# قنط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: قنط

قَنَطَ
1 قَنَطَ ذ , aor. قَنِطَ ; and قَنَطَ, aor. قَنُطَ ; and قَنِطَ, aor. قَنَطَ ; (S, Msb, K;) and قَنُطَ, aor. قَنُطَ ; (K;) and قَنَطَ, aor. قَنَطَ ; and قَنِطَ, aor. قَنِطَ ; each of the last two being a mixture of two dialects; (Akh, S, K;) inf. n. قُنُوطٌ, (S, Msb, K,) which is of the first and second, (S, K, TA,) and of the fourth and sixth also; (K; [but this is doubtful;]) and قَنَطٌ, which is of the third; (S, K;) and قَنَاطَةٌ, which is also of the third, (S, K,) or [more probably, agreeably with analogy,] of the fourth; (TK;) He despaired (S, Msb, K) of (مِنْ) the mercy of God, (Msb,) or, as in the T, of good: or, as some say, he despaired most vehemently of a thing. (TA.) It is said in the Kur, [xv. 56,] accord. to different readings, وَمَنْ يَقْنِطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ اـِلَّا الضَّالُّونَ and يَقْنُطُ (Bd, TA) and يَقْنَطُ (Bd) [And who despaireth of the mercy of his Lord except those who are in error?] -A2- قَنْطٌ is also syn. with مَنْعٌ. (K.) You say, قَنَطَ مَآءَهُ عَنَّا He withheld, kept, or debarred, his water from us. (Sgh on the authority of Ibn-'Abbلd.)

قنّطهُ
2 قنّطهُ ذ , (Msb, K,) inf. n. تَقْنِيطٌ, (K,) He made him to despair; (Msb, K;) as also ↓ اقنطهُ. (Msb.) You say, شَرُّ النَّاسِ الَّذِينَ يُقَنِّطُونَ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِ The worst of men are those who make men to despair of the mercy of God. (TA.)

4 أَقْنَطَ see 2.

قَنِطٌ
قَنِطٌ ذ : see what follows.

قَنُوطٌ
قَنُوطٌ ذ : see what follows.

قَانِطٌ
قَانِطٌ ذ (S, Msb) and ↓ قَنِطٌ (S, TA) and ↓ قَنُوطٌ, (Msb, TA,) but the last has an intensive signification, (Bd, xli. 49,) Despairing: (S, Msb, TA:) pl. of the first with ون; (Kur xv. 55, accord. to the prevailing reading;) and so of the second. (S, TA.)

### Türkçe

قَنَطَ
1 **قَنَطَ** **ذ** , muzâri‘ **قَنِطَ** ; ve **قَنَطَ**, muzâri‘ **قَنُطَ** ; ve **قَنِطَ**, muzâri‘ **قَنَطَ** ; (S, Msb, K;) ve **قَنُطَ**, muzâri‘ **قَنُطَ** ; (K;) ve **قَنَطَ**, muzâri‘ **قَنَطَ** ; ve **قَنِطَ**, muzâri‘ **قَنِطَ** ; bu son ikisinin her biri iki lehçenin bir karışımıdır; (Akh, S, K;) mastar **قُنُوطٌ**, (S, Msb, K,) ki bu birinci ve ikincinindir, (S, K, TA,) ve dördüncü ve altıncının da; (K; [fakat bu şüphelidir;]) ve **قَنَطٌ**, ki bu üçüncünündür; (S, K;) ve **قَنَاطَةٌ**, ki bu da üçüncünündür, (S, K,) yahut [daha muhtemel olarak, kıyasa uygun biçimde,] dördüncünündür; (TK;) O, (S, Msb, K) Allah’ın rahmetinden (مِنْ) ümidini kesti, (Msb,) yahut T’de olduğu üzere, hayırdan: yahut bazılarına göre, bir şeyden en şiddetli biçimde ümidini kesti. (TA.) Kur’ân’da, [xv. 56,] farklı kıraatlere göre, şöyle denilmiştir: وَمَنْ يَقْنِطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ اـِلَّا الضَّالُّونَ ve **يَقْنُطُ** (Bd, TA) ve **يَقْنَطُ** (Bd) [Rabbinin rahmetinden, sapmış olanlardan başkası kim ümidini keser?] -A2- **قَنْطٌ** ayrıca **مَنْعٌ** ile eşanlamlıdır. (K.) Şöyle dersin: **قَنَطَ مَآءَهُ عَنَّا** O, suyunu bizden men etti, alıkoydu, yahut uzak tuttu. (Sgh, İbn-‘Abbâd’dan naklen.)

قنّطهُ
2 **قنّطهُ** **ذ** , (Msb, K,) mastar **تَقْنِيطٌ**, (K,) O, onu ümitsizliğe düşürdü; (Msb, K;) bunun gibi ↓ **اقنطهُ** da. (Msb.) Şöyle dersin: شَرُّ النَّاسِ الَّذِينَ يُقَنِّطُونَ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِ İnsanların en kötüsü, insanları Allah’ın rahmetinden ümitsizliğe düşürenlerdir. (TA.)

4 أَقْنَطَ bk. 2.

قَنِطٌ
**قَنِطٌ** **ذ** : aşağıda geleni gör.

قَنُوطٌ
**قَنُوطٌ** **ذ** : aşağıda geleni gör.

قَانِطٌ
**قَانِطٌ** **ذ** (S, Msb) ve ↓ **قَنِطٌ** (S, TA) ve ↓ **قَنُوطٌ**, (Msb, TA,) fakat sonuncusu şiddet (mübalağa) anlamı taşır, (Bd, xli. 49,) Ümidini kesen: (S, Msb, TA:) birincinin çoğulu **ون** ile; (Kur xv. 55, yaygın kıraate göre;) ve böylece ikincinin de. (S, TA.)
