# قمو (ق-م-و) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D9%88
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D9%88

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - م - و
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D9%88/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( ي ( *!المُقاماةُ ) : ) أَهْملهُ الجَوْهرِي والصَّاغاني .
وهي : ( المُوافَقَةُ ) .
( يقالُ : ( ما *!يُقامِينِي الشَّيءُ ) وما يُقانِينِي : أَي ( ما يُوافِقُني ؛ عن أَبي عُبَيْدٍ ) .
( *!وقامَاني فلانٌ : وافَقَني .
وذكَرَ الجَوْهرِي : ما يُقانِينِي بالنّونِ ، ولم يَذْكرْه بالميمِ . وذَكَرَه ابنُ سِيدَه وغيرُهُ ، وكأَنَّ الميمَ مَقْلوبةٌ عن النونِ . وقد ذَكَرَه ابنُ السِّكِّيت أَيْضاً : فاقْتِصارُه في النَّقْل عن أَبي عُبَيْدٍ قُصُورٌ ، فتأَمَّل .
ومنهم مَنْ رَواهُ بالهَمْزِ وقد تقدَّمَ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

*!قَمى إلى مَنْزِلِه *!قَمْياً : دَخَلَ ؛ عن ابنِ الأعْرابي .
وفي الحديثِ : ( كانَ يَقْمُو إلى مَنْزِلِ عائِشَةَ كثيراً ) ، أَي يَدْخُلُ .
وما أَحْسَن قَمْو هذه الإِبِل *!وقميها : أَي سمنِها .
*!والقُمَى : تَنْظيفُ الدَّارِ مِن الكِبا .
وقالَ الفرَّاءُ : *!القامِيَةُ مِن النِّساءِ : الذَّلِيلَةُ فِي نفْسِها .
وقالَ ابنُ الأعْرابي : *!أَقْمَى الرَّجلُ : سَمِنَ بَعْد هزالٍ .
وأَقْمَى : إذا لَزِمَ البيتَ فراراً من الفِتَنِ .
*!وأقْمى عَدُوَّه : إذا أذلَّه .
*!والمِقْماةُ *!والمقموةُ كالمِقْناةِ والمقنوةِ ، زِنَةً ومَعْنًى .

##### Türkçe

: ( ( **المُقاماةُ** ) : ) onu el-Cevherî ve es-Sâğânî ihmâl etti.
Ve o: ( **المُوافَقَةُ** )dır.
( denilir: ( **ما يُقامِينِي الشَّيءُ** ) ve **ما يُقانِينِي**: yani ( bana uygun düşmez; Ebû Ubeyd’den ) .
( **وقامَاني** falan: bana uygun düştü.
El-Cevherî zikretti: **ما يُقانِينِي** **بالنّونِ** ile, ve onu **بالميمِ** ile zikretmedi. Onu İbn Sîde ve başkası zikretti; sanki **الميمَ** **النونِ**dan çevrilmiştir. Onu İbnü’s-Sikkît de zikretti: Ebû Ubeyd’den nakilde onun kısaltması bir eksikliktir; öyleyse düşün.
Onlardan onu hemze ile rivayet eden de vardır; ve daha önce geçti.
Ve ona istidrâk olunanlardandır:

**قَمى إلى مَنْزِلِه قَمْياً**: girdi; İbnü’l-A‘râbî’den.
Hadiste: ( **كانَ يَقْمُو إلى مَنْزِلِ عائِشَةَ كثيراً** ), yani girerdi.
Bu develerin **قَمْو**su ve **قميها** ne güzeldir: yani semizliği.
**والقُمَى**: evin **الكِبا**dan temizlenmesidir.
el-Ferrâ dedi: kadınlardan **القامِيَةُ**: kendi nefsinde zelil olandır.
İbnü’l-A‘râbî dedi: **أَقْمَى الرَّجلُ**: zayıflıktan sonra semizledi.
Ve **أَقْمَى**: fitnelerden kaçış olarak eve bağlanıp kaldığı zaman.
**وأقْمى عَدُوَّه**: onu zelil ettiği zaman.
**والمِقْماةُ** ve **والمقموةُ**, **كالمِقْناةِ** ve **والمقنوةِ** gibidir; vezin ve mânâca.
