# قهقب — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D9%82%D8%A8/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%87%D9%82%D8%A8/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قهقب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D9%82%D8%A8.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قهقب

القهقب، كجعفر وقهقر، أي: بتشديد آخره، هكذا في النسخ. وقد أهمله الجوهري. وقال أبو عمرو: القهقب، والقهقم، أي: بتشديد آخرهما، كما قيده الصاغاني مجودا: الجمل الضخم، وقد مثل به سيبويه، وفسره السيرافي أيضا هكذا قال رؤبة. ضخم الذفارى جسربا قهقبا وقد يخفف، وهو المراد من قول المصنف: كجعفر؛ قال رؤبة أيضا:
  أحمس وقاعا هقبا قهقبا

  وقيل: هو الضخم المسن، وقيل: الضخم الطويل قال ابن الأعرابي القهقب، كجعفر: الطويل الضخم، الرغيب؛ وقد يشدد. قال ابن الأعرابي أيضا: القهقب، بالتخفيف: الباذنجان، كالكهكب. وفي المحكم: القهقب: الصلب: الشديد.

### Türkçe

**القهقب**; **جعفر** ve **قهقر** gibi; yani: sonu şeddeli olarak; nüshalarda böyle(ce). Cevherî onu ihmal etmiştir. Ebû Amr dedi: **القهقب** ve **القهقم**; yani: ikisinin de sonu şeddeli olarak; Sâgânî’nin onu iyice kaydettiği üzere: iri deve; Sîbeveyh onunla misal getirmiştir; Sîrâfî de onu yine böyle tefsir etmiştir; Rü’be dedi(ği gibi):
ضخم الذفارى جسربا قهقبا
Ve hafifletilebilir; musannifin “**جعفر** gibi” sözünden murad da budur; Rü’be ayrıca dedi:
  أحمس وقاعا هقبا قهقبا

  Ve denildi: o, yaşlı iri olandır; ve denildi: iri uzun olandır. İbnü’l-A‘râbî dedi: **القهقب**; **جعفر** gibi: uzun iri, **الرغيب**; ve şeddelenebilir. İbnü’l-A‘râbî ayrıca dedi: **القهقب**, tahfîf ile: patlıcan; **الكهكب** gibi. Ve **المحكم**’de: **القهقب**: sert; şiddetli.
