# قنأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قنأ

قَنَّأَ الرجل لحيَتهُ بالخِضابِ تَقْنِئَةً، وقد قَنَأتْ هي من الخضاب، تَقْنَأُ قُنُوءًا: اشْتَدَّتْ حُمْرَتُها. وقال الأسود بن يعفر.
يَسعى بها ذو تومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ		قَنَأتْ أنامِلُهُ من الفِرْصادِ
وشيءٌ أحمرُ قانئٌ. أبو عمرو: المَقْنَأةُ والمَقْنُؤَةُ: المكان الذي لا تَطْلَع عليه الشمس. وقال غير أبي عمرو: مَقْناةٌ ومَقْنُوَةٌ بغير همزٍ: نقيض المَضْحاةِ

### Türkçe

**قَنَّأَ** adam sakalını **الخِضابِ** ile **تَقْنِئَةً** (boyayarak) yaptı; ve o (sakal) **الخِضاب**dan **قَنَأتْ**; **تَقْنَأُ** **قُنُوءًا**: onun kızıllığı şiddetlendi. Ve **الأسود بن يعفر** dedi:

İki ikizi olan, paçaları sıvanmış biri onunla koşar;		**الفِرْصادِ**dan onun parmak uçları **قَنَأتْ**.

Ve bir şey: kırmızı, **قانئٌ**. **أبو عمرو**: **المَقْنَأةُ** ve **المَقْنُؤَةُ**: güneşin üzerine doğmadığı yer. Ve **أبو عمرو**’dan başkası dedi: hemzesiz olarak **مَقْناةٌ** ve **مَقْنُوَةٌ**: **المَضْحاةِ**’nin zıddı.
