# قنع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قنع

قَنَعَ
قَنَعَ A ( n. ac. قُنُوْع 27 ),
a.  Begged, solicited; humbled, abased himself.

b.  [ Ila ], Was submissive to.

c.  Ascended ( mountain ).

d.  ( n. ac. قَنْع 1 ), Had a full udder ( sheep ).

e.  Went to the water. _ast;

قَنِعَ
قَنِعَ A ( n. ac. قَنَع 4 ,  قَنَاْعَة 22t ,  قُنْعَاْن 35 )
a.  [ Bi ], Was contented, satisfied with.

b.  [ coll. ], Was convinced, persuaded.

قَنَّعَ
قَنَّعَ II ,
a.  Contented, satisfied.

b.  Veiled.

c.  [ coll. ], Convinced, persuaded.

أَقْنَعَ
أَقْنَعَ IV ,
a.  see I (d) & II ( a ), ( c ).

تَقَنَّعَ
تَقَنَّعَ V ,
a.  Was contented, satisfied.

b.  Put on a veil; wrapped himself up.

اِقْتَنَعَ
اِقْتَنَعَ VIII
a.  [ Bi ], Contented himself, was satisfied with.

قِنْع
قِنْع 2 , ( pl. أَقْنَاْع 38 ),
a.  Arm, weapon.

b.  Origin.

c.  Tube; trumpet.

d.  Pericardium.

e.  ( pl. قُنُع 10 ), A kind of platter.

قِنْعَة
قِنْعَة 2t , ( pl. قِنْع 2 ,  قِنْعَاْن 34 ),
a.  Low ground, depression.

قُنْع
قُنْع 3 ,
a.  see 2 (c) .

قُنْعَة
قُنْعَة 3t ,
a.  Mendicity, begging.

b.  see 2 (e) .

قَنَع
قَنَع 4 ,
a.  see 22t .

قَنَعَة
قَنَعَة 4t ,
a.  Summit.

قَنِع
قَنِع 5 ,
a.  Content.

b.  Sober, temperate.

مَقْنَع
مَقْنَع 17 , ( pl. مَقَاْنِعُ 44 ),
a.  Sufficient; satisfying; satisfactory.

b.  Reliable ( witness ).

مِقْنَع
مِقْنَع 20 ,  مِقْنَعَة 20t ,
a.  Veil ( woman's ).

قَاْنِع
قَاْنِع 21 ,
a.  Beseeching, supplicating; suppliant.

b.  see 5 .

قَنَاْعَة
قَنَاْعَة 22t ,
a.  Contentment.

b.  Sobriety, temperance.

قِنَاْع
قِنَاْع 23 , ( pl. قُنُع 10 ),
a.  see 2 (a) ,

d.  ( e ) & مِقْنَع 20 .

قَنِيْع
قَنِيْع 25 ,
a.  see 5 (a) , ( b ) &  قَاْنِع 21 ( a ).

قَنُوْع
قَنُوْع 26 ,
a.  Content.

b.  Steep.

c.  see 5 (b) &  21 ( a ).

قُنُوْع
قُنُوْع 27 ,
a.  see 3t (a) &  22t ( a ).

c.  Humility, self-abasement.

قُنْعَاْن
قُنْعَاْن 35 ,
a.  see 17 (a) .

قَنَّعَ
N. P. قَنَّعَ II ,
a.  Helmeted.

مُقَنَّعَة
مُقَنَّعَة
a.  Delicate woman.

قِنْعَاث
قِنْعَاث
a.  Hairy.

قِنَعْب
قِنَعْب
a.  Gluttonous.

### Türkçe

**قَنَعَ**
**قَنَعَ** A ( mastar-ı aslî: **قُنُوْع** 27 ),
a. Dilendi, istedi; kendini alçalttı, zelil etti.

b. [ **إلى** ile ], Boyun eğdi.

c. Yükseldi (dağa).

d. ( mastar-ı aslî: **قَنْع** 1 ), Memesi dolu oldu (koyun).

e. Suya gitti. _ast;

**قَنِعَ**
**قَنِعَ** A ( mastar-ı aslî: **قَنَع** 4 , **قَنَاْعَة** 22t , **قُنْعَاْن** 35 )
a. [ **بِ** ile ], İle yetindi, ile razı oldu.

b. [ müşterek ], İkna oldu, inandırıldı.

**قَنَّعَ**
**قَنَّعَ** II ,
a. Yetindirdi, razı etti.

b. Örttü (peçeledi).

c. [ müşterek ], İkna etti, inandırdı.

**أَقْنَعَ**
**أَقْنَعَ** IV ,
a. I (d) ve II (a), (c)’ye bak.

**تَقَنَّعَ**
**تَقَنَّعَ** V ,
a. Yetindi, razı oldu.

b. Peçe taktı; kendini sardı.

**اِقْتَنَعَ**
**اِقْتَنَعَ** VIII
a. [ **بِ** ile ], Kendini ile yetindirdi, ile razı oldu.

**قِنْع**
**قِنْع** 2 , ( çoğulu **أَقْنَاْع** 38 ),
a. Kol, silah.

b. Asıl, köken.

c. Boru; borazan.

d. Perikard.

e. ( çoğulu **قُنُع** 10 ), Bir çeşit tepsi.

**قِنْعَة**
**قِنْعَة** 2t , ( çoğulu **قِنْع** 2 , **قِنْعَاْن** 34 ),
a. Alçak yer, çöküntü.

**قُنْع**
**قُنْع** 3 ,
a. 2 (c)’ye bak.

**قُنْعَة**
**قُنْعَة** 3t ,
a. Dilencilik, dilenme.

b. 2 (e)’ye bak.

**قَنَع**
**قَنَع** 4 ,
a. 22t’ye bak.

**قَنَعَة**
**قَنَعَة** 4t ,
a. Zirve.

**قَنِع**
**قَنِع** 5 ,
a. Kanaatkâr.

b. Ayık, ölçülü.

**مَقْنَع**
**مَقْنَع** 17 , ( çoğulu **مَقَاْنِعُ** 44 ),
a. Yeterli; tatmin edici; tatmin edici olan.

b. Güvenilir (şahit).

**مِقْنَع**
**مِقْنَع** 20 , **مِقْنَعَة** 20t ,
a. Peçe (kadının).

**قَاْنِع**
**قَاْنِع** 21 ,
a. Yalvaran, niyaz eden; yalvarıcı.

b. 5’e bak.

**قَنَاْعَة**
**قَنَاْعَة** 22t ,
a. Kanaat.

b. Ayıklık, ölçülülük.

**قِنَاْع**
**قِنَاْع** 23 , ( çoğulu **قُنُع** 10 ),
a. 2 (a)’ya bak,

d. (e) ve **مِقْنَع** 20’ye (bak).

**قَنِيْع**
**قَنِيْع** 25 ,
a. 5 (a), (b) ve **قَاْنِع** 21 (a)’ya bak.

**قَنُوْع**
**قَنُوْع** 26 ,
a. Kanaatkâr.

b. Dik.

c. 5 (b) ve 21 (a)’ya bak.

**قُنُوْع**
**قُنُوْع** 27 ,
a. 3t (a) ve 22t (a)’ya bak.

c. Tevazu, kendini alçaltma.

**قُنْعَاْن**
**قُنْعَاْن** 35 ,
a. 17 (a)’ya bak.

**قَنَّعَ**
Özel isim: **قَنَّعَ** II ,
a. Miğferli oldu.

**مُقَنَّعَة**
**مُقَنَّعَة**
a. Narin kadın.

**قِنْعَاث**
**قِنْعَاث**
a. Kıllı.

**قِنَعْب**
**قِنَعْب**
a. Obur.
