# قنبط (ق-ن-ب-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%A8%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D8%A8%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ن - ب - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%A8%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القنبيط، بالضم وفتح النون المشددة، كتبه بالأحمر على أنه مستدرك على الجوهري، وهو قد ذكره في ق ب ط على أن النون زائدة فتأمل: أغلظ أنواع الكرنب قلت: وهو القرنبيط، بلغة مصر، مبخر مغلظ، ومحتملة بزره لا تحبل ذكره الأطباء هكذا.
 ومحمد بن الحسين بن خالد البغدادي القنبيطي: محدث عن يعقوب الدورقي وطبقته، مات سنة 304 وسبطه عيسى بن أحمد الرخجي، سمع من إبراهيم بن شريك ومات سنة 368.

##### Türkçe

**القنبيط**: (ötre ile ve şeddeli **النون**’un fethasıyla); onu kırmızıyla, **الجوهري**’ye müstedrek olduğu üzere yazdı; hâlbuki o, onu **ق ب ط**’ta, **النون**’un زائد olduğu üzere zikretmiştir; öyleyse düşün: lahananın en kalın türleri. Dedim: O, **القرنبيط**’tir; Mısır diliyle; buharlanmış, kalınlaştırılmış; tohumu taşımaya elverişli; hamile kalmaz. Tabipler onu böyle zikrettiler.

Ve **محمد بن الحسين بن خالد البغدادي القنبيطي**: **يعقوب الدورقي** ve onun tabakası hakkında muhaddis; 304 yılında öldü. Ve onun torunu **عيسى بن أحمد الرخجي**; **إبراهيم بن شريك**’ten işitti ve 368 yılında öldü.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%A8%D8%B7/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

قُنَّبِيطٌ
قُنَّبِيطٌ ذ [Cauliflower;] the thickest species of كُرُنْب; (K;) called in the dial. of Egypt قَرْنَبِيطٌ; mentioned in the S in art. قبط; [but only as a thing well known;] the author of the S regarding the ن as augmentative: (TA:) it renders the breath stinking; and causes a thickness, or grossness, [app. of the humours;] and she who uses its seed in the manner of a suppository in the vagina will not become pregnant: (K:) so say the physicians. (TA.)

##### Türkçe

**قُنَّبِيطٌ** ذ [Karnabahar;] **كُرُنْب**’un en kalın türü; (K;) Mısır lehçesinde **قَرْنَبِيطٌ** diye adlandırılır; S’de **قبط** maddesinde zikredilmiştir; [fakat yalnızca iyi bilinen bir şey olarak;] S’nin müellifi **النون**’u ziyade (arttırma) sayarak: (TA:) nefesi kokutur; ve bir kalınlık yahut kabalık meydana getirir, [görünüşe göre hıltların;] ve onun tohumunu vajinada fitil (suppozituvar) tarzında kullanan kadın hamile kalmaz: (K:) hekimler böyle söyler. (TA.)
