# قنو — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%88/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D9%88/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قنو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%88.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قنو

ق ن و
قنا المال يقنوه قنياناً وقنواناً واقتناه‏:‏ اتخذه لنفسه لا للبيع وهذا مال قنيةٍ وقنوةٍ وقنيانٍ وقنوانٍ‏.‏
أنشد النضر‏:‏ إن تدن مني للوصال دنوه أدنُ إليك للوفاء رتوه وأجلع الودّ كمال قنوه وقالت الخنساء‏:‏ وهذه قنيته وقناه‏.‏
وأغناه الله وأقناه‏:‏ أولاه الغنى والقنى وتقول‏:‏ فلان يجتني الغنى والقنى من أطراف السيوف والنقا‏.‏
وقنيت حيائي‏:‏ لزمته واقنى حياءك‏.‏
وقوني بياضها بصفرة‏:‏ خلط‏.‏
وفي أنفه قناً‏:‏ احديداب بين القصبة والمارن ويستحسن ذلك‏.‏
ورجل أقنى وامرأة قنواء‏.‏
وفرس أقنى‏.‏
وبازٍ أقنى‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ نظرت كما جلّى على رأس رهوة من الطير أقنى ينفض الطلّ أزرق ومعه قنوٌ من الرطب وقنوان‏.‏
ومن المجاز‏:‏ حفر النقاء قناة وقنياً وقنّيت قناةً‏:‏ عملتها‏.‏
وهو تام القناة أي القامة‏.‏
وفلان يبتني المعالي ويقتني المساعي‏.‏

### Türkçe

ق ن و
**قنا** malı **يقنوه** **قنياناً** ve **قنواناً** ve **اقتناه**: onu kendisi için edindi, satış için değil; ve bu, **قنيةٍ** ve **قنوةٍ** ve **قنيانٍ** ve **قنوانٍ** malıdır.
Nadr inşad etti: “Eğer bana vuslat için onun yakınlaşmasıyla yakınlaşırsan, ben de sana vefa için onun ağır yürüyüşüyle yaklaşırım; ve sevgiyi, onun **قنوه**’su gibi tamamlarım.” Hansa dedi: “Ve bu onun **قنيته**’si ve **قناه**’sıdır.”
Allah onu zengin kıldı ve **أقناه**: ona zenginliği ve **القنى**’yı verdi; ve dersin ki: Falan, kılıçların uçlarından ve **النقا**’dan zenginliği ve **القنى**’yı devşirir.
**وقنيت** hayâmı: ona yapıştım; ve hayânı **واقنى**.
**وقوني** onun beyazlığını sarılıkla: karıştırdı.
Burnunda **قناً** vardır: kamış ile burun ucu arasında bir kemerlenme; ve bu güzel görülür.
Ve **أقنى** bir adam ve **قنواء** bir kadın.
Ve **أقنى** bir at.
Ve **أقنى** bir doğan.
Zü’r-Rumme dedi: “Baktım; sanki bir tepenin başında, kuşlardan **أقنى** bir (kuş) çiyi silkeleyip (duruyor), mavi; ve onunla birlikte taze hurmadan bir **قنوٌ** ve **قنوان**.”
Mecazdan: **النقاء**’yı bir **قناة** ve **قنياً** kazdı; ve bir **قناةً**’yı **قنّيت**: onu yaptım.
Ve o, **القناة**’si tamdır; yani boy-pos.
Ve falan, yücelikleri bina eder ve çabaları **يقتني** eder.
