# قنثل (ق-ن-ث-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AB%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D8%AB%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ن - ث - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AB%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَصمعي: القَنْثَلةُ أَن يَنْبُث التراب إِذا مشى وهو
مُقَنْثِل، وقال غيره النَّقْثَلة؛ حكاه اللحياني كأَنه مقلوب.

##### Türkçe

الأَصمعي: **القَنْثَلةُ**: yürüdüğü zaman toprağı saçıp dağıtmasıdır; o ise **مُقَنْثِل**’dir. Başkası dedi ki: **النَّقْثَلة**; bunu اللحياني, sanki ters çevrilmişmiş gibi nakletti.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AB%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القنثلة، أهمله الجوهري والصاغاني، وقال الأصمعي: هو أن يثير التراب إذا مشى، وهو مقنثل، وقال غيره كالنقثلة، حكاه اللحياني، كأنه مقلوب، كما في اللسان. ومما يستدرك عليه: القنثأل، كجردحل: القصير، لغة في الكنتأل بالتاء والثاء.

##### Türkçe

**القنثلة**: Cevherî ve Sâgânî onu ihmâl etti. Asma‘î dedi ki: O, yürüdüğü zaman toprağı kaldırmasıdır; o da **مقنثل**’dir. Başkası dedi ki: **كالنقثلة**; bunu Lihyânî hikâye etti; sanki o, ters çevrilmiş gibidir; Lisân’da olduğu üzere.

Ve ona dair istidrâk edilenlerdendir: **القنثأل**, **كجردحل**: kısa; **الكنتأل**’de **بالتاء والثاء** olan bir lugattır.
