِص**
**قَاْمِص** 21,
a. Tekmeleyen.

**قَمَاْص**
**قَمَاْص** 22, **قِمَاْص** 23,
a. 8yi’ye bak.

b. Sıkıntı; çalkantı; kargaşa.

c. 24 (b)’ye bak.

**قُمَاْص**
**قُمَاْص** 24,
a. 8yi’ye bak.

b. Kudret, güç.

**قَمِيْص**
**قَمِيْص** 25, (pl. **قُمُص** 10, **أَقْمِصَة** 15t, **قُمْصَاْن** 35),
a. Gömlek; iç gömlek.

b. Tunik.

c. Surplice; alb.

d. Zar.

e. 26’ya bak.

**قَمُوْص**
**قَمُوْص** 26,
a. Sıçrayıcı, sekerek yürüyen; oynaşan; huzursuz, sakin olmayan.

**قَمَّاْص**
**قَمَّاْص** 28,
a. Gömlek satıcısı.

**قَمَّصَ**
N. Ac. **قَمَّصَ** II, **تَقَمَّصَ** V,
a. Ruh göçü.
