# قمي — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D9%8A/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%85%D9%8A/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%85%D9%8A.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قمي

ما يُقامِيني الشيءُ وما يُقانِيني أَي ما يُوافقني ؛ عن أَبي عبيد ، وقاماني فلان أَي وافقني . ابن الأَعرابي: القُمَى الدخول (*قوله «
القمى الدخول ويقمو والقمى السمن وقمو هذه والقمى تنظيف» كل ذلك مضبوط في الأصل والتهذيب بهذا الضبط ، وأورد ابن الأثير الحديث في المهموز.) وفي الحديث: كان النبي ، صلى الله عليه وسلم، يَقْمُو إلى منزل عائشة كثيراً أَي يدخل .
والقُمَى: السِّمَنُ . يقال: ما أَحسن قَمْو هذه الإبل . والقُمى : تنظيف الدار من الكِبا.
الفراء: القامية من النساء الذليلة في نفسها . ابن الأعرابي: أَقْمَى الرجلُ إذا سَمِنَ بعد هزال ، وأَقْمى إذا لزمَ البيت فراراً من الفِتن ، وأَقمى عدوَّه إذا أَذله.

### Türkçe

**ما يُقامِيني** şey ve **ما يُقانِيني** yani: bana uygun düşen şey; Ebû Ubeyd’den.
Ve falan kimse **قاماني** yani bana uygun düştü. İbnü’l-A‘râbî: **القُمَى** girmek.

(*Sözü: «**القمى** girmektir ve **يقمو**; ve **القمى** semizliktir; ve **قمو** bu; ve **القمى** temizliktir»; bunların hepsi asılda ve Tehzîb’de bu ضبط ile ضبط edilmiştir; İbnü’l-Esîr de hadisi hemzeli (babında) zikretti.)

Hadiste: Nebî, sallallahu aleyhi ve sellem, çokça Âişe’nin evine **يَقْمُو** ederdi; yani girerdi.

Ve **القُمَى**: semizlik. Denir: Bu develerin **قَمْو**’su ne güzeldir. Ve **القُمى**: evi **الكِبا**’dan temizlemek.

Ferrâ: kadınlardan **القامية** kendi nefsinde zelil olandır. İbnü’l-A‘râbî: adam **أَقْمَى** olur; zayıflıktan sonra semirdiği zaman; ve **أَقْمى**; fitnelerden kaçış olarak eve bağlandığı zaman; ve düşmanını **أَقمى** etti; onu zelil kıldığı zaman.
