# قمل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قمل

ق م ل
قمل رأسه وإنسان قمل‏.‏
‏"‏ وأضرّ من قملة النسر ‏"‏‏.‏
وهم في كثرة القمّل‏.‏
ومن المجاز‏:‏ قمل العرفج قملاً وأقمل إذا بدت له غب المطر ما يشبه القمل‏.‏
وامرأة قملة‏:‏ صغيرة جداً‏.‏
ورجل قمليّ‏:‏ حقير‏.‏
وأنشد الأصمعي‏:‏ أفي قمليّ من كليب هجوته أبو جهضم تغلي عليّ مراجله وقمل القوم‏:‏ تكاثروا وتوافر عددهم من القمل‏.‏

### Türkçe

ق م ل
**قمل**: Başının biti oldu; ve insan bitlendi.
"Ve kartalın biti(nden) daha zararlı."
Ve onlar **القمّل**’in çokluğunda(ydılar).
Mecazdan: **قمل** **العرفج**’i **قملاً**; ve **أقمل**: yağmurun ardından ona, bit’e benzeyen şey göründüğü zaman.
Ve **امرأة قملة**: çok küçük.
Ve **رجل قمليّ**: hakir.
Ve **الأصمعي** inşad etti:
أفي قمليّ من كليب هجوته
أبو جهضم تغلي عليّ مراجله
Ve **قمل القوم**: çoğaldılar; ve onların sayısı bit(ler)den (olma) bakımından çoğaldı ve bol oldu.
