# قنن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قنن

القِنُّ: العبدُ إذا مُلِكَ هو وأبواه، ويستوي فيه الاثنان والجمع والمؤنَّث. وربَّما قالوا: عبيدٌ أقْنانٌ، ثمَّ يجمع على أقِنَّةٍ. وقُنُّ القميص وقُنانَهُ بالضم: كُمّه. والقُنانُ أيضاً: ريح الإبط أشدَّ ما تكون. أبو عبيد: القِنَّةُ بالكسر: قوَّة من قِوى حبل الليف، وجمعها قِنَنٌ. والقِنَّةُ أيضاً: ضربٌ من الأدوية، وهو بالفارسية بيرْزَذْ. والقُنَّةُ بالضم: أعلى الجبل، مثل القُلَّة. قال:
أمَا ودماءٍ مائراتٍ تخـالُـهـا		على قُنَّةِ العزَّى وبالنَسْرِ عَنْدَما
والجمع قِنانٌ، وقُنَنٌ وقُنَّاتٌ. واقْتَنَّ الوعل، إذا انتصبَ على القُنَّةِ. والقِنِّينَةُ بالكسر والتشديد: ما يُجعل فيه الشراب؛ والجمع القَنانِيُّ. والقوانينُ: الأصول، الواحد قانونٌ، وليس بعربيّ.

### Türkçe

**القِنُّ**: kendisi ve ana-babası mülk edinildiği zaman köle; onda ikil, çoğul ve müennes eşit olur. Ve belki derler: **عبيدٌ أقْنانٌ**, sonra **أقِنَّةٍ** üzere çoğul yapılır. Ve **قُنُّ القميص** ve **قُنانَهُ** (ضم ile): onun kolu. Ve **القُنانُ** da: koltuk rüzgârı (kokusu), olduğu en şiddetli hâl. Ebû Ubeyd: **القِنَّةُ** (kesr ile): lif ipinin kuvvelerinden bir kuvve; onun çoğulu **قِنَنٌ**. Ve **القِنَّةُ** da: ilaçlardan bir tür; o, Farsçada **بيرْزَذْ**’dir. Ve **القُنَّةُ** (ضم ile): dağın en üstü, **القُلَّة** gibi. Dedi ki:
أمَا ودماءٍ مائراتٍ تخـالُـهـا		على **قُنَّةِ** العزَّى وبالنَسْرِ عَنْدَما
Ve çoğul **قِنانٌ**, ve **قُنَنٌ** ve **قُنَّاتٌ**. Ve **اقْتَنَّ** yaban keçisi; **القُنَّةِ** üzerinde dikildiği zaman. Ve **القِنِّينَةُ** (kesr ile ve teşdîd ile): içine içecek konulan şey; çoğulu **القَنانِيُّ**. Ve **القوانينُ**: asıllar; teki **قانونٌ**; ve Arapça değildir.
