# قنفع — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%81%D8%B9/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D9%81%D8%B9/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%81%D8%B9.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: قنفع

قنفع:
القُنْفُعَةُ: القُنْفُذَةُ إذا تَقَبَّضَتْ، وقد تَقَنْفَعَتْ.
القُنْفُعَةُ: الفُرْقُعَة وهي الأسْتُ بلغةٍ يمَانية، قال:
قَفَرْنِيَة كأنَّ بطَبْطَبَـيْهـا		وقُنْفُعِها طِلاءَ الأُرْجُوانِ
والطُّبْطُبان: الثَّدْيان، وأنشد:
إذا طَحَنَتْ دُرْنيَّة لعِـيالـهـا		تَطَبْطَبَ ثَدْياها فطارَ طَحينُها
وقال هؤلاء الأعرابُ: القُنْفُعَةُ الاسْتُ. وهي العَزافةُ والعزافة والعَزّافة والرَّمّاعةُ والصَّنّارةُ والرمّازةُ والخَذَّافة.

### Türkçe

قنفع:
**القُنْفُعَةُ**: **القُنْفُذَةُ** büzüşüp toplandığı zaman; ve gerçekten **تَقَنْفَعَتْ**.

**القُنْفُعَةُ**: **الفُرْقُعَة**; o da Yemenî bir dilde **الأسْتُ**’dür. Dedi ki:
قَفَرْنِيَة كأنَّ بطَبْطَبَـيْهـا		وقُنْفُعِها طِلاءَ الأُرْجُوانِ
Ve **الطُّبْطُبان**: iki meme. Ve inşad etti:
إذا طَحَنَتْ دُرْنيَّة لعِـيالـهـا		تَطَبْطَبَ ثَدْياها فطارَ طَحينُها
Ve bu bedevîler dedi: **القُنْفُعَةُ** **الاسْتُ**’dür. Ve o, **العَزافةُ** ve **العزافة** ve **العَزّافة** ve **الرَّمّاعةُ** ve **الصَّنّارةُ** ve **الرمّازةُ** ve **الخَذَّافة**’dır.
