# قنفع — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%81%D8%B9/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D9%81%D8%B9/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%81%D8%B9.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قنفع

القُنْفُعُ: القصيرُ الخسِيسُ. والقُنْفُعةُ: القُنْفُذةُ الأُنثى، وتَقَنْفُعُها تَقَبُّضُها. والقُنْفُعةُ أَيضاً: الفأْرةُ. الأَزهري: القُنفع الفأْرُ، القاف قبل الفاء. وقال أَيضاً: من أَسماء الفأْر الفُنْقُعُ، الفاء قبل القاف، وقد تقدم ذكره. والقُنْفُعةُ والفُنْقُعةُ جميعاً: الاست؛ كلتاهما عن كراع؛ وأَنشد الأَزهري:
قَفَرْنِية كأَنَّ بِطَيْطَبَيْها
وقُنْفُعِها، طِلاءَ الأُرْجُوانِ
(* قوله« قفرنية إلخ» كذا بالأصل.)
والقَفَرْنِيةُ: المرأَة القصيرة.

### Türkçe

**القُنْفُعُ**: kısa, aşağılık olan. Ve **القُنْفُعةُ**: dişi **القُنْفُذةُ**; ve onun **تَقَنْفُعُها**’sı, onun büzülmesidir. Ve **القُنْفُعةُ** ayrıca: fare. el-Ezherî: **القُنفع** faredir; **القاف** **الفاء**’dan öncedir. Ve ayrıca dedi ki: farenin adlarından **الفُنْقُعُ** vardır; **الفاء** **القاف**’dan öncedir; ve onun zikri daha önce geçti. Ve **القُنْفُعةُ** ile **الفُنْقُعةُ** ikisi birlikte: makat; ikisi de Kurâ‘dan (rivayetle). Ve el-Ezherî şu beyti okudu:

قَفَرْنِية كأَنَّ بِطَيْطَبَيْها
وقُنْفُعِها، طِلاءَ الأُرْجُوانِ

(* “قفرنية إلخ” sözü: asılda böylece.)

Ve **القَفَرْنِيةُ**: kısa kadın.
