# قني — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%86%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قني

قَنِيَ
قَنِيَ A ( n. ac. قَنًا [ 4A ] ),
a.  see supra (c) .

b.  Was aquiline ( nose ).

قَنَّيَ
قَنَّيَ II ,
a.  see I (c) .

b.  Dug out ( canal ).

أَقْنَيَ
أَقْنَيَ IV ,
a.  see I (c) .

b.  Enriched.

تَقَنَّيَ
تَقَنَّيَ V ,
a.  Economized, saved, put by.

اِقْتَنَيَ
اِقْتَنَيَ VIII ,
a.  see I (a) , ( c ).

قِنْو
قِنْو [ 2 ] , ( pl. قَُنِْيَان [ قَنْيَاْنُ 33I ,  قِنْيَاْن 34I ,  35I ],

أَقْنَآء
أَقْنَآء [ 38A ] ),
a.  Bunch of dates.

قِنْوَة
قِنْوَة [ 2t ],
a.  Acquisition; possession; property; cattle.

قُنْو
قُنْو [ 3 ],
a.  see 2 .

قُنْوَة
قُنْوَة [ 3t ],
a.  see 2t .

قَنًا
قَنًا [ 4A ],
a.  see 2 .

قَنَاة
قَنَاة [ 4tA ] , ( pl. قَنَوَات ,  قُنِيّ ),
a.  Canal.

b.  Stick.

c.  ( pl.

قَنًى
قَنًى ,  قَنَوَات ,  قَنَيَات ,  قُنِيّ
a.  Lance, spear.

قِنًى
قِنًى [ 7 ],
a.  see 2 .

b.  Contentment, satisfaction.

أَقْنًى
أَقْنًى [ 14 ],
a.  One having an aquiline nose; hook-beaked.

مَقْنَاة
مَقْنَاة [ 17t ] ,  مَقْنُوَة [ 19t ] ,
a.  Shady nook, sheltered spot.

قَانٍ
قَانٍ [ 21 ],
a.  Acquirer; possessor, owner.

b.  Deep ( red ).

قِنَاوَة
قِنَاوَة [ 23t ],
a.  Recompense, reward; retribution.

قَنَّآء
قَنَّآء [ 28A ],
a.  Spearman.

قَنْوَآء
قَنْوَآء [ 42 ],
a.  fem. of أَقْنَيُ 14 .

مُقْنٍ
مُقْنٍ [ N. Ag.
a.  IV],  see 28 .

قَنَاة الظَّهْر
قَنَاة الظَّهْر
a.  Spine, back-bone.

أَحْمَر قَانِي
أَحْمَر قَانِي
a.  Deep red.

قَنَى
قَنَى I ( n. ac. قَنْي 1 ,  قُنْيَاْن 35 ),
a.  see قَنَوَ I ( a ).

قَاْنَيَ
قَاْنَيَ III ,
a.  Suited, fitted.

b.  Mixed.

أَقْنَيَ
أَقْنَيَ IV ,
a.  Contented, satisfied.

b.  [ acc. &  acc. or La ], Brought within the range of ( the hunter: game ).

قُنْيَة
قُنْيَة [ قِنْيَة 2t ,  3t ],
a.  Gain.

قِنًى
قِنًى &
a.  قَُِنْيَان see under قَنَوَ

### Türkçe

قَنِيَ
قَنِيَ A (isim mastarı: **قَنًا** [4A]),
a. yukarıda (c)’ye bak.

b. Kartal burunlu idi (burun).

قَنَّيَ
قَنَّيَ II,
a. I (c)’ye bak.

b. Kazdı, oydu (kanal).

أَقْنَيَ
أَقْنَيَ IV,
a. I (c)’ye bak.

b. Zenginleştirdi.

تَقَنَّيَ
تَقَنَّيَ V,
a. İktisat etti, biriktirdi, kenara koydu.

اِقْتَنَيَ
اِقْتَنَيَ VIII,
a. I (a), (c)’ye bak.

قِنْو
**قِنْو** [2], (çoğulu: **قَُنِْيَان** [**قَنْيَاْنُ** 33I, **قِنْيَاْن** 34I, 35I],

**أَقْنَآء**
**أَقْنَآء** [38A]),
a. Hurma salkımı.

قِنْوَة
**قِنْوَة** [2t],
a. Edinim; sahiplik; mülk; sığır.

قُنْو
**قُنْو** [3],
a. 2’ye bak.

قُنْوَة
**قُنْوَة** [3t],
a. 2t’ye bak.

قَنًا
**قَنًا** [4A],
a. 2’ye bak.

قَنَاة
**قَنَاة** [4tA], (çoğulu: **قَنَوَات**, **قُنِيّ**),
a. Kanal.

b. Sopa.

c. (çoğulu:

قَنًى
**قَنًى**, **قَنَوَات**, **قَنَيَات**, **قُنِيّ**
a. Mızrak, süngü.

قِنًى
**قِنًى** [7],
a. 2’ye bak.

b. Kanaatkârlık, hoşnutluk.

أَقْنًى
**أَقْنًى** [14],
a. Kartal burunlu olan; kanca gagalı.

مَقْنَاة
**مَقْنَاة** [17t], **مَقْنُوَة** [19t],
a. Gölgeli kuytu, sığınılmış yer.

قَانٍ
**قَانٍ** [21],
a. Edinen; sahip, malik.

b. Koyu (kırmızı).

قِنَاوَة
**قِنَاوَة** [23t],
a. Karşılık, ödül; misilleme.

قَنَّآء
**قَنَّآء** [28A],
a. Mızrakçı.

قَنْوَآء
**قَنْوَآء** [42],
a. **أَقْنَيُ** 14’ün müennesi.

مُقْنٍ
**مُقْنٍ** [ism-i fâil: IV], 28’e bak.

قَنَاة الظَّهْر
**قَنَاة الظَّهْر**
a. Omurga, sırt kemiği.

أَحْمَر قَانِي
**أَحْمَر قَانِي**
a. Koyu kırmızı.

قَنَى
قَنَى I (isim mastarı: **قَنْي** 1, **قُنْيَاْن** 35),
a. **قَنَوَ** I (a)’ya bak.

قَاْنَيَ
قَاْنَيَ III,
a. Uygun oldu, uydu.

b. Karıştırdı.

أَقْنَيَ
أَقْنَيَ IV,
a. Kanaat etti, hoşnut oldu.

b. [iki mef‘ûl alır veya ل ile], (avcı için: avı) menzile soktu, erişim alanına getirdi.

قُنْيَة
**قُنْيَة** [**قِنْيَة** 2t, 3t],
a. Kazanç.

قِنًى
**قِنًى** &
a. **قَُِنْيَان**’a bak: **قَنَوَ** maddesi altında.
