# قنور — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%88%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D9%88%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%88%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قنور

القَنَوَّرُ، بتشديد الواو: الشديدُ الضَّخْمُ الرأْس من كل شيء. وكلُّ فَظٍّ غليظٍ: قَنَوّرٌ؛ وأَنشد:
حَمَّال أَثقالٍ بها قَنَوَّرُ
وأَنشد ابن الأَعرابي:
أَرْسَلَ فيها سَبِطاً لم يَقْفَرِ،
قَنَوَّراً زادَ على القَنَوَّرِ
والقَنَوَّر: الشيءُ الخُلُق، وقيل: الشَّرِسُ الصعب من كل شيء. والقِنَّوْرُ: العبد؛ عن كراع. قال ابن سيده: والقِنَّوْرُ الدَّعِيّ، وليس بثَبَتٍ؛ وبعير قَنَوَّرٌ. ويقال: هو الشَّرِسُ الصعب من كل شيء. قال أَبو عمرو: قال أَحمد بن يحيى في باب فِعَّوْل: القِنَّوْرُ الطويل والقِنَّوْرُ العبد؛ قاله ابن الأَعرابي؛ وأَنشد أَبو المكارم:
أَضْحَتْ حَلائِلُ قِنَّوْرٍ مُجَدَّعَةً،
لِمَصْرَعِ العبدِ قِنَّوْر بن قِنَّورِ
والقِنَّارُ والقِنَّارَةُ: الخشبة يُعَلِّقُ عليها القَصَّابُ اللحم، ليس من كلام العرب.
وقَنُّورٌ: اسم ماء؛ قال الأَعشى:
بَعَرَ الكَرِيُّ به بُعُورَ سَيُوفةٍ
دَنَفاً، وغادَره على قَنُّورِ
قال الأَزهري: ورأَيت في البادية مَلاَّحةً تُدْعى قَنُّورَ، بوزن سَفُّودٍ، قال: ومِلْحها أَجود مِلْحٍ رأَيته.
وفي نوادر الأَعراب: رجل مُقَنْوِرٌ ومُقَنِّرٌ ورجلٍ مُكَنْوِرٌ ومُكَنِّرٌ إِذا كان ضَخْماً سَمجاً أَو مُعْتَمّاً عِمَّةً جافية.

### Türkçe

**القَنَوَّرُ**، **بتشديد الواو**: her şeyden şiddetli, iri başlı olan.

Her kaba, kalın olan: **قَنَوّرٌ**; ve inşad etti:
حَمَّال أَثقالٍ بها **قَنَوَّرُ**

İbnü’l-A‘râbî inşad etti:
أَرْسَلَ فيها سَبِطاً لم يَقْفَرِ،
**قَنَوَّراً** زادَ على **القَنَوَّرِ**

Ve **القَنَوَّر**: huylu şey; ve denildi: her şeyden hırçın, zor olan.

Ve **القِنَّوْرُ**: köle; Kurâ‘dan. İbn Sîde dedi: ve **القِنَّوْرُ** **الدَّعِيّ**dir, sabit değildir; ve **بعير قَنَوَّرٌ**. Ve denilir: o, her şeyden hırçın, zor olandır. Ebû ‘Amr dedi: Ahmed b. Yahyâ **في باب فِعَّوْل**’de dedi: **القِنَّوْرُ** uzun olan ve **القِنَّوْرُ** köledir; bunu İbnü’l-A‘râbî söyledi; ve Ebû’l-Mekârim inşad etti:
أَضْحَتْ حَلائِلُ **قِنَّوْرٍ** مُجَدَّعَةً،
لِمَصْرَعِ العبدِ **قِنَّوْر** بن **قِنَّورِ**

Ve **القِنَّارُ** ve **القِنَّارَةُ**: kasabın et astığı tahta; Arapların كلام’ından değildir.

Ve **قَنُّورٌ**: bir suyun adı; el-A‘şâ dedi:
بَعَرَ الكَرِيُّ به بُعُورَ سَيُوفةٍ
دَنَفاً، وغادَره على **قَنُّورِ**

Ezherî dedi: ve bedevîde **قَنُّورَ** diye adlandırılan bir tuzla gördüm, **بوزن سَفُّودٍ**; dedi: ve onun tuzu, gördüğüm en iyi tuzdur.

**وفي نوادر الأَعراب**: **رجل مُقَنْوِرٌ** ve **مُقَنِّرٌ** ve **رجلٍ مُكَنْوِرٌ** ve **مُكَنِّرٌ**; eğer iri, çirkin yahut kaba bir sarıkla sarınmış ise.
