# قهوس (ق-ه-و-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ه - و - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

قهوس، كجرول، أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: هو اسم فحل من الإبل، وقال ابن دريد: هو اسم رجل، وفي العباب: هو والد النعمان التيمي، وله ذكر في كتاب النقائض، وفيه تقول دختنوس بنت لقيط بن زرارة:
  فر ابن قهوس الشجـا                      ع بكفه رمح مـتـل
  يعدو به خاظي البضي                      ع كأنه سـمـع أزل

  قالته له تهكما، ففرمن عار هذا الشعر حتى لحق بعمان، فلا يدرى ولده فيم هم، نقله الصاغاني، إلا أنه لم يذكر اسم ولده هذا، وإنما قال: قالته لابن قهوس، رجل من بني تيم. وقال الفراء:القهوس كجرول: الرجل الطويل، كالسهوق والسوهق. قال شمر: الألفاظ الثلاثة بمعنى واحد في الطول والضخم، والكلمة واحدة، إلا أنها قدمت وأخرت، كما قالوا: عقاب عقنباة، وعبنقاة. وقال ابن عباد: القهوس: هو التيس الرملي الطويل والضخم القرنين، هكذا بواو العطف في سائر النسخ، وفي التكملة إسقاطها. والقهوس الرجل الطويل، لأنه ينحني ويحدودب، وقيل: لأنه يتقهوس إذا جاء منحنيا يضطرب، قاله ابن عباد. وهو قول الفراء بعينه، وذكره ثانيا تكرار لا يخفى. والتقهوس: السرعة في العدو، كالقهوسة، وقال ابن فارس: هذا ممكن أن تكون هاؤه زائدة، كأنه يتقوس. وهو أيضا: أن يمشي منحنيا مضطربا، يقال: جاء يتقهوس. ومما يستدرك عليه: القهوسة: عدو من فزع، وبه سمي الرجل، قاله ابن دريد. وتقهوس الرجل: إحدودب.

##### Türkçe

**قهوس**; **جرول** gibi. Cevherî onu ihmal etti. Sâğânî dedi ki: O, develerden bir erkek devenin adıdır. İbn Düreyd dedi ki: O, bir adamın adıdır. **العباب**’da: O, Nu‘mân et-Teymî’nin babasıdır; ve onun **كتاب النقائض**’da zikri vardır. Orada Duhtenûs bint Lekît b. Zürâre şöyle der:

  **فر** İbn **قهوس** eş-şecâ
                      a, avucunda bir mızrakla **متل**
  onunla koşar **خاظي** el-bazî‘
                      sanki o, **سمع** **أزل**

Bunu ona alay ederek söylemiştir; bu şiirin ayıbından kaçtı, ta Umân’a yetişti; artık onun evladı ne hâldedir bilinmez. Bunu Sâğânî nakletti; ancak o, şu evladının adını zikretmedi; yalnızca dedi ki: Bunu İbn **قهوس**’a söyledi; Teym oğullarından bir adam. Ferrâ dedi ki: **القهوس** **جرول** gibi: uzun adam; **السهوق** ve **السوهق** gibi. Şemmer dedi ki: Üç lafız, uzunluk ve irilikte tek bir mânâdadır; kelime birdir; ancak takdim ve tehir edilmiştir; nitekim dediler: **عقاب** **عقنباة** ve **عبنقاة**. İbn Abbâd dedi ki: **القهوس**: iki boynuzlu, uzun ve iri kum tekesidir; bütün nüshalarda atıf vâvı ile böyledir; **التكملة**’de onun düşürülmesi vardır. Ve **القهوس** uzun adamdır; çünkü eğilir ve kamburlaşır; ve denildi ki: Çünkü eğik olarak gelip çalkalanırsa **يتقهوس** eder; bunu İbn Abbâd söyledi. Bu, Ferrâ’nın sözünün aynısıdır; onu ikinci defa zikretmesi, gizli olmayan bir tekrardır. Ve **التقهوس**: koşuda sürat; **القهوسة** gibi. İbn Fâris dedi ki: Bu mümkündür ki onun **هاء**’sı ziyadedir; sanki **يتقوس** eder. Ve o ayrıca: eğik, çalkalanarak yürümektir; denir ki: **جاء يتقهوس**. Ve ona istidrâk olunanlardandır: **القهوسة**: korkudan bir koşu; adam onunla adlandırıldı; bunu İbn Düreyd söyledi. Ve **تقهوس** adam: kamburlaştı.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%B3/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَهْوَسَ
قَهْوَسَ
a.  Hastened.

تَقَهْوَسَ
تَقَهْوَسَ II ,
a.  see I .

##### Türkçe

قَهْوَسَ
قَهْوَسَ
a. Acele etti.

تَقَهْوَسَ
تَقَهْوَسَ II ,
a. I’e bak.
